Resumen de contenidos para Black and Decker Professional 2-Tank PI9000
Página 1
PI9000Pub1000001842R1 8/9/05 10:47 AM Page 1 PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK. POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION. Professional 2-Tank ™ Iron Plancha USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503...
PI9000Pub1000001842R1 8/9/05 10:47 AM Page 10 STORING YOUR IRON INSTRUCCIONES IMPORTANTES 1. Unplug the iron and allow it to cool. 2. Check that the selector is set to DE SEGURIDAD 3. Store vertically on its heel rest to prevent water leaking from the soleplate. Siempre que utilice su plancha, debe seguir algunas precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ❑...
PI9000Pub1000001842R1 8/9/05 10:47 AM Page 12 haber agua caliente dentro del tanque. Evite los movimientos bruscos para no a. Evitar la exposición prolongada. derramar agua caliente. b. Utilizar guantes de goma o de neopreno, cuando fuese necesario, para evitar el contacto con la piel. INSTRUCCIONES ESPECIALES c.
PI9000Pub1000001842R1 8/9/05 10:47 AM Page 14 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. Como usar ² ¶ º Este producto es para uso doméstico solamente. La plancha ha sido diseñada específicamente con un sistema de dos tanques. El tanque 2 es para agua corriente que produce el vapor.
PI9000Pub1000001842R1 8/9/05 10:47 AM Page 16 5. Ajuste el selector de vapor al nivel deseado (D). EMISIÓN DE VAPOR 6. Gire el selector de tejidos al nivel apropiado según el tejido a • Horizontal planchar (entre el 4 y el 6) (E). Consulte la guía de tejidos en el 1.
PI9000Pub1000001842R1 8/9/05 10:47 AM Page 18 SISTEMA ANTIGOTEO 5. Presione el botón de limpieza automática. Tenga cuidado, ya que los orificios de vapor de la plancha emiten agua caliente El sistema antigoteo evita las manchas de agua a temperaturas bajas. y vapor (M).
PI9000Pub1000001842R1 8/9/05 10:47 AM Page 32 ¿NECESITA AYUDA? BESOIN D’AIDE? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié...
Página 18
PI9000Pub1000001842R1 8/9/05 10:47 AM Page 34 Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Duración Applica de México, S.
Página 19
PI9000Pub1000001842R1 8/9/05 10:47 AM Page 36 is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U Downy ®...