Tabla de contenido
Menú Play—Cambia el orden de la reproducción
Esta función sólo sirve cuando se visualiza el tiempo de
reproducción transcurrido.
Seleccione el detalle para la repetición de reproducción.
Dependiendo del disco, los detalles que puedan seleccionarse
serán diferentes.
Repeat Play
≥Todo
[CD] [VCD]
≥Capítulo
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
[+RW] [DVD-V] [-RW‹VR›]
≥Grupo
MP3 (incluyendo [USB])
≥PL (Lista de
[HDD] [RAM]
[-RW‹VR›]
reproducción)
≥Título
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
[+RW] [DVD-V] [-RW‹VR›]
≥Pista
[CD] [VCD] y MP3 (incluyendo [USB])
Seleccione "Off" para cancelar.
Vídeo Menú —Cambia la calidad de la imagen
Red.ruido rep.ón
Reduce el ruido y la degradación de la imagen.
§
Progresivo
(➡ 85)
Seleccione "On" para activar la salida progresiva.
Seleccione "Off" si la imagen se alarga horizontalmente.
§
Modo trasf.
[Cuando "Progresivo" (➡ arriba) está ajustado en
"On".]
Seleccione el método de conversión para la salida progresiva
adecuado al tipo de título que está siendo reproducido (➡ 84,
Película y vídeo).
Cuando la señal de salida es PAL
(Cuando esté abierta la bandeja, el ajuste volverá a "Auto".)
≥Auto:
Detecta automáticamente el contenido de la
película y del vídeo y apropiadamente lo
convierte.
≥Vídeo:
Seleccione esto cuando se utilice "Auto" y el
contenido esté distorsionado.
≥Cine:
Selecciónelo si los
bordes del contenido del
film aparecen mellados o
ásperos cuando esté
seleccionado "Auto". Sin
embargo, si el contenido
de video resulta
distorsionado tal como se muestra en la figura
a la derecha, seleccione "Auto".
Cuando la señal de salida es NTSC
≥Auto 1
Detecta automáticamente el contenido de la
(normal):
película y del vídeo y apropiadamente lo
convierte.
≥Auto 2:
Además de "Auto 1", detecta automáticamente
el contenido de la película con distintas
frecuencias de encuadre y apropiadamente lo
convierte.
≥Vídeo:
Seleccione esto cuando se utilice "Auto 1" y
"Auto 2", y el contenido esté distorsionado.
Entrada NR (Sólo cuando ha seleccionado AV1, AV2, AV3 o DV)
Reduce el ruido de la cinta de vídeo durante la copia.
≥Automático:
La reducción de ruido sólo funciona con imágenes
introducidas desde una cinta de vídeo.
≥On:
La reducción de ruido sólo funciona para el vídeo de entrada.
≥Off:
La reducción de ruido se desactiva. Puede grabar la señal de
entrada como está.
§
Sólo cuando ha puesto "Progresivo" en "On" en el menú
Configuración (➡ 66).
Audio menú—Cambia el efecto del sonido
V.S.S.
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [DVD-V]
[-RW‹VR›]
(Dolby Digital, MPEG, 2 canales o más solamente)
Disfrute de un efecto parecido al sonido ambiental si está
utilizando dos altavoces delanteros solamente.
≥Apague V.S.S. si causa distorsión. (Compruebe la función de
sonido ambiental del equipo conectado).
≥V.S.S. no funciona con las grabaciones bilingües.
Realce diálogos
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [DVD-V]
[-RW‹VR›] y DivX
(Dolby Digital, 3 canales o más solamente, incluyendo un canal
central)
El volumen del canal central sube para que el diálogo se pueda
escuchar fácilmente.
Menú Otro—Cambia la posición de visualización
Posición
1–5:
Cuando más alto sea el ajuste más abajo se moverá el menú
en pantalla.
Mensajes de estado
Pulse [STATUS].
La visualización cambia cada vez que usted pulsa el botón.
Seleccione el estado/tipo de la unidad de
disco o memoria USB
HDD
El tiempo que queda aparece aquí mientras paró.
REC
Estado de la grabación o reproducción/
PLAY
canal de entrada
Tipo de audio de televisión recibido (➡ abajo)
STEREO
L R
Tipo de audio seleccionado
DVD REC
Indicador de unidad de grabación/Progreso
de copia
Número de título y tiempo transcurrido durante la reproducción/
Modo de grabación
Fecha y hora
v
Espacio
18:53:50 11.10.
v T1
v T2
0:05.14 XP
Número de título y tiempo transcurrido durante la
grabación/Modo de grabación
≥Cuando usa Pause Live TV
La hora de cuando fue emitida la imagen actualmente
visualizada en el televisor
Reproducir 15:05:13
No hay visualización
≥Tipo de audio de televisión
STEREO: Emisión STEREO estéreo
M 1/M 2: Emisión bilingüe/doble sonido
M 1: Emisión monoaural
Tiempo de grabación disponible y
modo de grabación
13:50 XP
0:00.10 XP
Activ
15:10:46
Hora actual
RQT9068
59
Tabla de contenido
