Tabla de contenido
Utilizando menús en pantalla/Mensajes de estado
Utilización de menús en pantalla
Procedimientos comunes
1
Pulse [DISPLAY].
Disco
Pista de sonido
Play
Subtítulo
Vídeo
Canal de audio
Audio
Otro
Menú
≥Dependiendo de la condición de la unidad (reproducción,
parada, etc.) y del contenido del disco, hay algunos detalles
que usted no puede seleccionar ni cambiar.
2
Pulse [3, 4] para seleccionar el
menú y pulse [1].
3
Pulse [3, 4] para seleccionar el
detalle y pulse [1].
4
Pulse [3, 4] para seleccionar el
ajuste.
≥Algunos detalles se pueden cambiar pulsando [OK].
Para cancelar menús en pantalla
Pulse [DISPLAY].
RQT9068
58
Î Digital 2/0 ch
1
Detalle
Ajuste
Disco menú—Ajuste del contenido del disco
Pista de sonido
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
Aparecen los atributos de audio del disco.
[DVD-V]
Seleccione el audio y el idioma (➡ abajo, Atributo de audio,
Idioma).
[VCD] (SVCD) y DivX
Off
Seleccione el número de la pista de sonido.
≥Los números de las pistas de sonido aparecen incluso
L R
cuando existe solamente un tipo de audio.
§
Subtítulo
[DVD-V]
Encienda/apague los subtítulos y seleccione el idioma
(➡ abajo, Idioma).
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›] (Sólo
los discos que contienen información de encendido/apagado
de subtítulos)
Encienda/apague los subtítulos.
≥La información de encendido/apagado de subtítulos no se
puede grabar utilizando esta unidad.
[VCD] (SVCD) y DivX
Encienda/apague los subtítulos y seleccione el número de
subtítulo.
≥Los números de los subtítulos aparecen incluso cuando no
hay subtítulos múltiples.
[DVD-V]
§
Ángulo
Cambie el número para seleccionar un ángulo.
Canal de audio [HDD] [RAM] [-RW‹VR›] [VCD] y DivX
(➡ 32, Cambio del audio durante la reproducción)
Sel.ón fuente (DivX)
≥Automático:
El método de construcción del contenido DivX se distingue
y se produce automáticamente.
≥Entrelazado:
Seleccione cuando el contenido del disco se grabó usando
el entrelazamiento.
≥Progresivo:
Seleccione cuando el contenido del disco grabó usando el
progresivo.
PBC (Control de reproducción ➡ 85) [VCD]
Indica si la reproducción con menú (control de reproducción)
está encendida o apagada.
§
Con algunos discos tal vez no pueda hacer cambios utilizando los
menús (➡ 19) del disco.
≥La visualización cambia según el contenido del disco. No puede
cambiar cuando no hay grabación.
Atributo de audio
LPCM/ÎDigital/DTS/MPEG:
k (kHz):
b (bit):
ch (canal):
Idioma
ENG:
Inglés
FRA:
Francés
DEU:
Alemán
ITA:
Italiano
ESP:
Español
NLD:
Holandés
SVE:
Sueco
NOR:
Noruego
§
Tipo de señal
Frecuencia de muestreo
Número de bits
Número de canales
DAN:
Danés
THA:
POR:
Portugués
POL:
RUS:
Ruso
CES:
JPN:
Japonés
SLK:
CHI:
Chino
HUN:
KOR:
Coreano
FIN:
¢:
MAL:
Malayo
VIE:
Vietnamita
Tailandés
Polaco
Checo
Eslovaco
Húngaro
Finlandés
Otros
Tabla de contenido
