Página 58
Contenido Inicio Acuerdos de licencia para usuarios finales 60 Uso del sistema de navegación Ayuda cuando la necesites Búsqueda de lugares Las páginas principales Búsqueda de restaurantes Visualización de la página Mapa Seguimiento de la ruta Uso de myTrends Cómo añadir un punto de vía Procesador de ruta Tomar un desvío Restablecimiento de la información...
Información sobre el tráfico Apéndice Acerca del receptor de tráfico FM TMC Actualización del software Tráfico en la zona Actualización de la cartografía Tráfico en la ruta Radares Visualización del mapa de tráfico Puntos de interés (POI) ersonalizados Visualización de retenciones de tráfico Búsqueda de puntos de interés personalizados Eliminación de los puntos de interés (POI)
Acuerdo de licencia del software IMPORTANTE: LEE DETENIDAMENTE ESTE ACUERDO DE LICENCIA ANTES DE USAR EL PRODUCTO. LA AL UTILIZAR LA UNIDAD DNX7190HD / DNX6990HD, INSTALACIÓN, COPIA O USO DE ESTE PRODUCTO INDICA DNX6190HD / DNX5190 / DNX5060EX, EL USUARIO LA CONFIRMACIÓN DE QUE EL USUARIO HA LEÍDO ESTE...
Página 61
nüMaps™ Lifetime. Si se adquiere una suscripción Renuncia de responsabilidad. NI GARMIN NI nüMaps Lifetime (se vende por separado), el usuario SUS OTORGANTES DE LICENCIAS (INCLUIDOS recibirá hasta cuatro (4) actualizaciones de Datos de SUS OTORGANTES Y PROVEEDORES) SERÁN mapas al año, cuando dichas actualizaciones estén RESPONSABLES FRENTE AL USUARIO EN LO RELATIVO A disponibles en el sitio Web de Garmin, para un (1) RECLAMACIONES, DEMANDAS O ACCIONES LEGALES,...
Página 62
Acuerdos de licencia para usuarios finales acción, coste, gasto o reclamación del carácter que sea, Corporation Limited, GM Holden Limited, Intelematics incluidos, sin limitarse a ello, los costes procesales que Australia Pty Ltd, Sentinel Content Pty Limited y surjan de o estén relacionados con el uso o posesión del Continental Pty Ltd.
Página 63
cualquier conflicto, reclamación o acción que surja o esté los 7 días posteriores a la fecha de la compra) LOS relacionado con los Datos proporcionados mediante el PRODUCTOS Y CUALQUIER ELEMENTO ADICIONAL presente documento. (incluida la documentación) A Garmin INTERNATIONAL, INC.
Página 64
Acuerdos de licencia para usuarios finales El usuario indemnizará y eximirá a DMTI Spatial, sus Acuerdo de licencia para usuarios finales de proveedores y responsables, empleados y agentes, NAVTEQ Traffic™ frente a cualquier responsabilidad, demanda o acción, independientemente de la naturaleza de la reclamación, El producto de Garmin puede estar equipado para recibir demanda o acción legal, alegando pérdida, costes, datos de tráfico.
Página 65
refiere a los Datos de tráfico, incluyendo, sin limitarse a o Regulación Federal de Adquisiciones) 2.101. Se otorga ello, las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un su licencia conforme al presente Acuerdo y los Datos de fin determinado, exactitud e integridad de los Datos de tráfico entregados o proporcionados deberán contener tráfico y/o ausencia de virus.
Inicio La primera vez que utilices el sistema de navegación Kenwood, deberás configurar el sistema. El menú Ayuda proporciona información adicional. Ayuda cuando la necesites AVISO Toca Utilidades > Ayuda para obtener más Consulta las ”Precauciones de seguridad e información importante”...
Búsqueda de lugares La página Destino ofrece varias categorías diferentes que puede utilizar al buscar direcciones, ciudades y otras ubicaciones. El mapa detallado cargado en el sistema de navegación contiene millones de puntos de interés como, por ejemplo, restaurantes, hoteles y servicios para automóviles. Búsqueda de restaurantes Selecciona un lugar.
Búsqueda de lugares Seguimiento de la ruta Cómo añadir un punto de vía A medida que te desplazas, el sistema de navegación te Puedes añadir una parada (punto de vía) a la ruta. El guía a tu destino mediante indicaciones de voz, flechas sistema de navegación te da instrucciones para llegar al en el mapa e instrucciones en la parte superior del punto de parada y, a continuación, al destino final.
Destino La página Destino presenta varias categorías diferentes para encontrar destinos. ➎ Búsqueda cerca de otra ubicación Toca para ver más información sobre la ubicación. El sistema de navegación busca automáticamente lugares cercanos a la ubicación actual. Toca Destino > Próximo a. Selecciona una opción: •...
Destino Búsqueda de un lugar escribiendo el nombre Búsqueda de lugares en un área distinta Si conoces el nombre de la ubicación que estás Puede buscar localizaciones en áreas distintas, como buscando, puedes escribirlo usando el teclado en una ciudad diferente o cerca de su destino. pantalla.
Favoritos Puedes guardar todos tus lugares favoritos en Favoritos. También puedes guardar la ubicación de inicio en Favoritos. Almacenamiento de los lugares encontrados Almacenamiento de la ubicación actual Cuando encuentres un lugar que desees Toca Ver mapa. guardar, toca Guardar en la página Ir. Toca el icono de vehículo Toca Aceptar.
Favoritos Visualización de lugares guardados Eliminación de un favorito Toca Destino. Toca Utilidades > Mis datos. Toca Favoritos. Toca Borrar favorito(s). Toca una categoría. Selecciona el favorito que desees borrar. Toca Borrar. Edición de lugares guardados Toca Destino > Favoritos. Toca la ubicación que desees editar.
Las páginas principales En esta sección se proporcionan detalles sobre las páginas Mapa, Procesador de ruta, myTrends™, Lista de giros, Indicación de carriles y de información GPS. Visualización de la página Mapa Conduce hasta el Favorito varias veces. Selecciona Ver mapa para abrir el mapa. Toca una zona Cuando aparezca la información de myTrends del mapa para ver información adicional, tal y como se en la barra de navegación, tócala para ver...
Las páginas principales Página Lista de giros Acerca de la visualización de cruces Mientras te desplazas por una ruta, en la página Lista La página Indicación de carriles puede mostrar de giros se muestran instrucciones giro a giro de toda una vista de los próximos cruces y en qué...
Creación y edición de rutas En esta sección se describe cómo crear y personalizar las rutas. Creación de una nueva ruta personalizada Almacenamiento y modificación de la ruta activa Toca Destino (o Utilidades) > Rutas > Nuevo. Toca Destino (o Utilidades) > Rutas. Toca Añadir nuevo punto de inicio.
Creación y edición de rutas Añadir un desvío a una ruta Uso de la vista previa de varias rutas Si la carretera de la ruta está cortada o tiene ⁄ retenciones de tráfico, podrás tomar un desvío. • Consulta la página 80 para activar la vista previa de varias rutas con las preferencias de ruta.
Uso de ecoRoute ™ La función ecoRoute calcula el consumo económico de su vehículo, la emisión de carbono y el precio del combustible necesario para ir a un destino. Además, ofrece utilidades para mejorar el ahorro de combustible. Acerca de ecoRoute Introduce la distancia recorrida desde la última vez que repostaste.
Exportación de un informe sobre kilometraje Mientras visualizas los detalles del Conecta un dispositivo de almacenamiento ecoChallenge actual, toca Restablecer > Sí. masivo USB a la unidad Kenwood. Toca Utilidades > ecoRoute > Informe sobre kilometraje. Visualización del consumo Toca Exportar para exportar y guardar los informes en el dispositivo de almacenamiento Toca Utilidades >...
Puedes añadir otras suscripciones al servicio FM TMC en cualquier Toca Tráfico en la ruta. momento. Consulta el sitio Web de Garmin en www.garmin.com/kenwood para obtener información acerca de otros servicios disponibles. Si es necesario, toca las flechas para ver otras retenciones de tráfico en la ruta.
Personalización de la configuración Puedes personalizar la configuración de tu sistema de navegación GPS. Personalización del sistema de navegación Cambio de la configuración de navegación Toca Configuración. Toca Configuración > Navegación. • Preferencia de ruta: selecciona una preferencia para calcular la Toca el indicador que deseas cambiar.
Actualización de la configuración de la hora Toca Configuración > Hora. • Formato horario: selecciona entre los formatos de 12 ó 24 horas, o el formato horario UTC. • Hora actual: selecciona Automática para que la hora se actualice automáticamente. Si no has seleccionado Automático, puedes ajustar la hora en incrementos de 15 minutos.
Para actualizar el software del sistema de navegación, AVISO debes disponer de un dispositivo de almacenamiento Garmin y Kenwood no son responsables de la exactitud masivo USB y una conexión a Internet. ni de las consecuencias de la utilización de una base de datos de radares.
Utilidades > Mis Datos > Borrar POI personalizados. AVISO Toca Sí para confirmar. Garmin y Kenwood no se hacen responsables de las consecuencias del uso de bases de datos de puntos de Guardar registros de ruta interés personalizados ni de su precisión.