Sony VPL-VW10HT Manual De Instrucciones página 65

Ces éléments ajustables/non ajustables
dépendent du réglage de rapport d'écran
DEFILEMENT
Paramètres
V
PLEIN –
DIRECT PLEIN –
NORMAL –
DIRECT –
NORMAL
ZOOM
SOUS-TITRE
ZOOM LARGE –
CONV FREQ (convertisseur de fréquence)
Convertit le signal pour afficher l'image en fonction de la taille de l'écran.
ON: Agrandit l'image en fonction de la taille de
l'écran. L'image perd cependant un peu de clarté.
OFF: Affiche l'image en faisant correspondre un
pixel d'élément d'image entré à un pixel de
l'écran LCD. L'image affichée est claire, mais
d'une taille inférieure.
Remarque
Lorsqu'un signal XGA ou SXGA est entré, ce
paramètre n'est pas affiché.
DEFILEMENT V
Règle la position verticale de l'image.
La plage de réglage est comprise entre 0 et +7.
Plus la valeur augmente, plus l'image se déplace vers
le haut, et plus elle diminue, plus l'image se déplace
vers le bas. Pour ramener l'image à sa position
normale, appuyez sur la touche RESET.
AIRE TITRE
Ajuste l'aire du titre.
La plage de réglage est comprise entre 0 et +7.
Plus la valeur augmente, plus la zone de sous-titres
s'agrandit, et plus elle diminue, plus la zone de sous-
titres est réduite.
Pour restaurer la zone normale, appuyez sur la touche
RESET.
Remarque
Bien que la plage réglable affichée soit comprise entre
0 et +7, la plage réelle peut être limitée en raison du
réglage de DEFILEMENT V.
AIRE TRAPEZE
TITRE NUMER
–
– –
–
– –
–
–
– –
: Ajustable –: Non ajustable
MEMOIRE VIDEO
Affiche le numéro de la mémoire vidéo sélectionnée.
Il y a 6 mémoires de réglage. Si vous sélectionnez
OFF, l'image est affichée suivant les réglages
enregistrés dans chaque mémoire de canal.
Réglage de la MEMOIRE VIDEO
Utilisation de la télécommande
1
Appuyez sur le numéro désiré (1 – 6) des touches
VIDEO MEMORY.
Le numéro de mémoire sélectionné s'affiche dans
le menu.
2
Dans le menu approprié, sélectionnez un paramètre
à régler et ajustez la valeur de réglage à l'aide des
touches M, m, < et ,.
3
Appuyez sur la touche < ou ENTER.
Le paramètre (réglage) ajusté est introduit dans la
mémoire sélectionnée. L'affichage revient à
l'écran précédent.
Utilisation du panneau de commande
1
Sélectionnez un numéro de MEMOIRE VIDEO (1
– 6) en appuyant sur la touche VIDEO MEMORY.
(Vous pouvez également régler le MEMOIRE
VIDEO à l'aide du menu.)
2
Dans le menu approprié, sélectionnez un paramètre
à régler et ajustez la valeur de réglage à l'aide des
touches M, m, < et ,.
3
Appuyez sur la touche < ou ENTER.
Le paramètre (réglage) ajusté est introduit dans la
mémoire sélectionnée. L'affichage revient à
l'écran précédent.
Le menu REGL ENTREE
23
(FR)