Trayectos; Creación De Un Trayecto En Tu Dispositivo; Seguimiento Del Trayecto Desde La Web; Sugerencias Para Entrenar Con Trayectos - Garmin Edge 510 Manual Del Usuario

3
Si es necesario, usa
Virtual Partner durante tu recorrido.

Trayectos

Seguimiento de una actividad grabada anteriormente: puede
que te interese seguir un trayecto guardado simplemente
porque es una buena ruta. Por ejemplo, puedes guardar un
trayecto para ir a trabajar en bicicleta.
Competición contra una actividad grabada anteriormente:
asimismo, puedes realizar un trayecto guardado para intentar
igualar o superar los objetivos de rendimiento alcanzados
anteriormente. Por ejemplo, si el trayecto original se
completó en 30 minutos, puedes competir contra Virtual
Partner para intentar completar el trayecto en menos de 30
minutos.
Seguimiento de un recorrido existente desde Garmin
Connect: puedes enviar un trayecto desde Garmin Connect
a tu dispositivo. Una vez que esté guardado en tu dispositivo,
puedes seguir el trayecto o competir contra él.
Creación de un trayecto en tu dispositivo
Para poder crear un trayecto, debes tener una actividad con
datos GPS guardada en tu dispositivo.
1
Selecciona > Trayectos >
2
Selecciona una actividad en la que basar el trayecto.
3
Introduce un nombre para el trayecto y selecciona
El trayecto aparece en la lista.
4
Selecciona el trayecto y revisa sus detalles.
5
Si es necesario, selecciona Configuración para editar los
detalles del trayecto.
Por ejemplo, puedes cambiar el nombre de un trayecto o
activar Virtual Partner.
6 Selecciona > INICIA.

Seguimiento del trayecto desde la Web

Antes de descargar un trayecto desde Garmin Connect, debes
tener una cuenta Garmin Connect
página 10).
1
Conecta el dispositivo al ordenador con el cable USB.
2
Visita www.garminconnect.com.
3
Crea un trayecto nuevo o selecciona uno que ya exista.
4
Selecciona Enviar a dispositivo.
5
Desconecta el dispositivo y enciéndelo.
6
Selecciona > Trayectos.
7
Selecciona el trayecto.
8
Selecciona INICIA.

Sugerencias para entrenar con trayectos

• Si incluyes un calentamiento, selecciona
trayecto y calienta de la manera habitual.
• No te acerques al trayecto mientras calientas. Cuando estés
listo para comenzar, dirígete al trayecto. Cuando estés en
cualquier parte del trayecto, aparecerá un mensaje.
NOTA: en cuanto selecciones
trayecto sin esperar a que termines de calentar.
• Desplázate hasta el mapa para ver el trayecto.
Si te alejas del trayecto, el dispositivo muestra un mensaje.
Visualización de un trayecto en el mapa
Puedes personalizar cómo aparece en el mapa todos los
trayectos guardados en el dispositivo. Puedes por ejemplo
configurar tu trayecto al trabajo para que siempre aparezca en
amarillo en el mapa. Y puedes hacer que el trayecto alternativo
aparezca en verde. Esto te permitirá ver los trayectos durante el
Entrenamiento
y para ajustar la velocidad de
> Crear nuevo.
(Garmin Connect,
para iniciar el
, tu Virtual Partner iniciará el
desplazamiento, pero no seguir o navegar un trayecto en
concreto.
1 En la pantalla de inicio, selecciona
2 Selecciona el trayecto.
3 Selecciona Configuración > Visualización del mapa.
4 Selecciona Mostrar siempre > Activado para que el
trayecto aparezca en el mapa.
5
Selecciona Color, y, a continuación, selecciona un color.
En la siguiente ocasión que te desplaces cerca de ese trayecto,
aparecerá en el mapa.

Cambio de la velocidad del trayecto

1
En la pantalla de inicio, selecciona
2
Selecciona un trayecto.
3
Selecciona INICIA.
4
Desplázate hasta la página de Virtual Partner.
5
Usa o
completar el trayecto.
Por ejemplo, para mejorar el tiempo de tu trayecto en un
20%, introduce una velocidad de trayecto del 120%. Te
enfrentarás a Virtual Partner para finalizar un trayecto de 30
minutos en 24.
Detención de un trayecto
.
1
Toca la pantalla para ver el temporizador en sobreimpresión.
2
Selecciona
Eliminación de un trayecto
1
En la pantalla de inicio, selecciona
2
Selecciona un trayecto.
3
Selecciona

Segmentos

puedes enviar segmentos desde tu cuenta Garmin Connect al
dispositivo. Después de guardar un segmento en tu dispositivo,
puedes recorrer un segmento para intentar igualar o superar tu
récord personal o el de otros ciclistas que hayan recorrido el
segmento.
NOTA: al descargar un trayecto de tu cuenta Garmin Connect,
todos los segmentos de ese trayecto se descargan
automáticamente.

Segmentos de Strava

Puedes descargar segmentos de Strava a tu dispositivo Edge.
Sigue los segmentos de Strava para comparar tu rendimiento
con actividades pasadas, amigos y profesionales que han
recorrido el mismo segmento.
Para registrarte y ser miembro de Strava, ve al widget de
segmentos en tu cuenta Garmin Connect. Para obtener más
información, visita www.strava.com.
La información en este manual se aplica a los segmentos de
Garmin Connect y a los segmentos de Strava.

Descargar un segmento desde la web

Para poder descargar un segmento desde Garmin Connect,
debes tener una cuenta de Garmin Connect
página 10).
1
Conecta el dispositivo al ordenador con el cable USB.
NOTA: si utilizas segmentos de Strava, tus segmentos
favoritos se transferirán automáticamente a tu dispositivo
cuando este se conecte a Garmin Connect Mobile o al
ordenador.
2 Visita www.garminconnect.com.
3
Crea un segmento nuevo o selecciona uno que ya exista.
4
Selecciona Enviar a dispositivo.
para ajustar el porcentaje de tiempo para
> Trayectos > Detener trayecto.
> .
™
> Trayectos.
> Trayectos.
> Trayectos.
(Garmin Connect,
5