Tabla de contenido
SISTEMA DE CIRCULACIÓN DE AGUA
DEBE conectarse una bomba de circulación a la caldera, véase
más adelante.
La caldera NO DEBE utilizarse para suministro directo de agua
caliente. El cilindro de almacenamiento de agua caliente DEBE
ser del tipo indirecto.
No se recomiendan cilindros indirectos de alimentación simple y
NO DEBEN emplearse en sistemas sellados.
Los aparatos NO son adecuados para calefacción central por
gravedad ni para el suministro de agua caliente sanitaria por
gravedad.
El cilindro de agua caliente y las tuberías consiguientes, al no
formar parte de la superficie útil de calefacción, deben aislarse
térmicamente para impedir las pérdidas de calor y cualquier
posible congelación - especialmente cuando las conducciones
discurren por espacios de tejados y bajo piso ventilados.
Debe ventilarse la caldera. No debe haber puntos bajos entre la
conexión de alimentación de la caldera y un punto de ventilación
del sistema, que se colocará tan próximo a dicha conexión como
sea prácticamente posible.
Los grifos de drenaje DEBEN colocarse en posiciones
accesibles que permitan el drenaje de todo el sistema -
incluyendo la caldera y la vasija de almacenamiento de agua
caliente. Deben ser de un tamaño nominal mínimo de 1/2" BSP y
estar conforme con la BS 2879. No utilice el grifo de desagüe de
la caldera para drenar el sistema ya que puede depositar lodo en
el intercambiador de calor.
El sistema de calefacción central debe estar conforme con las
normas aplicables relacionadas en la página 8.
A causa de la naturaleza compacta de la caldera, el calor
almacenado en las piezas de fundición en el momento de
apagado del quemador debe evacuarse en el circuito de agua
para evitar el sobrecalentamiento. Para permitir el
funcionamiento de la bomba una vez apagado el quemador, el
control de la caldera incorpora un dispositivo para sobrecarga de
la bomba. Para utilizarlo, debe alimentarse la bomba desde los
terminales interiores de la caldera. Nota: las bombas que
precisen una intensidad de más de 1,0 amp deben alimentarse
por medio de un relé.
Cuando se dimensionen las bombas debe consultarse la Tabla
de Resistencia Hidráulica de la página 12 que presenta la
resistencia de la caldera en función de los caudales, a fin de
conseguir las diferencias de temperaturas requeridas.
Los caudales para los sistemas comunes que emplean
diferencias de temperaturas de 11
siguiente.
Caudal para diferencia
de temperaturas de
Caldera
11°C
l/s
m
604
4,0
14,3
605
5,3
19,2
606
6,7
24,2
607
8,1
29,2
608
9,5
34,1
609
10,8
38,8
Nota:
Con la caldera en marcha a la intensidad máxima, la diferencia
de temperaturas no debe ser menor de 10°C. Caudales mayores
que se necesitarían para diferenciales de temperatura menores
podrían producir erosión de los canales de agua del
intercambiador de calor.
Con la caldera en marcha a la intensidad mínima, la diferencia
de temperaturas no debe ser mayor de 26°C. Caudales menores
que produjeran mayores diferencias de temperatura llevarían al
bloqueo de la caldera.
o
o
C o 20
C aparecen en la tabla
Caudal para
diferencia de
o
temperaturas de 20
C
3
3
/h
l/s
m
/h
2,3
8,6
3,2
11,5
4,0
14,5
4,9
17,5
5,7
20,5
6,5
23,3
Cuanto mayor sea la temperatura de retorno a la caldera, mayor
será el rendimiento. Con temperaturas de retorno de 55°C y
menores, la diferencia se hace notable porque el agua contenida
en los gases del humero empieza a condensarse, liberando su
calor latente.
En instalaciones en que se han colocado válvulas termostáticas
en todos los radiadores, es esencial que se garantice la
circulación de agua a través de la caldera. Un colector de mezcla
llevará a cabo esta tarea. De forma alternativa se puede
conseguir esto de mejor forma mediante una válvula de presión
diferencial que se instala en un bypass entre los tubos de
alimentación y retorno. El bypass debe montarse a 6m por lo
menos de la caldera, y debe permitir que un caudal mínimo
alcance una diferencia de temperatura de no más de 26°C con el
mínimo caudal.
TRATAMIENTO DEL AGUA
Estas calderas incorporan intercambiadores de calor de
ALUMINIO. IMPORTANTE. La aplicación de cualquier otro
tratamiento a este producto puede INVALIDAR la garantía de
Ferroli.
Ferroli recomienda un tratamiento de agua conforme con las
Guidance Notes on Water Treatment in Central Heating Systems
(Notas orientativas sobre tratamiento de aguas en sistemas de
calefacción central).
Es de la mayor importancia que se mantenga la concentración
adecuada de los productos de tratamiento de aguas de acuerdo
con las instrucciones de los fabricantes.
Si se instala la caldera en un sistema ya existente, DEBEN
retirarse todos los aditivos que no sean adecuados mediante una
limpieza a fondo.
En zonas de aguas duras, puede ser necesario un tratamiento
que impida depósitos calizos - pero NO se permite el uso de
aguas ablandadas artificialmente.
En ninguna circunstancia debe encenderse la caldera antes de
haberla enjuagado a fondo.
11
Tabla de contenido
