Avvertenze Di Sicurezza - Scheppach MR196- 61 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento

5. Avvertenze di sicurezza

Nelle presenti istruzioni per l'uso i punti riguardanti la
sicurezza sono contrassegnati dal seguente simbolo:
m
m Attenzione!
Quando si utilizzano gli apparecchi, occorre attenersi
ad alcune misure di sicurezza per evitare lesioni e
danni. Leggere dunque attentamente e in modo com-
pleto le presenti istruzioni per l'uso / indicazioni di
sicurezza. Conservare con cura queste istruzioni in
modo da avere sempre a disposizione le necessarie
informazioni. Qualora l'apparecchio venga ceduto ad
un'altra persona, consegnarle anche queste istruzio-
ni per l'uso / indicazioni di sicurezza. Si declina ogni
responsabilità in caso di incidenti o danni dovuti al
mancato rispetto delle presenti istruzioni e delle av-
vertenze di sicurezza.
Chi non deve utilizzare lo strumento:
Non è in nessun caso consentito l'uso dell'apparec-
chio da parte di persone non esperte e che non han-
no acquisito familiarità con le istruzioni d'uso oppu-
re persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o
intellettive e bambini.
Non consentire mai l'utilizzo dell'apparecchio a bam-
bini o giovani di età inferiore ai 16 anni. L'età minima
dell'utente viene stabilita dalle normative locali.
Utilizzare l'apparecchio solo se ci si trova in buone
condizioni psicofisiche. Se non si è in buone condi-
zioni di salute si dovrebbe chiedere al proprio medico
se si è in grado di lavorare con l'apparecchio. Non
usare l'apparecchio dopo aver consumato bevande
alcoliche, farmaci o droghe che pregiudicano la pron-
tezza di riflessi.
m Sicurezza di persone
Attenzione! Pericoli per la salute dovuti all'espo-
sizione alle vibrazioni!
Un'esposizione eccessiva alle vibrazioni può essere
causa di disturbi circolatori e danni al sistema ner-
voso, in particolare per persone affette da problemi
circolatori. Rivolgersi a un medico in caso di sintomi
che potrebbero essere stati originati da un'esposizio-
ne eccessiva alle vibrazioni.
Questi sintomi vengono percepiti essenzialmente alle
dita, alle mani o ai polsi e sono, ad esempio:
• perdita della sensibilità tattile,
• dolori,
• insufficienza muscolare,
• colorazione alterata della pelle,
• fastidioso formicolio.
 www.scheppach.com  [email protected]  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Durante il funzionamento, tenere il manubrio in modo
saldo con entrambe le mani nella posizione prevista,
senza irrigidirsi. Pianificare i tempi di lavoro in modo
da evitare elevate sollecitazioni per un periodo di
tempo prolungato.
Avviso! Questo elettroutensile genera un campo
magnetico durante l'esercizio. Tale campo può dan-
neggiare impianti medici attivi o passivi in particolari
condizioni. Per ridurre il rischio di lesioni serie o mor-
tali, si raccomanda alle persone con impianti medici
di consultare il proprio medico e il produttore dell'im-
pianto medico prima di utilizzare l'elettroutensile.
Abbigliamento ed equipaggiamento
Durante il lavoro portare sempre calzature robuste
con suole antiscivolo. Non lavorare mai a piedi nudi
o, per esempio, con sandali.
Mettere in funzione l'apparecchio solo se si indossa-
no pantaloni lunghi e indumenti aderenti al corpo.
Non indossare mai indumenti larghi che potrebbero
impigliarsi in parti in movimento (leva di comando) e
nemmeno gioielli, cravatte o sciarpe.
Durante l'esecuzione di lavori di manutenzione e ri-
parazione ed anche durante il trasporto dell'apparec-
chio indossare sempre guanti da lavoro e legare e
raccogliere i capelli in un foulard o in un cappello.
Per affilare la lama indossare sempre occhiali di pro-
tezione!
Durante il lavoro
Non tagliare mai l'erba se nelle vicinanze si trovano
persone, soprattutto bambini, o animali. Fare in modo
che l'erba non venga mai scagliata verso altre per-
sone.
Non utilizzare l'apparecchio in caso di pioggia, tem-
porali e, in particolare, in caso di pericolo di fulmini!
Gas di scarico:
Pericolo di morte per avvelenamento! In caso di nau-
sea, mal di testa, disturbi alla vista (p. es. il campo
visivo si restringe), disturbi all'udito, vertigini, diminu-
zione delle capacità di concentrazione, interrompere
immediatamente il lavoro. Tali sintomi possono esse-
re inoltre causati anche da una concentrazione trop-
po elevata dei gas di scarico.
Non appena si avvia il motore a combustione, l'ap-
parecchio produce gas di scarico velenosi. I gas di
scarico contengono monossido di carbonio, un gas
nocivo incolore ed inodore, ed altre sostanze nocive.
Non mettere mai in funzione il motore a combustione
in locali chiusi oppure scarsamente ventilati.
IT | 79