BG
• Не използвайте мощен инструмент, ако превключвателят не го включва или изключва. Всеки мощен инструмент, който не може да се
контролира от превключвателя е опасен и трябва да се поправи.
• Разкачете щепсела от източника на напрежение преди да правите всякакви настройки, смяна на аксесоари или складиране на
мощния инструмент. Тези предпазни мерки за безопасност намаляват риска от случайно задействане на инструмента.
• Складирайте бездействащи мощни инструменти извън досега на деца и не разрешавайте на хора незапознати с мощния
инструмент или тези инструкции да работят с мощния инструмент. Инструментите са опасни в ръцете на необучени потребители.
• Поддържайте мощните инструменти. Проверявайте за несъосност или лоша връзка на движещите се части, за счупване на части и
всякакво друго нещо, което може да повлияе на работата на мощните инструменти. Ако мощният инструмент е повреден, дайте го
за поправка преди употреба. Много злополуки са предизвикани от зле поддържани мощни инструменти.
• Поддържайте режещите инструменти остри и чисти. Добре поддържани инструменти с ости режещи ръбове по-трудно могат да увлекат
и са по-лесни за контрол. Поддържайте дръжките чисти и сухи, за да запазвате контрол.
• Използвайте мощния инструмент, аксесоарите и накрайниците и пр. съгласно тези инструкции и по начина, предвиден за вида на
мощния инструмент, като вземате предвид работните условия и работата, която трябва да се извърши. Използването на мощния
инструмент за операции, различни от предвидените, може да причини опасна ситуация.
Използване и Грижа за Акумулатора
• Зареждайте само със зарядното устройство, определено от производителя. Зарядно устройство, което е подходящо за един вид
акумулатор може да създаде опасност от пожар, ако се използва с друг акумулатор.
• Използвайте мощни инструменти само със специално предназначен акумулаторен пакет. Използването на друг акумулаторен пакет
може да създаде риск от нараняване и пожар.
• Когато акумулаторният пакет не се използва, дръжте го далеч от други метални обекти като: кламери, монети, ключове, пирони,
винтове и други малки метални обекти, които могат да създадат връзка от едната клема до другата. Окъсяването на клемите на
акумулатора може да причини изгаряния или пожар.
• При неправилно манипулиране, от акумулатора може да излезе течност, избягвайте контакт. Ако случайно се осъществи контакт,
промийте с вода. Ако течността допре и очите, потърсете медицинска помощ. Течността, излязла от акумулатора, може да причини
смущения или изгаряния.
• Преди поставянето на акумулаторния пакет проверете дали превключвателят е изключен. Поставянето на акумулаторния пакет в
мощния инструмент с включен превключател е предпоставака за злополуки.
• Разкачете акумулаторния пакет от инструмента, или поставете превключвателя във фиксирано изключено положение преди да
правите настройки или да сменяте приспособления. SТези предпазни мерки за безопасност намаляват риска от случайно задействане
на инструмента.
• Електрическите инструменти ще прегреят ако останат включени, когато двигателя на инструмента е много натоварен, блокиран
или другояче му се пречи да се върти. Изключете инструмента, ако това се случи. CОставянето на инструмента под напрежение в това
състояние може да предизвика нагряване, пушене или пожар с нараняване или увреждане на имущество.
• Разкачете акумулаторния пакет от инструмента преди да го складирате или да го поставите в кутия за инструменти или торба.
Случайното пускане по време на складиране или транспортиране може да предизвика изключително опасни положения,
включително прегрят инструмент. Неконтролираната работа на инструмента може да предизвика различни опасности, включително
нагряване, дим или пожар.
• Не блокирайте вентилиращите отвори на корпуса, понеже това може да причини прегряване на инструмента. Използването на
инструмента в това състояние може да предизвика нагряване, пушене или пожар с нараняване или увреждане на имущество.
• Инструментът може да се прегрее при продължителна работа или тежки дейности. Веднага спрете работа и оставете инструмента
да се охлади, ако някоя част от него стане твърде гореща при докосване или ако има индикация за дим от двигателя.
Продължаването на работата на инструмента при тези условия ще предизвика повреда на инструмента и състояние може да предизвика
нараняване или увреждане на имущество от горещина или пожар.
• Веднага спрете работа и заменете акумулатор, който става прекалено горещ при работа или има много къс работен цикъл.
Обикновено тези акумулатори имат голям брой цикли на презареждане или може да са стари или повредени. Продължаването на
ползването на повреден акумулатор може да предизвика нараняване или увреждане на имущество от горещина, пожар или експлозия.
• Не модифицирайте този инструмент, устройствата за безопасност или аксесоарите. Неразрешените модификации могат да
предизвикат електрически удар, пожар или нараняване.
• Използвайте само аксесоари, които са препоръчани за Вашия модел от Ingersoll Rand. Аксесоари, подходящи за един инструмент,
могат да бъдат опасни, ако се използват с друг инструмент.
• При носене на ръкавици винаги гарантирайте, че те няма да попречат освобождаването на дроселния механизъм. Може да
последва нараняване.
• Не сваляйте никакви табелки. Заменяйте повредените табелки. Табелките дават информация за безопасното ползване на продукта.
Обслужване
• Давайте своя мощен инструмент за обслужване на квалифициран ремонтен техник, с използване само на идентични резервни
части. Това ще осигури поддържането на безопасността на мощния инструмент.
• Когато обслужвате инструмент, използвайте само оригинални резервни части на Ingersoll Rand и следвайте указанията за
поддръжка. Използването на неразрешени части или неспазването на указанията за поддръжка може да създаде риск от електрически
удар или нараняване.
• Не изхвърляйте акумулатори в огън, не ги изгаряйте или нагрявате над 100° C (212° F). Акумулаторите представляват риск от пожар
или химическо изгаряне, ако не се обработват правилно.
• Рециклирайте или изхвърляйте акумулаторите отговорно в съответствие с всички приложими стандарти и предписания (местни,
щатски, държавни, федерални. т.н.). Неправилното изхвърляне може да застраши околната среда.
Специфични правила за Безопасност на Продукта
• Дръжте инструмента само за изолираните повърхности за хващане, когато провеждате обработка там, където режещият
инструмент може да докосне скрити проводници. Докосване на проводник под напрежение също ще постави откритите метални части
под напрежение и ще предизвика електрически удар на оператора.
• При реверсивните модели проверете позицията на реверсивния механизъм преди пускане. Знанието на посоката на въртене помага
за запазване на контрол върху инструмента.
• Използвайте само ударни накрайници и аксесоари. Не използвайте ръчни (хромирани) накрайници или аксесоари. Те могат да се счупят
по време на употреба и да предизвикат нараняване.
• Периодично проверявайте работния край на инструмента, за да се убедите, че гнездодържателят работи правилно и че
накрайниците и работните страни не са износени много. • И двете могат да позволят на накрайника да падне докато се върти.
• Ударните ключове не са динамометрични ключове. Връзки, изискващи определен момент трябва да се проверят с измерител на
момента след затягането им с ударен ключ. Неправилно затегнати съединения могат да се разхлабят и да предизвикат нараняване.
BG-2
ВНИМАНИЕ
48622252_ed5