Tabla de contenido
como el tráfico, mejoran las funciones de navegación existentes
en el dispositivo. Las funciones que requieren acceso a los
servicios en directo de Garmin muestran el símbolo de
Smartphone Link y aparecen solo cuando el dispositivo está
conectado a Smartphone Link.
Suscribirse a los servicios en directo de Garmin
Algunos servicios en directo de Garmin DriveSmart requieren
una suscripción de pago. Desde la aplicación Smartphone Link,
puedes adquirir una suscripción de por vida. La suscripción está
vinculada a la cuenta del smartphone para la tienda de
aplicaciones.
1
En tu smartphone, abre la aplicación Smartphone Link.
2
Selecciona Mi cuenta.
Aparece una lista de servicios disponibles y precios de
suscripción.
3
Selecciona un servicio.
4
Selecciona el precio.
5
Selecciona Suscribir.
6
Sigue las indicaciones que aparecen en pantalla para
completar la compra.
Enviar una ubicación desde el smartphone al
dispositivo
Puedes buscar una ubicación utilizando la aplicación
Smartphone Link de tu teléfono y enviarla a tu dispositivo
Garmin DriveSmart.
1
En tu smartphone, abre la aplicación Smartphone Link.
2
Selecciona una opción:
• Para encontrar una ubicación cercana, selecciona Buscar
lugares cercanos e introduce la dirección o el nombre de
un lugar o parte de estos.
• Para encontrar un punto de interés de Foursquare
cercano, selecciona Foursquare y luego selecciona un
punto de interés en la lista.
• Para elegir una ubicación en el mapa, elije Seleccionar
ubicación. A continuación, toca la ubicación en el mapa.
• Para encontrar una dirección en tu lista de contactos,
selecciona Contactos y luego selecciona el nombre de un
contacto.
La ubicación seleccionada se muestra en el mapa.
3
Selecciona Enviar.
La aplicación Smartphone Link envía la ubicación a tu
Garmin DriveSmart.
4
En tu dispositivo Garmin DriveSmart, selecciona una opción:
• Para empezar a navegar hasta la ubicación, selecciona Ir.
• Para ver los detalles de la ubicación o para guardar la
ubicación en tus favoritos, selecciona
• Para aceptar la ubicación sin empezar a navegar,
selecciona Acept..
La ubicación se muestra en las ubicaciones recientemente
encontradas de tu dispositivo Garmin DriveSmart.
Notificaciones inteligentes
Cuando el dispositivo esté conectado a la aplicación
Smartphone Link, podrás ver notificaciones de tu smartphone
en tu dispositivo Garmin DriveSmart, como mensajes de texto,
llamadas entrantes y citas del calendario.
NOTA: es posible que tengas que esperar unos minutos para
recibir notificaciones en el dispositivo de navegación una vez
que lo conectes a la aplicación Smartphone Link.
color en los ajustes Bluetooth cuando las notificaciones
inteligentes estén conectadas y activas
funciones Bluetooth, página
Servicios en directo, tráfico y funciones para smartphone
.
aparecerá a
(Iconos de estado de las
12).
Recibir notificaciones
ADVERTENCIA
No leas las notificaciones ni contestes a ellas mientras
conduces.
Para que el dispositivo Garmin DriveSmart reciba notificaciones,
debes conectarlo a un smartphone y a la aplicación Smartphone
Link.
Para la mayoría de las páginas, aparecerá una ventana
emergente cuando el dispositivo reciba una notificación del
smartphone. Si el dispositivo se encuentra en movimiento,
tendrás que verificar que eres un pasajero y no el conductor
para poder ver las notificaciones.
NOTA: si la vista que aparece actualmente es el mapa, las
notificaciones aparecerán en una herramienta del mapa.
• Para ignorar una notificación, selecciona Acept..
La ventana emergente se cerrará, pero la notificación
permanecerá activa en el teléfono.
• Para ver una notificación, selecciona Ver.
• Para escuchar la notificación, selecciona Ver > Reproducir.
El dispositivo lee la notificación utilizando tecnología de
pronunciación de texto. Esta función no está disponible para
todos los idiomas.
• Para realizar otras acciones, como ignorar la notificación
desde el teléfono, selecciona Ver y, a continuación,
selecciona una opción.
NOTA: solo algunos tipos de notificaciones tienen
disponibles acciones adicionales, que deben ser compatibles
con la aplicación que genera la notificación.
Recibir notificaciones en la vista de mapa
ADVERTENCIA
No leas las notificaciones ni contestes a las mismas mientras
conduces.
Para que el dispositivo Garmin DriveSmart reciba notificaciones,
debes conectarlo a un smartphone y a la aplicación Smartphone
Link.
Cuando la vista que se muestra actualmente es el mapa, las
nuevas notificaciones aparecen en una herramienta de mapa en
el borde de la pantalla. Si el dispositivo se encuentra en
movimiento, tendrás que verificar que eres un pasajero y no el
conductor para poder ver las notificaciones.
• Para ignorar una notificación, selecciona
que desaparezca la ventana emergente.
La ventana emergente se cerrará, pero la notificación
permanecerá activa en el teléfono.
• Para ver una notificación, selecciona el texto de la
notificación.
• Para escuchar la notificación, selecciona Reproducir
mensaje.
El dispositivo lee la notificación utilizando tecnología de
pronunciación de texto. Esta función no está disponible para
todos los idiomas.
• Para escuchar la notificación utilizando un comando de voz,
di Reproducir mensaje.
NOTA: esta opción solo está disponible cuando el idioma
seleccionado es compatible con la función de comando de
voz y
aparece en la herramienta de mapa.
• Para realizar otras acciones, como ignorar la notificación
desde el teléfono, selecciona Ver y, a continuación,
selecciona una opción.
NOTA: solo algunos tipos de notificaciones tienen
disponibles acciones adicionales, que deben ser compatibles
con la aplicación que genera la notificación.
o espera hasta
13
Tabla de contenido
