Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Garmin nuvi 500 Serie
Resumen de contenidos para Garmin nuvi 500 Serie
- Página 1 Unidad nüvi serie 500 ® manual del usuario...
- Página 2 La información de este documento está sujeta a cambios sin acuerdo de uso de Geocaching.com que se encuentran en previo aviso. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar http://www.geocaching.com/about/termsofuse.aspx. La marca y sus productos y a realizar modificaciones en su contenido sin el logotipo de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc.
-
Página 3: Introducción
Guarde el recibo o www.garmin.com/extras, o bien póngase de compra original o una fotocopia en un en contacto con el distribuidor de Garmin. lugar seguro. Póngase en contacto con Garmin Póngase en contacto con el departamento de asistencia de Garmin si tiene alguna duda relativa al funcionamiento de la unidad nüvi. -
Página 4: Tabla De Contenido
Introducción ..........i el mapa ........... Registro del producto ....... Uso de TracBack ........ ® Póngase en contacto con Garmin ... Búsqueda cerca de otra ubicación ..Más información ........Uso del mapa ........14 Unidad nüvi ..........Procesador de trayecto ...... - Página 5 Introducción Personalización de la unidad nüvi ...24 Búsqueda de puntos marítimos .... Visualización de la información sobre las Configuración del sistema ....mareas ..........Configuración de navegación ....Visualización de corrientes Configuración de la pantalla ....marítimas ........Configuración de la hora ....... Más información ........
-
Página 6: Unidad Nüvi
Introducción Unidad nüvi Botón de encendido: manténgalo pulsado para encender o apagar la unidad nüvi. Púlselo rápidamente para ajustar el brillo de la Antena GPS retroiluminación. Altavoz Tapa de la batería Número de serie debajo de la batería Contactos de la batería Botón de apertura: deslícelo hacia arriba para... -
Página 7: Inicio
Inicio Inicio Paso 1: instalación de la batería de la unidad nüvi 1. Busque la batería de ión-litio que se AdvertenCiA: este producto contiene incluye en la caja del producto. una batería de ión-litio. Para evitar daños 2. Deslice el botón de apertura hacia arriba en la unidad, retírela del vehículo al salir o para abrir la tapa de la batería situada en guárdela para que no quede expuesta a la... -
Página 8: Paso 2: Carga De La Unidad Nüvi
Palanca un cable USB o un cable adaptador de CA Base opcionales, visite http://buy.garmin.com. 4. Retire el plástico transparente de la ventosa. Limpie y seque el parabrisas Paso 3: montaje de la y la ventosa con un paño que no suelte unidad nüvi... -
Página 9: Paso 4: Configuración De La Unidad Nüvi
Inicio Paso 5: detección de satélites Diríjase a un lugar al aire libre, fuera de garajes y lejos de edificios altos. Detenga el vehículo y encienda la unidad nüvi. La detección y adquisición de las señales de satélite puede tardar unos minutos. Paso 6: vinculación de los auriculares Bluetooth ®... -
Página 10: Uso De La Página De Menús
Inicio 4. Habilite el modo Encuéntrame/Visible en ➌ Modo de uso. Toque para cambiar al los auriculares. modo Conducción, Peatón, Bicicleta 5. Toque Aceptar en la unidad nüvi. o Embarcación. 6. Seleccione el dispositivo y toque Aceptar. notA: el modo Embarcación sólo estará 7. -
Página 11: Sugerencias Y Accesos Directos De La Unidad Nüvi
Inicio Sugerencias y accesos directos Para cambiar el modo de uso: 1. Toque el icono del modo de uso. de la unidad nüvi 2. Seleccione un modo y toque Aceptar. • Para regresar rápidamente a la página 3. Toque Sí y siga las instrucciones que de menús, mantenga pulsado Atrás. -
Página 12: Cómo Tomar Un Desvío
Inicio Uso de la página Ir. 4. Toque Añadir como Punto de vía para añadir esta parada antes del destino. O bien: Toque Grabar como nuevo destino para convertirlo en el destino final. Cómo tomar un desvío Si la carretera por la que está circulando está... -
Página 13: Destino
Destino Destino 6. Si es necesario, seleccione la calle correcta en la lista. El menú Destino presenta varias 7. Si es necesario, toque la dirección. categorías diferentes para encontrar destinos. notA: según la versión de los mapas que Para aprender a realizar búsquedas simples, haya cargados en la unidad nüvi, puede que consulte la página... -
Página 14: Cambio De La Ubicación De Inicio
Destino Cambio de la ubicación de inicio Uso del teclado en pantalla Para cambiar la ubicación de inicio debe, Cuando aparezca un teclado en pantalla, en primer lugar, eliminarla de Favoritos. toque una letra o un número para introducirlos. 1. Toque Destino >... -
Página 15: Búsqueda De Lugares Encontrados Recientemente
Destino Búsqueda de lugares Almacenamiento de la ubicación encontrados recientemente actual En la página Mapa, toque . Toque La unidad nüvi guarda las 50 últimas guardar ubicación para guardar la ubicaciones encontradas en la lista Últimos ubicación actual. destino Últimos encontrados. -
Página 16: Uso De La Navegación Por Fotos
Extras • Cambiar número de teléfono: Para obtener información acerca de extras introduzca un número de teléfono y como la información sobre radares y Garmin toque Hecho. Travel Guide, consulte las páginas 42–44. • Cambiar categorías: seleccione otra... -
Página 17: Uso De Las Rutas Personalizadas
Destino Uso de las rutas 6. Toque para añadir otra ubicación personalizadas a la ruta personalizada. Toque para eliminar una ubicación. Toque destino > rutas personalizadas. 7. Toque Siguiente para calcular la ruta Seleccione la ruta que desee seguir y personalizada y verla en el mapa. -
Página 18: Cómo Introducir Coordenadas
Destino Búsqueda de puntos • Recalcular: cambie la preferencia de ruta para calcularla según el tiempo geográficos más rápido, la distancia más corta o Si la unidad nüvi cuenta con mapas fuera de carretera. topográficos, incluirá las ubicaciones de • Borrar: borre esta ruta. -
Página 19: Búsqueda Cerca De Otra Ubicación
Destino Búsqueda de un lugar Búsqueda cerca de otra mediante el mapa ubicación Toque destino > Buscar en mapa. notA: la unidad nüvi busca automáti- camente lugares cercanos a la ubicación Consejos para buscar en el actual. mapa 1. Toque Destino >... -
Página 20: Uso Del Mapa
Uso del mapa Uso del mapa ➊ Toque para ver la brújula La ruta se marca con una línea magenta. A (navegación medida que se desplaza, la unidad nüvi le fuera de guía a su destino mediante indicaciones de carretera). voz, flechas en el mapa e instrucciones en la parte superior del mapa. -
Página 21: Procesador De Trayecto
Uso del mapa Procesador de trayecto Toque la barra de texto de la parte superior del mapa para abrir la lista de giros. Toque El procesador de trayecto muestra la un giro de la lista para ver la información velocidad actual y le ofrece estadísticas sobre el siguiente giro. -
Página 22: Gestión De Archivos
3. Para introducir o extraer la tarjeta, personalizados GPI de POI Loader de presiónela hasta que se oiga un clic. Garmin: consulte la página 43 4. Vuelva a insertar la batería. 5. Vuelva a colocar la tapa de la batería hasta que encaje. -
Página 23: Paso 3: Transfiera Los Archivos A La Unidad Nüvi
2. Selecciónelo y toque Editar > Copiar. como unidades extraíbles en Mi PC en los 3. Abra la unidad/volumen “Garmin” o de la equipos con Windows y como volúmenes tarjeta microSD. montados en los equipos Mac. 4. Haga clic en Editar >... -
Página 24: Carga De Fotos Para La Navegación Por Fotos
Visite http://connect.garmin.com /photos para obtener más información. PreCAUCión: si no conoce la función 1. Conecte la unidad nüvi al equipo. de un archivo, no lo elimine. La memoria 2. -
Página 25: Uso De Las Utilidades
Uso de las utilidades Uso de las utilidades botón de la derecha para ver los puntos más guardar cercanos de esta categoría. Toque El menú Utilidades proporciona numerosas ubicación para guardar la ubicación actual. funciones que le resultarán útiles en sus viajes. -
Página 26: Visualización De Una Proyección De Diapositivas
Uso de las utilidades Mis datos Visualización de una proyección de diapositivas Utilice esta herramienta para gestionar y Toque diapositivas para iniciar una eliminar los datos guardados como, por proyección que mostrará cada una de ejemplo, sus Favoritos. Si ha transferido una las imágenes durante unos segundos y, a importar ruta ruta desde MapSource, toque... -
Página 27: Calculadora
Uso de las utilidades Calculadora Conversor de unidades 1. Toque Utilidades > Calculadora. 1. Toque Utilidades > Conversor de unidades. 2. Toque Conversión, seleccione un tipo de medida y toque Aceptar. 3. Toque una unidad de medida que desee cambiar. 4. -
Página 28: Actualización De Tipos De Cambio
Uso de las utilidades Brújula Actualización de tipos de cambio Campos de Indicador Rumbo en Es posible actualizar manualmente los tipos información de control grados de cambio de las monedas para que siempre pueda utilizar los tipos más actualizados. 1. Toque Utilidades >... -
Página 29: Navegación Fuera De Carretera
Direct con un receptor de MSN Direct Indicador Flecha de opcional. Para obtener más información, de control dirección visite http://garmin.msndirect.com www.garmin.com/traffic. Para adquirir un accesorio, visite http://buy.garmin.com. Distancia hasta destino Brújula GPS mientras se desplaza por una ruta fuera de carretera... -
Página 30: Personalización De La Unidad Nüvi
Personalización de la unidad nüvi Personalización de la Acerca de: consulte el número de versión del software de la unidad nüvi, el número de ID unidad nüvi de la unidad, la versión de audio de la unidad y el número de versión del software del GPS. 1. -
Página 31: Configuración De La Pantalla
Personalización de la unidad nüvi Configuración de la hora elementos a evitar: seleccione los tipos de carretera que desea evitar en las rutas. Utilidades Configuración > Hora. Toque > restablecer: restaura la configuración Formato horario: seleccione entre los original de navegación. formatos de 12 horas, 24 horas o UTC. -
Página 32: Configuración Del Mapa
Modo. utilizar y, a continuación, Aceptar. Descargue iconos de vehículos adicionales restablecer: restaura la configuración en www.garmin.com/vehicles. original de idioma. Registro de trayecto: muestra u oculta el registro de sus viajes. Para borrar el registro Configuración del mapa... -
Página 33: Configuración De Seguridad
Tenga en cuenta que Bluetooth. Para evitar la conexión al restablecer la configuración de seguridad automática de los auriculares, seleccione no se borrará el PIN de Garmin Lock ni la desactivado. ubicación de seguridad. restablecer: restaura la configuración Bluetooth original. -
Página 34: Información De Suscripciones De Tráfico
Visite www.garmin.com/fmtraffic. Opciones para Norteamérica notA: no es necesario que active Se enumeran sus suscripciones de tráfico FM la suscripción incluida en el receptor... -
Página 35: Configuración De Los Puntos De Proximidad
(como por ejemplo puntos de interés tráfico. personalizados, una base de datos de radares 4. Visite www.garmin.com/fmtraffic para o un archivo de Garmin TourGuide ) para ® adquirir una suscripción y obtener un ajustar la configuración de los puntos de código de 25 caracteres. -
Página 36: Uso Del Receptor De Tráfico Fm
Uso del receptor de tráfico FM Uso del receptor de notA: Garmin no se hace responsable de la precisión de la información de tráfico. tráfico FM El receptor de tráfico recibe las señales emitidas por el proveedor de servicios de notA: debe adquirir el receptor de tráfico... -
Página 37: Código De Colores De Gravedad
Uso del receptor de tráfico FM Código de colores de Si se producen retenciones de tráfico de baja gravedad en la ruta, el icono de tráfico gravedad muestra una ficha que indica el tiempo El color del icono de tráfico indica la adicional que tardará... -
Página 38: Visualización Del Mapa De Tráfico
Uso del receptor de tráfico FM Visualización del Mapa de Visualización de tráfico retenciones de tráfico El Mapa de tráfico muestra los sentidos y las 1. En la página Mapa, toque el icono de tráfico. retenciones de tráfico en carreteras cercanas con códigos de color. -
Página 39: Geocaching
Enlaces rápidos notA: para descargar geocachés en la unidad nüvi, primero deberá descargar e • Selección de un modo de uso: página 5 instalar Garmin Communicator Plugin. • Cómo introducir coordenadas: página 12 5. Haga clic en Enviar a GPS. Siga las •... -
Página 40: Búsqueda De Geocachés
Geocaching Búsqueda de geocachés Wherigo 1. Toque Destino > Geocachés. Wherigo es una aplicación que permite construir juegos de aventuras basados en 2. Seleccione un geocaché de la lista. ubicaciones y jugar a ellos con la unidad • Toque para navegar a la ubicación. nüvi. -
Página 41: Modo Embarcación
® Vision cargados en la unidad nüvi. Visite ™ www.garmin.com/cartography para obtener más información sobre los mapas BlueChart. Para cambiar al modo Embarcación: En modo embarcación, el mapa se muestra 1. Toque el icono del modo de uso. -
Página 42: Búsqueda De Puntos Marítimos
Modo Embarcación Búsqueda de puntos Visualización de corrientes marítimos marítimas Con la unidad nüvi puede navegar a Los mapas BlueChart incluyen información puntos marítimos como servicios náuticos, sobre corrientes para la navegación marítima. fondeaderos y naufragios. Utilidades > Corrientes. 1. Toque 1. -
Página 43: Apéndice
(sin tocar la pantalla táctil) con un de Garmin: paño humedecido en una solución suave de detergente y séquela. No utilice disolventes • Registrar la unidad de Garmin. ni productos químicos que puedan dañar los • Descargar misExtras, que incluye bases componentes plásticos. -
Página 44: Cómo Evitar Robos
• Aunque puede utilizar un lápiz de PDA con la pantalla táctil, no intente nunca Garmin Lock es un sistema antirrobo que utilizarlo mientras maneja el vehículo. bloquea la unidad nüvi. Cada vez que No utilice nunca un objeto duro o afilado encienda la unidad nüvi, introduzca el PIN... -
Página 45: Calibración De La Pantalla
2. Pulse la esquina superior izquierda de la www.garmin.com/extras o póngase en pantalla táctil. contacto con su distribuidor de Garmin. 3. Mientras la mantiene pulsada, encienda la unidad nüvi. Continúe con el dedo 1. Visite www.garmin.com/products pulsado sobre la pantalla táctil durante 30... -
Página 46: Eliminación De Los Datos Del Usuario
4. Toque Sí para borrar todos los datos del 010-11143-00 de Garmin. Puede usuario. comprar una batería de sustitución en Se restaurarán todos los parámetros de http://buy.garmin.com. Póngase en contacto configuración originales. Se borrarán todos con el departamento local de tratamiento los elementos que haya guardado. -
Página 47: Cambio Del Fusible
Apéndice Cambio del fusible Montaje en el salpicadero Utilice la base para montaje incluida para PreCAUCión: al sustituir un fusible, montar la unidad en el salpicadero y cumplir no pierda ninguna de las piezas pequeñas y con determinadas normas estatales. asegúrese de volverlas a colocar en su lugar correcto. -
Página 48: Mapas Adicionales
Visite Consulte la regulación y las leyes de su región antes www.garmin.com/unlock/update.jsp de utilizar estas funciones. Garmin no es responsable para comprobar si hay una actualización de la exactitud ni de las consecuencias de la disponible para el software de mapas. Para utilización de un POI personalizado o una base... -
Página 49: Puntos De Interés Personalizados
Garmin TourGuide Utilice POI Loader para cargar puntos de Garmin TourGuide permite que la unidad interés (POI) personalizados en la unidad nüvi reproduzca recorridos de audio nüvi. Existen bases de datos de puntos de guiados por GPS de otros fabricantes. -
Página 50: Garmin Travel Guide
Menú serán de color Para utilizar la guía de viajes Garmin Travel verde . Cuando pierda dichas señales, Guide, introduzca la tarjeta microSD en la las barras pasarán a ser de color rojo o... -
Página 51: Acuerdo De Licencia Del Software
Software seguirán perteneciendo a Garmin. Usted reconoce que el Software es propiedad de Garmin y que está protegido por las leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos y tratados internacionales de copyright. También reconoce que la estructura, la organización y el código del Software son... -
Página 52: Especificaciones
18 bits; retroiluminación blanca; Batería de sustitución para la unidad nüvi: pantalla táctil batería de ión-litio 010-11143-00 de Funda: IPX7 resistente al agua Garmin Rango de temperatura de funcionamiento: receptor gPS: de alta sensibilidad, de -4 °F a 131 °F compatible con WAAS (de -20 °C a 55 °C) -
Página 53: Solución De Problemas
Apéndice Solución de problemas Problema/Pregunta Solución/Respuesta La unidad nüvi no consigue Mantenga la unidad nüvi fuera de cualquier aparcamiento y lejos de recibir señales del satélite. edificios y árboles altos. Permanezca parado durante varios minutos. Limpie el soporte de ventosa y el parabrisas con alcohol de frotar. La ventosa no se queda fija al Séquelos con un paño seco y limpio. - Página 54 Apéndice Problema/Pregunta Solución/Respuesta La pantalla táctil no responde correctamente cuando la Calibre la pantalla táctil como se describe en la página toco. ¿Cómo puedo saber si la Cuando la unidad nüvi esté en este modo, aparecerá una imagen de una unidad nüvi está...
-
Página 55: Índice
BlueChart configuración del idioma Symbols brillo configuración del sistema ¿Dónde estoy? 14, 19 brújula configurar buscar en el mapa contactar con Garmin buscar lugares conversor de unidades accesorios 42, 43 cerca de otra ubicación 5, 13 convertir actualizar escribir nombre... - Página 56 37 fusible, cambiar lista de giros navegación lugares encontrados reciente- Garmin Lock 27, 38 configuración mente Garmin TourGuide modo Garmin Travel Guide navegación por fotos geocaching 12, 33–34 mapa cargar fotos actualizar número de serie acerca de GPS añadir nüvi desactivado/activado configuración...
- Página 57 16–18 limpieza simular Travel Guide personalizar la unidad tráfico nüvi 24–29 rutas personalizadas ubicación actual, almacenamiento Garmin Lock SaversGuide 17, 48 POI Loader seguridad expulsión procesador de trayecto configuración modo de almacenamiento puntos de interés ubicación masivo 16–18 personalizados señales de satélite...
- Página 58 Para obtener las últimas actualizaciones gratuitas del software (excluyendo los datos de mapa) a lo largo del ciclo útil de los productos Garmin que haya adquirido, visite el sitio Web de Garmin en www.garmin.com. © 2008 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin International, Inc.