Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Garmin Nüvi 2580 TV
Resumen de contenidos para Garmin Nüvi 2580 TV
- Página 1 nüvi 2580TV ® Manual del usuario Mayo de 2012 190-01473-35_0A Impreso en Taiwán...
- Página 2 Garmin. Por el presente documento, Garmin autoriza la descarga de una sola copia de este manual en una unidad de disco duro o en otro medio de almacenamiento electrónico para su visualización, así como la impresión de una copia de este manual o de cualquiera de sus revisiones, siempre y cuando dicha copia electrónica o impresa contenga el texto completo de este aviso...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Visualización de televisión ..........Uso de la TV ..............Inicio���������������������������������������������������������������������1 Usodelasutilidades � ����������������������������������������17 Montaje del dispositivo ............ Visualización de información de la ubicación actual ..Acerca de miEscritorio ............. Uso de la ayuda ............. Descripción general del dispositivo ......... Acerca de ecoRoute ........... - Página 4 Prolongación de la vida útil de la batería ....... Cambio del fusible del cable de alimentación del vehículo ..............Acerca de nüMaps Lifetime ........... Compra de mapas adicionales ........Compra de accesorios ........... Comunicación con el departamento de asistencia de Garmin ..............Solución de problemas ..........Índice������������������������������������������������������������������29 Contenido...
-
Página 5: Inicio
Inicio Enchufa el cable de alimentación del vehículo en el puerto USB del dispositivo. ➊ AVISO Consulta la guía Información importante sobre el ➍ producto y tu seguridad que se incluye en la caja del ➋ producto y en la que encontrarás avisos e información importante sobre el producto. -
Página 6: Descripción General Del Dispositivo
ConfiguracióndemiEscritorio Descargadelmanualdelusuario Conecta el cable USB al puerto USB del dispositivo. El manual del usuario de tu dispositivo está disponible en el sitio Web de Garmin. Conecta el cable USB al puerto USB del ordenador. Abre miEscritorio (página Visita www.garmin.com/dashboard. -
Página 7: AjusteDelVolumenPrincipal
Ajustedelvolumenprincipal VisualizacióndelasseñalesdesatélitesGPS Selecciona Volumen. Para obtener más información sobre GPS, visita www.garmin.com/aboutGPS. Selecciona una opción: Mantén pulsado durante 10 segundos. • Utiliza la barra deslizante para ajustar el volumen. Modosdetransporte • Selecciona para silenciar el dispositivo. Modo Automóvil • Selecciona... -
Página 8: Uso Del Teclado En Pantalla
En algunos modelos, selecciona para realizar una ➏ • Selecciona para cambiar entre mayúsculas llamada cuando esté conectado un teléfono móvil y minúsculas. compatible. Consulta www.garmin.com/bluetooth para obtener más información. • Selecciona para ver la televisión. ➐ • Selecciona para ajustar el volumen. -
Página 9: Acerca De La Personalización Del Menú Principal
Acercadelapersonalizacióndelmenú • Selecciona para borrar el icono. principal • Selecciona para aumentar el tamaño del icono. Puedes personalizar el menú principal añadiendo iconos de otras pantallas del dispositivo, como los El icono se expande de una a cuatro celdas. correspondientes a categorías de ubicación o a utilidades NOTA: el menú... -
Página 10: Acerca De Los Puntos De Interés
Acercadelospuntosdeinterés Búsquedacercadeotraubicación Los mapas detallados cargados en el dispositivo NOTA: el dispositivo busca automáticamente lugares contienen puntos de interés, como restaurantes, hoteles cercanos a la ubicación actual. y servicios para automóviles. Utiliza los puntos de interés Selecciona Destino > PuntosdeInterés> > para buscar comercios y atracciones de la zona. -
Página 11: Establecimiento De Una Ubicación De Casa
Establecimientodeunaubicaciónde y el orden de los pasos pueden ser diferentes de los que se indican a continuación. Casa Selecciona Destino > Dirección. Puedes establecer el lugar al que vuelvas más a menudo Si es necesario, cambia el país o la provincia. como ubicación de Casa. -
Página 12: IntroducciónDeCoordenadas
Usodelmapadeubicación Visualizacióndelalistadelasúltimas ubicacionesencontradas El mapa de ubicación se abre tras seleccionar una El dispositivo almacena las últimas 50 ubicaciones ubicación. encontradas. ➊ ➋ Selecciona Destino > Últimosencontrados. ➎ Eliminación de la lista de las últimas ubicaciones ➍ encontradas ➌ Selecciona Destino > Últimosencontrados> >... -
Página 13: Favoritos
Edicióndeunnúmerodeteléfono AlmacenamientodeubicacionesenFavoritos En el mapa de ubicación, selecciona el globo de Busca la ubicación (página información. En el mapa de ubicación, selecciona > > Editar. Guardar > Aceptar. Selecciona Selecciona Númerodeteléfono. BúsquedadeFavoritos Introduce el número de teléfono correcto y Selecciona Destino >Favoritos. selecciona Hecho. -
Página 14: EliminaciónDeFavoritos
EliminacióndeFavoritos ➊ Selecciona Destino > Favoritos. ➋ Si es necesario, selecciona una categoría. Selecciona un Favorito. Selecciona > Borrar>Sí. Planificacióndeunaruta Puedes utilizar el planificador de rutas para crear y Navegaciónporunarutaguardada guardar una ruta con varios destinos. Selecciona Destino > Planificadorderutas. Selecciona Destino >... -
Página 15: PáginasMapa
Garmin no se hará Selecciona Utilidades > Configuración > responsable de ninguna multa o citación de tráfico que Navegación >... -
Página 16: VisualizaciónDeInformaciónSobreLaRuta
Visualizacióndeinformaciónsobrelaruta Selecciona la barra de texto situada en la parte superior del mapa. En la página de información de la ruta se indica la velocidad actual y se ofrecen estadísticas sobre la ruta. SUGERENCIA: si vas a efectuar muchas paradas, deja el dispositivo encendido para que pueda calcular con precisión el tiempo transcurrido durante la ruta. -
Página 17: LlamadasConElTeléfonoManosLibres
En el dispositivo, selecciona Utilidades > Para ver si tu teléfono móvil con tecnología Bluetooth Configuración > Bluetooth. es compatible con el dispositivo, visita www.garmin.com/bluetooth. Selecciona Bluetooth > Activado > Guardar. Selecciona Añadir teléfono > Selecciona el teléfono y, a continuación, selecciona Aceptar. -
Página 18: RealizaciónDeLlamadasMedianteMarcación PorVoz
Marcaciónaunpuntodeinterés Introduce el PIN de Bluetooth (1234) del dispositivo en el teléfono. Selecciona Teléfono > PuntosdeInterés. Busca un punto de interés. Sugerenciasacercadelavinculaciónde dispositivos Selecciona Llamar. • Después de la vinculación inicial, ambos dispositivos Marcacióndeunnúmero se conectarán automáticamente cada vez que los Selecciona Teléfono >... -
Página 19: TvDigital
Algunas leyes prohíben que los conductores vean la televisión mientras conducen el vehículo. Garmin no asume responsabilidad alguna por las multas, sanciones o daños que se puedan originar como consecuencia de no seguir cualesquiera leyes u ordenanzas que hagan referencia al uso del dispositivo de Garmin. -
Página 20: Visualización De Subtítulos
Para poder cambiar el canal de televisión es necesario cambiar el idioma en que se transmite el canal. recibir canales. NOTA: Garmin no es responsable de los idiomas de la Mientras estés viendo la televisión, toca la pantalla. transmisión. Selecciona Selecciona TV >... -
Página 21: UsoDeLasUtilidades
RPM y voltaje ubicaciónactual de batería. También puede restablecer el testigo de problemas del motor. Visita www.garmin.com/ecoroute Puedes usar la página ¿Dónde estoy? para ver para obtener información de compatibilidad y sobre su información sobre la ubicación actual. Es una función útil adquisición. -
Página 22: AcercaDeEcochallenge
AcercadeecoChallenge Visualizacióndeinformacióndeconsumo En el ecoChallenge, se puntúan tus hábitos de Selecciona Utilidades > ecoRoute > Consumo. conducción para ayudarte a mejorar el consumo Selecciona una sección del gráfico para acercarla. del vehículo. Cuantos más puntos consigas en el ecoChallenge, más combustible habrás ahorrado. El Ajustedelperfildelvehículo ecoChallenge recopila datos y calcula la puntuación Selecciona Utilidades >... -
Página 23: Uso Del Visor De Imágenes
Usodelacalculadora RestablecimientodedatosdeecoRoute Selecciona Utilidades > ecoRoute. Selecciona Utilidades > Calculadora. Selecciona una categoría. Capturasdepantalla Selecciona > Restablecer. Selecciona Utilidades > Configuración > UsodelVisordeimágenes Pantalla > Capturadepantalla > Activado > Guardar. Visualiza imágenes que hayas almacenado en el Selecciona dispositivo o en una tarjeta de memoria. Consulta la página 20 para obtener más información acerca de la El archivo de mapa de bits de la imagen se guarda en... -
Página 24: GestiónDeDatos
OS 10.3 ni ninguna ® ® Haz clic en Edición > Copiar. versión anterior. Abre la unidad o el volumen “Garmin” o de la tarjeta Tiposdearchivo de memoria. Selecciona Edición > Pegar. El dispositivo admite: El archivo aparecerá en la lista de archivos de la •... -
Página 25: Eliminación De Archivos
NOTA: necesitarás esta información para actualizar importantes que no se deben eliminar. el software del sistema o comprar datos de mapas Abre la unidad o el volumen “Garmin”. adicionales. Si es necesario, abre una carpeta o volumen. Configuracióndenavegación Selecciona un archivo. -
Página 26: Preferencias De Ruta
Evitarcaracterísticasdecarretera Cambio de la perspectiva del mapa Selecciona Utilidades > Configuración > Selecciona Utilidades > Configuración > Navegación > Automóvil > nüRoute>Elementos Navegación > Automóvil > Vistadelmapa. aevitar. Selecciona una opción: Selecciona las funciones de carretera que deseas • Selecciona Trackarriba para mostrar el mapa evitar en las rutas. -
Página 27: DesactivaciónDeUnElementoAEvitar Personalizado
Configuracióndelidioma • Selecciona Cambiarnombre. • Selecciona Borrar. Selecciona Utilidades > Configuración > Idioma. • Idiomadelavoz: establece el idioma de las Desactivacióndeunelementoaevitar indicaciones de voz. personalizado • Idiomadeltexto: establece todo el texto en pantalla Si desactivas un elemento a evitar personalizado, el en el idioma seleccionado. -
Página 28: Restablecimiento De La Configuración
Cuidadosdeldispositivo GestióndelalistadedispositivosBluetooth Si está activada la función Bluetooth, puedes añadir al notIfICACIón dispositivo los teléfonos que detecte, desconectarlos de Evita que el dispositivo se caiga, así como utilizarlo en él o borrarlos. entornos donde haya vibraciones o golpes excesivos. Selecciona Utilidades > Configuración > Bluetooth >... -
Página 29: Bloqueo Del Dispositivo
También debe enviar un registro del producto o una prueba de compra del mismo que sean Bloqueodeldispositivo válidos. Garmin Lock es un sistema antirrobo que bloquea el Eliminacióndelosdatosdeusuario dispositivo. Cada vez que enciendas el dispositivo, debes introducir el PIN o dirigirte a la ubicación de Enciende el dispositivo. -
Página 30: Cambio Del Fusible Del Cable De Alimentación Del Vehículo
Instala un fusible rápido de 1 A. Visita la página del dispositivo en el sitio Web de Coloca el extremo plateado en la pieza del extremo. Garmin (www.garmin.com). Vuelve a atornillar la pieza del extremo en el cable Haz clic en Mapas. -
Página 31: Solución De Problemas
Solucióndeproblemas Problema Solución El dispositivo no consigue • Comprueba que el simulador GPS esté apagado (página 21). Selecciona Utilidades > Configuración > Sistema > ModoGPS > GPSdesactivado. recibir señales del • satélite. • Mantén el dispositivo fuera de cualquier aparcamiento y lejos de edificios y árboles altos. - Página 32 Selecciona Utilidades > Configuración > Bluetooth. El campo Bluetooth debe estar No puedo conectar el • establecido en Activado. teléfono al dispositivo. • Enciende el teléfono y acércalo a 33 pies (10 metros) del dispositivo. • Visita www.garmin.com/bluetooth para obtener más ayuda. Apéndice...
-
Página 33: Índice
ID de unidad borrar departamento de asistencia de idioma de la voz archivos Garmin indicaciones de conducción favoritos desvíos indicaciones giro a giro imágenes direcciones informe sobre kilometraje lista de últimos encontrados... - Página 34 Bluetooth 13–14 configuración pantalla llamar desde el mapa de ubicación calibración nombre descriptivo perfil del vehículo vincular con un teléfono Track arriba Bluetooth Garmin Lock Índice...
- Página 36 Para obtener las últimas actualizaciones gratuitas del software (excluyendo la cartografía) a lo largo de la vida de los productos de Garmin que hayas adquirido, visita el sitio Web de Garmin en www.garmin.com. © 2012 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin International, Inc.