Enlaces rápidos

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
DE Benutzerhandbuch
ES Manual del usuario
FR Mode d'emploi
IT
Manuale utente
NL Gebruiksaanwijzing
PT Manual do utilizador
SV Användarhandbok
DCM378
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips DCM378

  • Página 1 Register your product and get support at DCM378 www.philips.com/welcome EN User manual Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario PT Manual do utilizador FR Mode d’emploi SV Användarhandbok...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Información del producto Especificaciones Información sobre reproducción de USB Importante Formatos de disco MP3 compatibles Seguridad Solución de problemas Aviso El sistema Docking Introducción Contenido de la caja Descripción de la unidad principal Descripción del control remoto Introducción Conexión de los altavoces Conexión de la antena FM Conexión de la alimentación Preparación del control remoto...
  • Página 3: Importante

    • Use exclusivamente los dispositivos/accesorios 1 Importante indicados por el fabricante. • Use únicamente el carrito, Seguridad soporte, trípode o mesa indicados por el fabricante o Atención a estos símbolos de seguridad que se incluya con el aparato. Cuando use un carrito, tenga cuidado al mover juntos el carrito y el aparato para evitar lesiones, ya que se puede volcar.
  • Página 4: Aviso

    2004/108/CE y 2006/95/CE. Cualquier cambio o modificación que se realice en este dispositivo que no esté aprobada expresamente por Philips Consumer Lifestyle puede anular la autoridad del usuario para utilizar La copia no autorizada de material protegido contra el equipo.
  • Página 5: El Sistema Docking

    La placa de identificación está situada en la parte inferior del dispositivo. 2 El sistema Docking Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips, registre el producto en www.philips.com/welcome. Introducción Con esta unidad podrá:...
  • Página 6: Descripción De La Unidad Principal

    Descripción de la unidad principal • Toma de auriculares. • Enciende la unidad. h OPEN/CLOSE • Cambia al modo de espera o al modo de espera de bajo consumo. • Abre o cierra la bandeja de discos. b VOLUME i SOURCE •...
  • Página 7: Descripción Del Control Remoto

    Descripción del control remoto • Detiene la reproducción. • Borra un programa. m TREBLE • Ajusta el nivel de agudos. n BASS • Ajusta el nivel de graves. o Pantalla • Muestra el estado actual. MP 3 LINK REPEAT SHUFFLE p Base para iPhone/iPod OPEN/CLOSE DISPLAY...
  • Página 8: Introducción

    • Para ajustar el volumen. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del aparato. El número j MUTE de modelo y el número de serie están en la parte •...
  • Página 9: Conexión De La Antena Fm

    Conexión de la alimentación Precaución • Riesgo de daños en el producto. Compruebe que el voltaje de la fuente de alimentación se corresponde con el voltaje impreso en la parte posterior o inferior de la unidad. • Riesgo de descarga eléctrica. Cuando desenchufe el cable de alimentación de CA, tire siempre de la clavija de la toma.
  • Página 10: Ajuste Del Reloj

    Para cambiar las pilas del mando a distancia: Nota • Si no se pulsa ningún botón durante 30 segundos, el sistema sale del modo de ajuste del reloj automáticamente. Encendido Pulse » La unidad cambia a la última fuente seleccionada. Cambio a modo de espera Pulse durante más de 3 segundos para...
  • Página 11: Reproducción

    4 Reproducción Reproducción desde un dispositivo Funciones básicas de la reproducción Puede controlar la reproducción mediante las siguientes funciones. Botón Función Para seleccionar una pista o un archivo. Manténgalo pulsado para realizar una búsqueda rápida hacia delante o hacia atrás en la pista durante la reproducción y, a continuación suéltelo para reanudar la reproducción.
  • Página 12: Reproducción Desde El Iphone/Ipod

    5 Reproducción desde el iPhone/iPod Puede disfrutar del sonido del iPhone/iPod a través de esta unidad. Modelos de iPhone/iPod compatibles La unidad es compatible con los siguientes modelos de iPod y iPhone: Diseñado para: • iPod classic • iPod con pantalla en color •...
  • Página 13: Carga Del Iphone/Ipod

    6 Cómo escuchar la radio FM Sintonización de emisoras de radio Advertencia • Asegúrese de que ha conectado la antena FM suministrada y extiéndala por completo. Pulse FM. Mantenga pulsado para sintonizar una emisora de radio. Cuando la frecuencia comience a cambiar, suelte el botón.
  • Página 14: Programación Manual De Emisoras De Radio

    » Tipo de programa, por ejemplo, [NEWS] debe crear una lista de reproducción (noticias), [SPORT] (deportes), [POP M] llamada “PHILIPS” en su iPod/iPhone. (música pop)... • Si no se crea ninguna lista de » Reloj RDS reproducción llamada “PHILIPS”...
  • Página 15: Ajuste Del Temporizador

    » Apare cerán los dígitos de la hora y • Para dispositivos de audio con conexión empezarán a parpadear. para auriculares: Conecte el cable de conexión MP3 Pulse varias veces para ajustar la hora suministrado a la toma MP3 LINK y a la y, a continuación, vuelva a pulsar TIMER para toma para auriculares del dispositivo de confirmar.
  • Página 16: Información Sobre Reproducción De Usb

    Web de Philips (www.philips.com/welcome). unidad). Cuando se ponga en contacto con Philips, asegúrese de que el aparato esté cerca y de tener a mano el Formatos compatibles: número de modelo y el número de serie.
  • Página 17 • Asegúrese de que haya corriente en la toma El dispositivo USB no es compatible de CA. • El dispositivo USB no es compatible con la • Como característica de ahorro de energía, el unidad. Pruebe con otro. sistema se apaga automáticamente 15 minutos La recepción de radio es débil después de llegar a la última pista, si no se •...
  • Página 18 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCM378_12_UM_V2.1...

Tabla de contenido