Enlaces rápidos

Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
CS Příručka pro uživatele
ES Manual del usuario
HU Felhasználói kézikönyv
PL Instrukcja obsługi
PT Manual do utilizador
RU Руководство пользователя
SK Príručka užívateľa
SV Användarhandbok
DCM186
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips DCM186/12

  • Página 1 Register your product and get support at DCM186 www.philips.com/welcome CS Příručka pro uživatele PT Manual do utilizador ES Manual del usuario RU Руководство пользователя HU Felhasználói kézikönyv SK Príručka užívateľa PL Instrukcja obsługi SV Användarhandbok...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido 8 Cómo escuchar la radio Sintonización de una emisora de radio Programación automática de emisoras de radio 1 Importante Programación manual de emisoras de Seguridad radio Aviso Selección de una emisora de radio presintonizada 2 Su microcadena Hi-Fi Introducción 9 Otras funciones Contenido de la caja Ajuste del temporizador de alarma...
  • Página 3: Importante

    f Utilice únicamente un paño seco para la 1 Importante limpieza. g No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las Seguridad indicaciones del fabricante. h No instale cerca ninguna fuente de calor Atención a estos símbolos de seguridad como, por ejemplo, radiadores, rejillas de calefacción, hornos u otros aparatos que produzcan calor (incluidos los...
  • Página 4: Seguridad Auditiva

    n ATENCIÓN con el uso de las pilas. Precaución Para evitar fugas de las pilas que puedan • El uso de controles, los ajustes o el causar lesiones corporales, daños en la funcionamiento distintos a los aquí descritos propiedad o a la unidad: pueden producir exposición a la radiación u •...
  • Página 5: Aviso

    Cualquier cambio o modificación que se negativas para el medio ambiente y la salud realice en este dispositivo que no esté humana. aprobada expresamente por Philips Consumer Información medioambiental Lifestyle puede anular la autoridad del usuario Se ha suprimido el embalaje innecesario.
  • Página 6 “Diseñado para iPod” y “Diseñado para iPhone” significa que se ha diseñado un accesorio electrónico para conectarse específicamente a un iPod o iPhone, y ha sido certificado por el desarrollador para cumplir con los estándares de rendimiento de Apple. Apple no se hace responsable del funcionamiento de este dispositivo o de su cumplimiento con los estándares de seguridad o reguladores.
  • Página 7: Su Microcadena Hi-Fi

    Le felicitamos por su compra y le damos la • 2 altavoces bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse • 1 cable de conexión MP3 por completo de la asistencia que ofrece Philips, • Mando a distancia registre el producto en www.Philips.com/ • Manual de usuario welcome.
  • Página 8: Descripción De La Unidad Principal

    Descripción de la unidad principal...
  • Página 9: Descripción Del Control Remoto

    a OPEN/CLOSE Descripción del control • Abre o cierra la bandeja de discos. remoto b POWER • Enciende la unidad • Cambia a modo de espera. c SOURCE • Selecciona una fuente: disco, sintonizador, USB, MP3 LINK o iPod/ REP ALL SHUF CLOCK/DISPL Y iPhone.
  • Página 10 c PROG n OK • Programa las pistas. • Confirmar una selección. • Para programar las emisoras de o TIMER/SLEEP radio. • Para ajustar el temporizador de la • Selecciona el formato de 12 ó 24 alarma. horas. • Para ajustar el temporizador de d CLOCK/DISPLAY desconexión automática.
  • Página 11: Conexión

    3 Conexión Conexión de la alimentación Precaución Conexión de los altavoces • Riesgo de daños en el producto. Compruebe que el voltaje de la fuente de alimentación se corresponde con el voltaje impreso en la parte Nota posterior o inferior de la microcadena Hi-Fi. •...
  • Página 12: Introducción

    • Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del Nota dispositivo. El número de modelo y el número •...
  • Página 13: Encendido

    Encendido Pulse POWER. » La unidad cambia a la última fuente seleccionada. Pasar al modo de espera Pulse POWER para poner la unidad en modo de espera. » En el panel de visualización aparecerá el reloj (si está ajustado).
  • Página 14: Reproducción De Discos

    5 Reproducción Para discos MP3: Pulse PRESET/ALBUM +/- para de discos seleccionar un álbum o una carpeta. Pulse para seleccionar una pista o un archivo. Precaución Búsqueda dentro de una pista • No mire nunca al haz de láser que está dentro Durante la reproducción, mantenga de la unidad.
  • Página 15: Programación De Pistas

    Programación de pistas Puede programar un máximo de 20 pistas. En el modo DISC, en la posición de parada: • Para MP3: pulse PRESET/ALBUM +/- para seleccionar un álbum y, a continuación, pulse para seleccionar una pista. • Para CD: pulse para seleccionar una pista.
  • Página 16: Reproducción Desde El Ipod/Iphone

    6 Reproducción • Para iniciar, hacer una pausa o reanudar la reproducción, pulse desde el iPod/ • Para saltar una pista, pulse • Para buscar durante la reproducción, mantenga pulsado iPhone después suéltelo para reanudar la reproducción normal. • Para navegar por el menú, pulse Puede disfrutar del sonido del iPod/iPhone a MENU, después pulse / para través de esta unidad.
  • Página 17: Ajuste Del Nivel De Volumen Y Del Efecto De Sonido

    7 Ajuste del nivel de volumen y del efecto de sonido Ajuste del nivel de volumen Durante la reproducción, pulse VOL +/- para aumentar o disminuir el nivel de volumen. Mejora de graves Durante la reproducción, pulse DBB para activar o desactivar la mejora dinámica de graves.
  • Página 18: Cómo Escuchar La Radio

    8 Cómo escuchar Programación manual de emisoras de radio la radio Puede programar un máximo de 20 emisoras de radio presintonizadas. Sintonización de una emisora Sintoniza una emisora de radio. (Consulte de radio la sección “Sintonización de una emisora de radio”). Pulse TUN para seleccionar FM.
  • Página 19: Otras Funciones

    9 Otras funciones Consejo • El temporizador de alarma no está disponible en el modo de conexión MP3. • Si está seleccionada la fuente DISC/iPod/ Ajuste del temporizador de iPhone pero no se ha insertado un disco alarma o no se ha conectado ningún iPod/iPhone, el sistema cambiará...
  • Página 20: Información Del Producto

    10 Información del Selección de búsqueda >28 dBf Distorsión armónica total <3% producto Relación señal/ruido >55 dB Altavoces Nota Impedancia del altavoz 4 ohmios • La información del producto puede cambiar Controlador de altavoz 3,5” sin previo aviso. Sensibilidad >82 dB/m/W Información general Especificaciones Alimentación de CA...
  • Página 21: Solución De Problemas

    Apunte con el control remoto Philips (www.philips.com/welcome). Cuando directamente al sensor situado en la se ponga en contacto con Philips, asegúrese de parte frontal de la unidad. que el aparato esté cerca y de tener a mano el número de modelo y el número de serie.
  • Página 22 © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCM186_12_UM_V1.0...

Tabla de contenido