Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips DCM3020
Resumen de contenidos para Philips DCM3020
- Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome DCM3020 EN User manual EL Εγχειρίδιο χρήσης CS Příručka pro uživatele ES Manual del usuario DA Brugervejledning Käyttöopas DE Benutzerhandbuch FR Mode d’emploi...
- Página 2 ČESKA REPUBLIKA Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er Záruka: Pokud byste zjakéhokoli důvodu ude af funktion. Undgå utsættelse for přístroj demontovali, vždy nejdříve vytáhněte stråling. síťovou zástrčku. Bemærk: Netafbryderen er sekundært Přístroj chraňte před jakoukoli vlhkostí ipřed indkoblet og ofbryder ikke strømmen kapkami vody.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido 7 Otras funciones Ajuste del temporizador de desconexión automática 113 Ajuste del temporizador de alarma 1 Importante Reproducción desde un dispositivo Seguridad de audio externo Aviso Ajuste del brillo de la pantalla 2 Su microcadena 8 Información del producto Introducción Especificaciones 114 Contenido de la caja... -
Página 4: Importante
1 Importante g No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante. h No instale cerca ninguna fuente de calor Seguridad como, por ejemplo, radiadores, rejillas de calefacción, hornos u otros aparatos Atención a estos símbolos de seguridad que produzcan calor (incluidos los amplificadores). -
Página 5: Seguridad Auditiva
El nivel de sonido puede ser engañoso. realice en este dispositivo que no esté Con el paso del tiempo, el “nivel de aprobada expresamente por Philips Consumer comodidad” de escucha se adapta a los Lifestyle puede anular la autoridad del usuario niveles de sonido más elevados. Por lo... - Página 6 de sonido, puede infringir los derechos de copyright y constituir un delito. Este equipo no se debe utilizar para tales fines. Cuando este símbolo de contenedor de ruedas tachado se muestra en un producto indica que éste cumple la directiva europea “Diseñado para iPod”, “Diseñado para 2002/96/EC.
-
Página 7: Su Microcadena
Manual de usuario • 8 topes de goma para los altavoces Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips, registre el producto en www.philips.com/ welcome. Introducción Con esta unidad podrá disfrutar de la música de discos, dispositivos USB, reproductores iPod, iPhone y otros dispositivos externos, así... -
Página 8: Descripción De La Unidad Principal
Descripción de la unidad principal Vista superior y frontal • Salta a la pista anterior o siguiente. • Enciende la unidad o la cambia al • Busca en una pista, en un disco o en modo de espera. un dispositivo USB. b PRESET +/- •... - Página 9 • Detiene la reproducción. • Inicia la reproducción del disco o hace una pausa. • Borra un programa. j VOLUME + / - e SOURCE • Ajustar el volumen. • Seleccione una fuente: CD, FM TUNER, USB, DOCK, AUX IN, o k Pantalla MP3 LINK.
-
Página 10: Descripción Del Control Remoto
• Sintoniza una emisora de radio. Descripción del control • Busca en una pista, en un disco o en remoto un dispositivo USB. • Navega por los menús del iPod/ iPhone/iPad. • Ajusta la hora. f OK • Confirmar una selección. g RDS • Para determinadas emisoras de radio FM: muestra información RDS. -
Página 11: Introducción
FM ANTENNA de la unidad principal. otras situaciones de peligro. Siga siempre las instrucciones de este capítulo Conexión de la alimentación en orden. Si se pone en contacto con Philips, se le Precaución preguntará el número de serie y de modelo del aparato. El número de modelo y el número de • Riesgo de daños en el producto. Compruebe serie están en la parte posterior del aparato. -
Página 12: Preparación Del Control Remoto
Preparación del control Ajuste del reloj remoto En el modo de espera, pulse CLOCK/ DISPLAY en el control remoto para activar el modo de ajuste del reloj. Precaución » Aparecerán los dígitos de la hora y • Riesgo de explosión. Mantenga las pilas empezarán a parpadear. alejadas del calor, la luz del sol o el fuego. Pulse para ajustar las horas. -
Página 13: Reproducción
4 Reproducción Pulse SOURCE repetidamente para seleccionar la fuente USB. » La reproducción se inicia automáticamente. De lo contrario, Reproducción de un disco pulse • Para seleccionar una carpeta, pulse Pulse SOURCE varias veces para PRESET +/-. seleccionar el CD como fuente. •... -
Página 14: Carga Del Ipod/Iphone/Ipad
Cómo escuchar la radio Sintonización de una emisora de radio Pulse SOURCE varias veces para seleccionar el sintonizador como fuente. Mantenga pulsado durante más de 2 segundos. » Aparece [SEARCH] (buscar). » La radio sintoniza automáticamente una emisora de recepción fuerte. Repita el paso 2 para sintonizar más emisoras. Consejo • Para sintonizar una emisora de recepción débil, pulse repetidamente hasta obtener una... -
Página 15: Opciones De Reproducción
5 Opciones de Pulse PRESET +/- para asignar un número a esta emisora de radio; a continuación, reproducción pulse PROG para confirmar. Repita los pasos anteriores para programar otras emisoras. Hace una pausa / reanuda la Consejo reproducción • Para sobrescribir una emisora programada, guarde otra emisora en su lugar. Para detener o reanudar la reproducción, pulse Selección de una emisora de radio Cómo ir directamente a una... -
Página 16: Visualización De La Hora
6 Ajuste del Para pistas MP3/WMA, pulse PRESET +/- para seleccionar un álbum. sonido Pulse para seleccionar una pista y, a continuación, pulse PROG para confirmar. Repita los pasos 2 y 3 para programar Ajuste del volumen más pistas. Pulse para reproducir las pistas Durante la reproducción, pulse VOL +/- para programadas. -
Página 17: Otras Funciones
7 Otras funciones Activación y desactivación del temporizador de alarma Pulse TIMER repetidamente para activar o Ajuste del temporizador de desactivar el temporizador. desconexión automática » Si el temporizador está activado, la pantalla muestra Esta unidad se puede poner automáticamente » Si el temporizador está desactivado, en modo de espera transcurrido un periodo de desaparece de la pantalla. -
Página 18: Información Del Producto
8 Información del Altavoces producto Impedancia del altavoz 2 x 60 W, 4 ohmios Información general Nota Alimentación de CA 220-230 V / • La información del producto puede cambiar 50 Hz sin previo aviso. Consumo de energía en 60 W funcionamiento Consumo de energía en <... -
Página 19: Formatos De Disco Mp3 Compatibles
Nombre de archivo en Unicode UTF8 de reproducción, limpie la lente del disco (longitud máxima: 16 bytes) con limpiador para lentes de CD de Philips o cualquier limpiador disponible en los comercios. Siga las instrucciones Formatos de disco MP3 proporcionadas con el limpiador. -
Página 20: Solución De Problemas
Si no consigue • Compruebe si el disco se ha insertado al resolver el problema, vaya al sitio Web de revés. Philips (www.philips.com/welcome). Cuando • Espere hasta que la condensación de se ponga en contacto con Philips, asegúrese de humedad en la lente haya desaparecido. - Página 21 © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DCM3020_UM_12_Book 1_V3.0...