5HJLVWHU \RXU SURGXFW DQG JHW VXSSRUW DW
www.philips.com/welcome
English
HåWLQD
'DQVN
'HXWVFK
1

(VSDxRO

6XRPL

)UDQoDLV
DCM1070




Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips DCM1070

  • Página 1 5HJLVWHU \RXU SURGXFW DQG JHW VXSSRUW DW www.philips.com/welcome DCM1070 English HåWLQD (VSDxRO 'DQVN 6XRPL 'HXWVFK )UDQoDLV...
  • Página 2 &RQWHQLGR  &yPR HVFXFKDU OD UDGLR 6LQWRQL]DFLyQ GH XQD HPLVRUD GH UDGLR  3URJUDPDFLyQ DXWRPiWLFD GH HPLVRUDV  ,PSRUWDQWH de radio Seguridad 3URJUDPDFLyQ PDQXDO GH HPLVRUDV GH Aviso radio 6HOHFFLyQ GH XQD HPLVRUD GH UDGLR presintonizada  6X PLQLFDGHQD GH P~VLFD ,QWURGXFFLyQ  2WUDV IXQFLRQHV Contenido de la caja...
  • Página 3  ,PSRUWDQWH d 6LJD WRGDV ODV LQVWUXFFLRQHV e 1R XVH HVWH DSDUDWR FHUFD GHO DJXD f 8WLOLFH ~QLFDPHQWH XQ SDxR VHFR SDUD OD OLPSLH]D g 1R EORTXHH ODV DEHUWXUDV GH YHQWLODFLyQ 5HDOLFH OD LQVWDODFLyQ GH DFXHUGR FRQ ODV 6HJXULGDG LQGLFDFLRQHV GHO IDEULFDQWH h 1R LQVWDOH FHUFD QLQJXQD IXHQWH GH FDORU $WHQFLyQ D HVWRV VtPERORV GH VHJXULGDG FRPR SRU HMHPSOR UDGLDGRUHV UHMLOODV...
  • Página 4 n $7(1&,Ð1 FRQ HO XVR GH ODV SLODV nivel auditivo normal, incluso en el caso 3DUD HYLWDU IXJDV GH ODV SLODV TXH SXHGDQ GH XQD H[SRVLFLyQ LQIHULRU D XQ PLQXWR FDXVDU OHVLRQHV FRUSRUDOHV GDxRV HQ OD Los rangos de decibelios más elevados se SURSLHGDG R D OD XQLGDG RIUHFHQ SDUD DTXHOODV SHUVRQDV TXH WHQJDQ FLHUWD GHÀFLHQFLD DXGLWLYD...
  • Página 5 HQ HVWH GLVSRVLWLYR TXH QR HVWp DSUREDGD una empresa especializada. Siga la normativa expresamente por Philips Consumer Lifestyle local acerca del desecho de materiales de puede anular la autoridad del usuario para...
  • Página 6 Le felicitamos por su compra y le damos la 'HVFULSFLyQ GH OD XQLGDG ELHQYHQLGD D 3KLOLSV 3DUD SRGHU EHQHÀFLDUVH SULQFLSDO SRU FRPSOHWR GH OD DVLVWHQFLD TXH RIUHFH 3KLOLSV registre el producto en www.philips.com/ welcome. ,QWURGXFFLyQ &RQ HVWD XQLGDG SRGUi ‡...
  • Página 7 h 03/,1. 'HVFULSFLyQ GHO FRQWURO ‡ Conector (de 3,5 mm) para un UHPRWR dispositivo de audio externo. i 6HQVRU L5 ‡ Detecta se ales del mando a distancia (apunte siempre con el mando a distancia hacia el sensor iR). ‡ Enciende la unidad o la cambia al modo de espera, o al modo de espera PRESET/ALBUM...
  • Página 8 ‡ Reproduce las pistas aleatoriamente. o 0(18  ‡ Silencia o restaura el nivel de sonido. c CD ‡ 'HWLHQH OD UHSURGXFFLyQ R ERUUD XQ programa. ‡ Selecciona la fuente de disco. ‡ 9XHOYH D XQ PHQ~ DQWHULRU GHO L3RG iPhone.
  • Página 9 Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. &RQH[LyQ GH ORV DOWDYRFHV Si se pone en contacto con Philips, se le SUHJXQWDUi HO Q~PHUR GH VHULH \ GH PRGHOR GHO 1RWD DSDUDWR (O Q~PHUR GH PRGHOR \ HO Q~PHUR GH serie están en la parte posterior del aparato.
  • Página 10 $MXVWH GHO UHORM 1RWD ‡ /D SODFD GH LGHQWLÀFDFLyQ HVWi VLWXDGD HQ OD SDUWH 1RWD posterior de la unidad principal. ‡ 6yOR VH SXHGH FRQÀJXUDU HO UHORM HQ HO PRGR GH HVSHUD &RQHFWH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ D OD WRPD $&a de la unidad principal.
  • Página 11 IXQFLRQHV En el modo de espera, pulse . » >:(/&20( 72 3+,/,36@ (Bienvenido 5HSURGXFFLyQ GH GLVFRV a Philips) se desplaza en la pantalla. » >'(02 21@ 'HPRVWUDFLyQ DFWLYDGD Pulse CD para seleccionar el disco como se desplaza en la pantalla.
  • Página 12 5(3($7/SHUFFLE $MXVWH GHO VRQLGR Para seleccionar un PRGR GH UHSHWLFLyQ GH OD UHSURGXFFLyQ 'XUDQWH OD UHSURGXFFLyQ SXHGH DMXVWDU HO  UHSLWH OD UHSURGXFFLyQ volumen mediante las siguientes funciones. de la pista actual. %RWyQ )XQFLyQ : repite la UHSURGXFFLyQ GH WRGDV Para subir o bajar el volumen.
  • Página 13  5HSURGXFFLyQ GHVGH HO L3RG L3KRQH Este sistema incluye una base para iPod/iPhone. 3XHGH GLVIUXWDU GH DXGLR GHO VLVWHPD D WUDYpV GH los potentes altavoces. 0RGHORV GH L3RGL3KRQH FRPSDWLEOHV La unidad es compatible con estos modelos de &DUJD GHO L3RGL3KRQH iPod/iPhone: Dise ado para: ‡...
  • Página 14  &yPR HVFXFKDU ‡ 3DUD EXVFDU GXUDQWH OD UHSURGXFFLyQ mantenga pulsado \ GHVSXpV OD UDGLR VXpOWHOR SDUD UHDQXGDU OD UHSURGXFFLyQ normal. ‡ 3DUD GHVSOD]DUVH SRU HO PHQ~ SXOVH ‡ 3DUD FRQÀUPDU XQD VHOHFFLyQ SXOVH 2. SDUD FRQÀUPDU 6LQWRQL]DFLyQ GH XQD HPLVRUD GH UDGLR &yPR TXLWDU HO L3RGL3KRQH Pulse )0.
  • Página 15: 2Wudv Ixqflrqhv

     2WUDV IXQFLRQHV » Aparece >$XWR@ (automático). » Se programan todas las emisoras disponibles. » La primera emisora de radio programada se retransmite $MXVWH GHO UHORM automáticamente. Esta unidad se puede se puede utilizar como 3URJUDPDFLyQ PDQXDO GH temporizador. El modo de disco, sintonizador, USB o base se activa y se reproduce a la hora HPLVRUDV GH UDGLR ÀMDGD...
  • Página 16 6L QR VH FUHD QLQJXQD OLVWD GH UHSURGXFFLyQ OODPDGD &RQHFWH HO FDEOH GH FRQH[LyQ 03 D "PHILIPS" en el iPod/iPhone o no se almacena ninguna el conector 03 /,1. (3,5 mm) de la SLVWD HQ OD OLVWD GH UHSURGXFFLyQ OD XQLGDG FDPELD D OD ‡...
  • Página 17: Qirupdflyq Gho Surgxfwr

     ,QIRUPDFLyQ GHO 6LQWRQL]DGRU SURGXFWR 5DQJR GH VLQWRQL]DFLyQ FM: 87,5 - 108 MHz Intervalo de 50 kHz VLQWRQL]DFLyQ Sensibilidad FM 26 dB 1RWD - Mono 'LVWRUVLyQ DUPyQLFD <2% ‡ /D LQIRUPDFLyQ GHO SURGXFWR SXHGH FDPELDU VLQ SUHYLR total aviso. 5HODFLyQ VH DOUXLGR >55 dB 1~PHUR GH SUHVLQWRQtDV 20 (FM)
  • Página 18 /LPSLH]D GH OD OHQWH GHO GLVFR ‡ 1~PHUR GH SLVWDVWtWXORV  FRPR máximo ‡ 'HVSXpV GH XQ XVR SURORQJDGR VH SXHGH ‡ (WLTXHWD ,' Y R VXSHULRU acumular polvo o suciedad en la lente del disco. Para garantizar una buena calidad ‡...
  • Página 19: 6Roxflyq Gh Sureohpdv

    OODPDU DO VHUYLFLR WpFQLFR 6L QR FRQVLJXH determinado límite. Este hecho no indica resolver el problema, vaya al sitio Web de un mal funcionamiento. Philips (www.philips.com/welcome). Cuando ‡ Los formatos de estos archivos no son VH SRQJD HQ FRQWDFWR FRQ 3KLOLSV DVHJ~UHVH GH TXH HO DSDUDWR HVWp FHUFD \ GH WHQHU D PDQR HO compatibles.
  • Página 20 6SHFLILFDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH ‹  .RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19 $OO ULJKWV UHVHUYHG '&0B80BB%RRN B9...

Tabla de contenido