Retire el interruptor existente
ES
Desprenda el interruptor de luz existente
y desconecte los cables. Recuerde a qué
terminales estaban conectados los cables.
Conecte sólo las lámparas (máx. 210 W) que
estén indicadas para atenuar la luz.
Poista olemassa oleva valokatkaisin.
FI
Irrota olemassa oleva valokatkaisin
sekä sen johdot. Paina muistiin, mihin
liitäntöihin johdot ovat liitettyinä. Käytä
vain lamppuja (maks. 210 W), jotka ovat
himmennettävissä.
Mevcut lamba anahtarını çıkarın
TR
Mevcut lamba anahtarını sökün ve telleri
çıkarın. Tellerin hangi terminallere bağlı
olduğunu unutmayın. Sadece ışık ayarı için
uygun lambaları (maks. 210 W) kullanın.
Remover o interruptor existente
PT
Retire o interruptor existente e desligue
os fios. Tome nota dos terminais a que
estavam ligados. Apenas ligue lâmpadas
(máx. 210 W) adequadas para a regulação
de intensidade.
Удалите имеющийся переключатель
RU
освещения
Отсоедините имеющийся переключатель
освещения и отсоедините провода.
Запомните последовательность
подключения проводов к клеммам.
Подключайте только лампы (макс.
мощностью 210 Вт), которые
поддерживают функцию затемнения.
AR
10
