Sicherheitsvorschriften - Gardol Blue Serie Manual De Instrucciones

DE
KENNUNGSSCHILD UND MASCHINENBAUTEILE
1. Schalleistungspegel
2. Konformitätszeichen
3. Herstellungsjahr
4. Typ des Rasenmähers
5. Kennummer
6. Name und Anschrift des Herstellers
7. Artikelnummer
8. Motorleistung und Drehzahl
9. Gewicht in kg
Tragen Sie sofort nach dem Kauf der Maschine die Kennnummern
(3 - 4 - 5) in die entsprechenden Felder auf der letzten Seite des
Handbuchs ein.
Das Beispiel der Konformitätserklärung finden Sie auf der vor-
letzten Seite des Handbuchs.
11. Chassis 12. Motor
15. Auffangsack 16. Handgriff
19. Hebel Einkuppeln Antrieb
BESCHREIBUNG DER SYMBOLE AN DEN
STEUERHEBELN (wo vorgesehen)
24. Motor Stillstand 25. Antrieb eingeschaltet
36. Anzeiger Sackinhalt: angehoben (a) = leer / abgesenkt (b)
= voll
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN - Bitte seien Sie bei der
Benutzung Ihres Rasenmähers vorsichtig. Aus diesem Grund
haben wir am Gerät Symbole angebracht, die Sie auf die
wichtigsten Vorsichtsmaßnahmen hinweisen. Die Bedeutung
der Symbole ist nachstehend erklärt. Wir weisen auch noch
einmal ausdrücklich auf die Sicherheitsanweisungen hin, die
Sie in dem entsprechenden Kapitel der Bedienungsanleitung
finden.
41. Achtung: Vor dem Gebrauch des Rasenmähers lesen Sie
die Gebrauchsanweisungen.
4
13. Messer 14. Prallblech
18. Bremshebel des Motors
42. Auswurfrisiko. Während des Gebrauchs, halten Sie Dritte
von der Arbeitszone entfernt.
43. Schneiderisiko. Messer in Bewegung. Führen Sie nicht
Hände oder Füße in die Öffnung unter dem Schneidwerk.
Nehmen Sie die Zündkerzenkappe ab und lesen Sie die
Anweisungen bevor Sie jede Wartung- oder Reparaturarbeit
beginnen.
44. Nur für Rasenmäher mit Elektromotor.
45. Nur für Rasenmäher mit Elektromotor.
Maximale Geräusch­ und Vibrationswerte
Gewichteter Schalldruck am Ohr des Bedieners ... db(A) 79,9
– Messungenauigkeit ........................................ db(A)
Gemessener Schallleistungspegel ...................... db(A) 93,8
– Messungenauigkeit ........................................ db(A)
Garantierter Schallleistungspegel ........................ db(A)
Gewichteter Vibrationspegel ................................ m/s
– Messungenauigkeit .......................................... m/s
CS
IDENTIFIKAČNĺ ŠTĺTEK A SOUČÁSTI STROJE
1. Úroveň akustického
2. Značka shody
3. Rok výroby
4. Typ sekačky
5. Výrobní číslo
6. Jméno a adresa výrobc
7. Kód výrobk
8. Výkon motoru po dosažení jmenovitých otáček
9. Hmotnost v kg
Okamžitě po zakoupení stroje si přepište identifikační čísla (3 – 4
– 5) na příslušná místa na poslední straně návodu.
11. Rám 12. Motor 13. Nůž (Čepel) 14. Zadní ochranný kryt
15. Sběrný koš 16. Rukoje 18. Páka motorové brzdy 19. Páka
zařazení náhonu
POPIS SYMBOLŮ UVEDENÝCH NA OVLÁDÁNĺ (je­li
součástí)
24. Zastavení motoru 25. Zařazený náhon
36. Signalizátor obsahu koše: zvednutý (a) = prázdný / spuštěný
(b) = plný
BEZPEČNOSTNĺ PŘEDPISY - Vaše sekačka musí být používá-
na s opa-trností. Proto byly na samotném stroji umístěny výstraž-
né štítky se sym-boly, které vás nabádají kopatrnosti. Jejich
smysl je vysvětlen níže.Radíme Vám, abyste si velmi pozorně
prečetli pravidla bezpečného použitíuvedená ve zvláštní kapitole
této příručky.
41. Pozor: Před použitím stroje je třeba si pozorně přečíst návod
k použití
42. Nebezpečí odletujících předmětů: Během použití stroje
zajistětebezpečnou vzdálenost jiných osob od stroje.
43. Riziko úrazu pořezáním nožem v pohybu, nevsunujte ruce
nebo nohydo prostoru rotujícího nože. Před vykonáním jaké-
koli údržby neboopravy si přečtěte pozorně návod a sejměte
kabelovou koncovku zezapalovací svíčky.
44. Jen pro sekačku selektrickým motorem.
45. Jen pro sekačku selektrickým motorem.
0,9
0,7
96
5,30
2
1,6
2