Tabla de contenido
Sección 2. Instalación
CONEXIONES DE GAS
INSTALACIONES DE LINEAS DE GAS
Antes de instalar la línea de gas, asegúrese de verificar que tipo de gas se le ha designado al calentador para su funcionamiento.
Esto es importante debido a que los diferentes tipos de gas requieren distintos tamaños de tubos. La placa de clasificación en el
calentador indicará que tipo de gas se le ha designado al calentador para su funcionamiento. Las tablas que figuran en la página
16, muestran el tamaño del tubo que se necesita para la distancia que se encuentra entre el medidor de gas y el calentador. La
tabla es para gas natural en una gravedad específica de 0.65 y gas propano a una gravedad específica de 1.55.
Cuando mida las líneas de gas, calcule 0.914 metros adicionales de tubo recto por cada codo utilizado. Cuando instale la tubería
de gas procure evitar que el tubo se ensucie, se contamine con grasa o con algún otro material ya que esto podría causar algún
daño a la válvula de gas, y ocasionar un mal funcionamiento del calentador.
El medidor de gas debe ser revisado para asegurarse de que proporcionará suficiente gas al calentador y a otros artefactos
que puedan utilizarse en el mismo medidor. La tubería de gas del medidor usualmente será de un tamaño más grande que la
válvula de gas que viene con el calentador. Por lo tanto, será necesario reducir la tubería de gas a conectarse. Realice esta
reducción tan cerca como sea posible del calentador.
El calentador necesita un suministro de gas no menor de 4" (10.2cm) wc (columna de agua) y no mayor de 14" (35.6cm) wc.
Presiones del suministro de gas fuera de este rango podría resultar en funcionamiento inapropiado del quemador. Se requiere
un flujo o una presión de entrada dinámica (mientras el calentador esté encendido) mínima de 4" (10.2cm) wc para mantener
una capacidad nominal de entrada con una baja de presión no mayor de 2" entre estático y dinámico. El suministro de gas
deberá instalarse de conformidad con el Código Nacional de Gas Combustible, ANSIZ223.1, o el estándar CSA B149.1, Códigos
de Instalación de Gas Natural y Propano, según aplique y todos los códigos locales aplicables. Instale una válvula de cierre
manual, una trampa de sedimento y una unión ubicados fuera de los paneles del calentador, ver Figura 9. No utilice una llave
de restricción de gas. Los siguientes tamaños mínimos de tubos de gas son recomendados para tuberías de suministro de gas
natural, ver Tabla 2 en la página 16. Para gas LP de baja presión, el tamaño del tubo deberá reducirse por .635 cm con un
tamaño de tubo mínimo de 1.27 cm. Verifique para cumplimiento con los reglamentos locales.
El calentador y cualquier otro artefacto de gas deberán ser desconectados del sistema de tuberías del suministro de gas durante
cualquier prueba de presión que se esté realizando en ese sistema (mayor de ½ PSI). El calentador y su conexión de gas deberán
ser probados contra cualquier fuga antes de poner en funcionamiento el calentador. No utilice flama para probar la tubería
de gas. Utilice agua enjabonada o algún otro método no inflamable.
Una válvula manual de cierre deberá ser instalada al calentador externamente.
NO INSTALE LA UNION DE LINEA DE GAS DENTRO DEL MUEBLE DEL CALENTADOR. ESTO ANULARA SU GARANTIA.
TRAMPAS DE SEDIMENTO
Instale trampas de sedimento y una unión afuera de los paneles
del calentador conforme a los requisitos del Código Nacional.
No utilice una llave de restricción de gas. La trampa de
sedimento deberá ser una unión en "T" con un niple tapado en
la salida inferior que pueda ser retirado para limpieza, tal como
se ilustra en la Figura 9, o algún otro dispositivo reconocido
como una trampa de sedimento efectiva. Todas las tuberías de
gas deberán ser probadas luego de su instalación conforme a
los reglamentos locales.
Rev. J 8/2020
NOTA
ADVERTENCIA
15 [ES]
18–24" of 3/4"
Línea del Gas
Válvula de
desde la Válvula
Cierre Manual
1" Diámetro o más grande
(Ver la Tabla de "Tamaños
de Tubería Recomendados")
Reductor de
Campana
Por lo menos 9"
Por lo menos 3"
Unión
Trampa de
Sedimentos
Figura 9.
Núm/Pte. S794
Tabla de contenido
