Tabla de contenido
Sección 2. Instalación
Terminación
de la Ventilación
1' Mínimo sobre
la nieve o del
Ingreso de
nivel de acabado
aire forzado
(lo que sea
más alto)
8. Terminación de la Ventilación – Horizontal
El terminal debe ser ubicado (EE.UU.) - Ver Figura 22).
• Por lo menos a 0.1 metros y como mucho a 0.3 metros fuera de la pared (ver Figura 23), siguiendo las instrucciones del fabricante
del ventilador
• Por lo menos a 0.3 metros sobre el nivel de acabado o el nivel de acumulación de nieve que se genera normalmente, el que sea más
alto
• Por lo menos a 1.2 metros por debajo o horizontalmente desde, o 0.3 metros sobre cualquier puerta, ventana o entrada de aire
por gravedad a un edificio
• Por lo menos a 0.9 metros sobre cualquier entrada de aire a presión ubicado dentro de 3.1 metros
• Por lo menos a 1.2 metros horizontalmente de contadores eléctricos, contadores de gas, reguladores y equipo de desahogo
• Por lo menos a 2.1 metros sobre el nivel de acabado adyacente a vías públicas o áreas de tráfico
El terminal debe ser ubicado (Canadá - Ver Figura 22)
• Por lo menos a 3.1 metros de cualquier abertura hacia un edificio
• Por lo menos a 0.3 metros sobre el nivel de acabado o el nivel de acumulación de nieve que se genera normalmente, el que sea más
alto
• Por lo menos a 1.2 metros horizontalmente de contadores eléctricos, contadores de gas, reguladores y equipo de desahogo
• Por lo menos a 2.1 metros sobre el nivel de acabado adyacente a vías públicas o áreas de tráfico
Permita por lo menos 1 metro de distancia vertical
sobre la terminación de la ventilación cuando acaba
debajo de una saliente o cubierta.
Evite esquinas u hornacinas donde la nieve o viento
puedan tener efecto. El escape puede afectar arbustos
y algunas materiales de construcción. Mantenga los
arbustos alejados de la terminación. Para prevenir
manchas o deterioro se podría necesitar sellar o
proteger las superficies expuestas.
ADVERTENCIA
Peligro de Incendio. No lleve la ventilación del calentador
adentro de una ventilación común con otro aparato. No lleve
la ventilación de gas especial adentro, a través de o en el
interior de cualquier ventilación activa como una chimenea
construida de fábrica o de mampostería.
Rev. J 8/2020
4' Mín.
Terminación de
la Ventilación
4' Mín.
4' Mín.
Medidor de gas
3' de espacio abierto mínimo si la
distancia horizontal hacia la abertura
del tubo de escape es menor a 10 pies.
El Ventilador Metálico
Especial de Gas
necesita un Adaptador
de Artefacto
Estructura
Metálica del
Ventilador
4' Mín.
1' Mín.
Apoyar el
peso de la
tubería
Soporte de la
condensación
Incline por lo menos
1/4" por pie
Drenaje de
(2 cm por Metro)
condensación
hacia abajo del
con sifón
drenaje de
(Opcional)
condensación
27 [ES]
12" Máx.
3" Mín.
Terminación
de la
Ventilación
Por lo menos a 7'
sobre el nivel de
acabado adyacente
a vías públicas.
Figura 22.
Terminal
Listada
Espacios abiertos de
3" (7.6 cm) Mín.,
12" (30.5 cm) Máx.
Figura 23.
Núm/Pte. S794
Tabla de contenido
