Página 1
123125 Weather Station EWS-860 Wetterstation Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso Руководство по эксплуатации Istruzioni per l‘uso Instrukcja obsługi...
E Instrucciones de uso Elementos de manejo e indicadores A Estación base 1. Tendencia de la presión atmosférica 2. Símbolo de pronóstico del tiempo 3. Símbolo de radiofrecuencia estación de medición 4. Visualización del canal 5. Tendencia de la temperatura exterior 6.
Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Hama. Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e indicaciones. Después, guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para poder consultarlas cuando sea necesario. Si vende el aparato, entregue estas instrucciones de manejo al nuevo propietario.
• No intente mantener o reparar el aparato por cuenta propia. Encomiende cualquier trabajo de mantenimiento al personal especializado competente. • Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños, existe peligro de asfixia. • Deseche el material de embalaje en conformidad con las disposiciones locales sobre el desecho vigentes.
5. Montaje Nota – Montaje • Se recomienda colocar primero, sin montar, la estación de base y la estación de medición, en los lugares de instalación deseados y llevar a cabo todos los ajustes tal y como se describe en 6.
5.1. Estación base • Coloque la estación base sobre una superficie plana utilizando el pie. (C) 5.2. Estación de medición • Puede fijar la estación de medición vertical u horizontalmente a una pared exterior mediante la placa de montaje (26). •...
Al hacerlo, preste atención a realizar ajustes de canal idénticos en la estación de base y la estación de medición correspondiente. Encontrará estaciones de medición adecuadas en www.hama.com • No es posible modificar/ajustar el canal de emisión de la estación de medición suministrada (CH1).
Visualización Búsqueda de señal DCF Activa Parpadea Inactiva – Sin recepción de señal en las últimas 24 horas Visualización permanente La búsqueda ha finalizado con éxito, se recibe la señal Visualización permanente Exitosa - señal fuerte Visualización permanente • Si no se recibiera señal repetidamente, pulse y mantenga pulsada la tecla (18) durante aprox.
Ajuste manual de fecha/hora Nota – Modo TIME • Pulse repetidamente la tecla (18) o la tecla (19) hasta que el símbolo comience a parpadear en la ventana de visualización. Nota – Hora y zona horaria • En el modo TIME, pulse repetidamente la tecla mode (20) para alternar entre las diferentes visualizaciones: •...
Nota – Día de la semana Para la visualización del día de la semana puede elegir entre los idiomas alemán (DE), inglés (En), sueco (SW), neerlandés (Du), italiano (IT), español (SP) o francés (Fr). Ajuste de la zona horaria Nota – Zona horaria •...
Página 60
La alarma previa queda activa tras la confirmación del intervalo de tiempo. • Repita este proceso para los minutos de la hora de alarma del despertador. • Pulse repetidamente la tecla alarm (21) para ajustar igualmente el otro modo de alarma o retornar a la visualización de la hora (9).
6.4. Tiempo Nota – Modo de temperatura • Pulse repetidamente la tecla (18) o la tecla (19) hasta que el símbolo comience a parpadear en la ventana de visualización. Celsius/Fahrenheit • En el modo de temperatura, pulse y mantenga pulsada la tecla mode (20) durante aprox. 3 segundos para alternar, en la visualización de la temperatura, entre °C y °F.
Lluvia Fuertes precipitaciones Nevada Fuerte nevada • La estación meteorológica indica la tendencia que podrían mostrar la temperatura exterior/ la humedad exterior (5/17), la temperatura ambiente/la humedad ambiente (7/15) y la presión atmosférica (1) en las siguientes horas. Visualización Tendencia En aumento Constante En descenso...
6.6. Alarma por la temperatura exterior • Pulse repetidamente la tecla channel (22) para seleccionar el canal (4) de la estación de medición para cuyos valores desee ajustar una alarma. • En el modo de temperatura, pulse repetidamente la tecla alarm (21) para mostrar las alarmas de temperatura exterior •...
6.7. Rango de comodidad higrotérmica La estación base muestra los siguientes rangos de comodidad higrotérmica, basándose en la relación entre la temperatura ambiente y la humedad del aire actuales: Rango de comodidad Visualización rango de temperatura Rango de humedad higrotérmica –...
8. Exclusión de garantía Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que surjan por una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la no observación de las instrucciones de manejo y/o de las instrucciones de seguridad.
12. Declaración de conformidad Por la presente, Hama GmbH & Co KG, declara que el tipo de equipo radioeléctrico [00123125] es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: www.hama.com - >...