Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
en attrapant le tuyau à proximité du dévidoir et en
tirant doucement dessus entre 15 et 30 cm afin de
libérer le loquet. (Vérifier que rien ne gêne le tuyau
lors de l'enroulement automatique.)
IMPORTANT : IL FAUT RAPPROCHER
L'EXTRÉMITÉ DU TUYAU DU DÉVIDOIR.
UTILISATION DU VERROU DE SÉCURITÉ
Fig. 7
• Utiliser le verrou de sécurité à l'aide du cadran situé
sur le côté du dévidoir.
• Ce mécanisme de sécurité a deux fonctions :
Empêcher de tirer sur le tuyau lorsqu'il est enroulé
complètement
Éviter tout enroulage accidentel lorsque le tuyau est
en cours d'utilisation
• Pour le verrouiller, tourner le cadran vers le symbole
(cadenas fermé) (Fig. 7a). Pour le déverrouiller,
tourner le cadran vers le symbole (cadenas ouvert)
(Fig. 7b).
• Par souci de sécurité, toujours verrouiller le dévidoir
lorsqu'il est laissé sans surveillance.
Avertissement
Ne pas utiliser le mécanisme de sécurité lorsque le
dévidoir tourne.
IMPORTANT:
Pour éviter tout dégât ou blessure:
À NE PAS FAIRE :
Lâcher le tuyau lors de l'enroulage. Toujours se
rapprocher du dévidoir en tenant le tuyau.
Placer les doigts ou des objets dans l'ouverture du
dévidoir lors de l'utilisation.
Essayer de dévisser les vis du produit.
Retirer la boule grise du tuyau d'arrosage.
À FAIRE :
Enlever le dévidoir du mur pendant l'hiver pour
éviter tout endommagement par le gel.
Veiller à ce que le sol en dessous du dévidoir soit le
moins mouillé possible afin d'éviter tout risque de
chute.
Éteindre le robinet lorsqu'il n'est pas utilisé.
Afin d'éviter tout dommage causé par le gel en
hiver, il est conseillé d'évacuer l'eau restante dans
le tuyau d'arrosage de l'Auto Reel.
Pour cela, veiller à:
1. Déconnecter le tuyau d'alimentation du robinet.
2. Placer l'extrémité du tuyau d'alimentation sur
le sol.
3. Dérouler la totalité du tuyau en s'assurant
que le terminal de fin de tuyau est en position
"fermée", puis rembobiner le tuyau.
4. L'excès d'eau va s'écouler par le tuyau
d'alimentation de l'Auto Reel.
5. Répéter l'opération n°3 plusieurs fois pour une
évacuation totale de l'eau.
En évacuant l'excès d'eau présente dans l'Auto
Reel, celui-ci ne sera pas seulement plus léger pour
le transport durant l'hiver, mais il sera également
protégé contre les dégâts du gel.
Résolution des problèmes
Activer l'enroulage automatique
• Il faut tirer sur le tuyau d'environ 15 à 30 cm.
Toute distance inférieure ou supérieure à cela
ne déclenchera pas l'enroulage automatique.
La meilleure façon de déclencher l'enroulage
automatique est de tirer doucement sur le tuyau au
niveau du dévidoir.
Fuites
• Retirer le disque latéral et resserrer l'écrou raccordant
le tuyau au dévidoir.
• Resserrer l'écrou du raccord de l'extrémité du tuyau.
• Resserrer l'écrou du raccord d'arrêt.
Remplacement du tuyau
• Lorsque le tuyau d'arrosage est endommagé, il
ne faut en aucun cas essayer de le réparer, mais
contacter le service clientèle de Hozelock pour
obtenir une assistance.
Mécanisme d'enroulage automatique
• En cas de défaillance du mécanisme d'enroulage
automatique, même après la période de garantie,
ne pas essayer de le réparer ou de le démonter. Il
faut contacter le service clientèle de Hozelock pour
obtenir une assistance.
Pièces de rechange et accessoires
• Pour obtenir des informations sur les pièces de
rechange et les accessoires, consulter le site
www.hozelockservice.com.
Conseils
www.hozelock.com
9
