Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
kann, wenn er vollständig aufgerollt ist
Damit ein Aufrollen aus Versehen verhindert werden
kann, während der Schlauch verwendet wird.
• Zum Verschließen drehen Sie das Einstellrad in
Richtung (Schloss verschlossen) des Symbols
(Abb. 7a). Zum Aufschließen drehen Sie das
Einstellrad in Richtung (Schloss offen) des Symbols
(Abb. 7b).
• Zur zusätzlichen Sicherheit verriegeln Sie die
Schlauchbox im unbeaufsichtigten Zustand.
Warnung
Bedienen Sie das Sicherheitsschloss nicht, während
sich die Schlauchbox dreht.
WICHTIG:
Zur Vermeidung von Schäden und Verletzungen:
DAS DÜRFEN SIE NICHT TUN:
Den Schlauch während des Aufrollens loslassen.
Laufen Sie immer zur Schlauchbox zurück und
halten Sie den Schlauch fest.
Die Finger oder Gegenstände in der
Schlauchöffnung während der Verwendung
platzieren.
Die Schrauben von irgendeinem Teil des Produkts
versuchen zu entfernen.
Die graue Kugel vom Schlauch entfernen.
DAS DÜRFEN SIE TUN:
Entfernen Sie im Winter die Schlauchbox von der
Wand zur Vermeidung von Frostschäden.
Halten Sie den Boden / Untergrund unterhalb der
Schlauchbox so trocken wie möglich zur
Reduzierung der Rutschgefahr.
Drehen Sie den Wasserhahn ab, wenn kein Wasser
benötigt wird.
Um Ihren Auto Reel vor Winterschäden zu
bewahren, empfehlen wir, das restliche Wasser
aus dem Schlauch zu beseitigen.
Hier die erforderlichen Schritte:
1. Entfernen Sie den Zulaufschlauch vom
Wasserhahn
2. Legen Sie den Zulaufschlauch auf den Boden
3. Ziehen Sie jetzt den ganzen Schlauch heraus und
vergewissern Sie sich, dass das Schlauchende
„geschlossen" ist und lassen anschließend den
ganzen Schlauch vollständig einrollen
4. Aus dem Zulaufschlauch wird das überschüssige
Wasser heraus treten
12
5. Wiederholen Sie Schritt 3 einige Male
Durch das Entfernen des Restwassers ist Ihr Auto
Reel zum überwintern leichter in die Innenräume zu
tragen und es verringert das Risiko, dass das Wasser
innerhalb der Schlauchbox friert.
Fehlersuche
Aktivierung des automatischen
Aufrollsystems
• Der Schlauch muss von der Schlauchbox zwischen
15 cm bis 30 cm herausgezogen werden, wenn diese
Angaben überschritten bzw. unterschritten werden,
kann der Schlauch nicht automatisch aufgerollt
werden. Die einfachste Methode das automatische
Aufrollen zu aktivieren, ist durch ein leichtes Ziehen
des Schlauches an der Schlauxbox.
Lecks
• Entfernen Sie die Seitenscheibe und ziehen Sie
die Mutter, die den Schlauch mit der Schlauchbox
verbindet, fest
• Ziehen Sie die Mutter auf der Schlauchkupplung fest
• Ziehen Sie die Mutter auf dem Wasserstopp-
Anschlussstück fest
Austausch des Schlauches
• Wenn der Wasserschlauch beschädigt wird,
sollten Sie unter keinen Umständen versuchen,
diesen zu reparieren. Setzen Sie sich bitte mit dem
Kundenservice von Hozelock in Verbindung.
Automatischer Mechanismus der
Schlauchbox
• Sollte der Auto Reel-Mechanismus, selbst außerhalb
der Garantiefrist, beschädigt werden, versuchen
Sie ihn nicht selbst zu reparieren oder auseinander
zu nehmen. Setzen Sie sich bitte mit dem
Kundenservice von Hozelock in Verbindung.
Ersatzteile und Zubehör
• Informationen zu Ersatz- und Zubehörteilen finden
Sie auf www.hozelockservice.com
Auskunft
www.hozelock.com
Garantie
• Die Garantiedauer für diese Auto Reel beträgt
2 Jahre für entstandene Schäden durch
Herstellerfehler oder Materialfehler.
• Auto Reel kann an Hozelock, selbst nach Ablauf
der Garantiezeit, zur Reparatur und zur Wartung
