Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
slangen til trommelen.
• Stram til mutteren på slangeendekoblingen.
• Stram til mutteren på vannstoppkoblingen.
Utskifting av slangen
• Hvis vannslangen blir skadet, må du ikke under noen
omstendigheter prøve å reparere den. Ta kontakt
med Hozelocks kundeservice for å få hjelp.
Mekanisme for automatisk tilbakevikling
• Hvis Auto Reel-mekanismen går i stykker, også etter
at garantiperioden har utløpt, må du ikke forsøke å
reparere den eller å ta den fra hverandre. Ta kontakt
med Hozelocks kundeservice for å få hjelp.
Reservedeler og ekstrautstyr
• Hvis du vil ha informasjon om reservedeler og
tilbehør, kan du gå til www.hozelockservice.com
Råd
www.hozelock.com
Garanti
• Denne Auto Reel er garantert mot feil som oppstår
fra feilproduksjon eller defekte materialer i 2 år.
• Auto Reel kan returneres til Hozelock for reparasjoner
og service, selv etter at garantien er utløpt. For priser
og informasjon, besøk www.hozelockservice.com
Ta vare på kjøpskvitteringen.
www.hozelock.com
FIN
Sisältö
Auto Reel
A
Seinäteline
B
Syöttöletku
C
Kierteitetty hanaliitin
D
Letkunpääliitin
E
Vesitulppaliitin
F
G
Pistotulpat
Letkunsuutin
H
Pikavihjeitä ja -vinkkejä
• Varmista kelaa asennettaessa, ettei mikään estä sitä
pyörimästä vapaasti 180°
• Kelan asennusreikiä porattaessa on tärkeää käyttää
7 mm:n poranterää
• Tarkista vesivaa'alla, että seinäteline asennetaan
pystysuoraan
• Tarkista ennen vesihanan avaamista, että kela on
lukittuna telineeseen
• Letkua ei voida kelata takaisin, ellei sitä vedetä
hiukan loitolle (15–30 cm) kelasta ja sitten viedä
takaisin kelalle
• Jos kela ei kelaudu takaisin, toimi näin:
Sulje hana ja päästä vesi ulos letkusta avaamalla
letkusuutin/-ruisku
Kävele takaisin kelan luo pidellen letkunpäästä ja
laukaise takaisinkelausmekanismi ottamalla kiinni
letkusta kelan läheltä ja vetämällä letkua varovasti
noin 15–30 cm salvan vapauttamiseksi (varmista,
ettei mikään estä letkun takaisinkelausta)
• Lukitse letku kelan kyljessä olevalla lukolla, kun
letkua ei käytetä.
Auto reel -tuotteen
kokoaminen ja asentaminen
TARVITTAVAT TYÖKALUT:
• Litteäpäinen, pitkävartinen ruuvimeisseli
• Pitkävartinen ruuvimeisseli
• Lyijykynä
• Rullamitta
• 7 mm:n poranterä
• Sähköpora/vasaraporakone
• Vesivaaka
SOPIVAN KOHDAN VALITSEMINEN
ASENNUKSELLE
Kuva 1
• Kela on tarkoitettu ulkokäyttöön, eikä se sovi
käytettäväksi sisähanojen kanssa, ellei siihen liitetä
sopivaa sisähanaliitintä (osanumerot 2159, 2176,
2177, 2274, ei pakkauksessa)
• Kelan on pystyttävä pyörimään 180°. Jätä 65 cm:n
väli seinätelineen kummallekin puolelle. (Ks. kuva 1).
• Jos letkua käytetään kulman takaa, seinäteline pitää
asentaa vähintään 1,60 m:n etäisyydelle kulmasta ja
letkunohjainta tulee käyttää
(osanumero 2392, ei pakkauksessa).
SEINÄTELINEEN ASENNUS
Kuva 2
• Irrota seinäteline (sisältö B) kelasta vapauttamalla
kelassa oleva lukkosalpa (kuva 2a). Seinäteline
voidaan nyt poistaa asentamista varten.
• Tärkeää: Varmista vesivaa'alla, että seinäteline
on pystysuorassa (niin, että riippulukon silmukka
23
