Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

KDC-BT310U
CD-RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD
MODE D'EMPLOI
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures
will help you obtain the best performance from your new
CD-receiver.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the
spaces designated on the warranty card, and in the space provided
below. Refer to the model and serial numbers whenever you
call upon your Kenwood dealer for information or service on the
product.
Model KDC-BT310U Serial number
US Residents Only
Register Online
Register your Kenwood product at www.Kenwoodusa.com
© 2013 JVC KENWOOD Corporation
GET0940-001B (K0)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kenwood KDC-BT310U

  • Página 42 CONTENIDO ANTES DEL USO Advertencia ANTES DEL USO No utilice ninguna función que pueda desviar su atención mientras está conduciendo el vehículo. PUNTOS BÁSICOS Precaución Ajuste del volumen: PROCEDIMIENTOS INICIALES 4 • Ajuste el volumen a un nivel que le permita oír los ruidos del exterior para impedir accidentes. •...
  • Página 43: Puntos Básicos

    PUNTOS BÁSICOS Placa frontal Mando a distancia (RC-406) Rueda de volumen Sensor remoto (DO lo exponga a (girar/pulsar) Ranura de carga la luz solar brillante.) Retire la hoja aislante cuando se utilice por Botón de liberación Ventanilla de visualización primera vez. Fijar Desmontar Cómo reinicializar...
  • Página 44: Procedimientos Iniciales

    F/W UP xx.xx YES: Se empieza a actualizar el firmware. ; NO: Se cancela (la actualización no se A continuación, realice el paso anterior y ponga el reloj en hora. activa). Para obtener información sobre cómo actualizar el firmware, consulte: www. kenwood.com/cs/ce/...
  • Página 45: Radio

    RADIO Predeterminado: XX SEEK MODE Selecciona el método de sintonización para los botones 4 / ¢. AUTO1: Realiza automáticamente la búsqueda de una emisora. ; AUTO2: Busca una emisora presintonizada. ; MANUAL: Buscar manualmente una emisora. YES: Memorización automática de 6 emisoras con buena señal de recepción. ; AUTO NO: Se cancela.
  • Página 46: Cd / Usb / Ipod

    • CD de audio: TRAC REPEAT, REPEAT OFF • Archivo AAC/MP3/WMA: FILE REPEAT, FOLD REPEAT, REPEAT OFF • iPod o achivo KENWOOD Music Editor Light (KME Light)/ KENWOOD iPod/iPhone Music Control (KMC): FILE REPEAT, REPEAT OFF Terminal de entrada USB Reproducción aleatoria *...
  • Página 47 CD / USB / iPod Seleccionar una pista/archivo de una Búsqueda directa de música (mediante Defina el índice de búsqueda por salto lista RC-406) Mientras se escucha desde el iPod o archivos KME Light/ KMC... Para iPod: Aplicable sólo cuando se selecciona Pulse DIRECT.
  • Página 48: Aux

    Pandora® Preparativos: Preparativos: Para Hacer esto Instale la última versión de la aplicación Seleccione [ON] para [BUILTIN AUX]. (➜ 4) Pulse 6 38 (o pulse ENT 38 Pandora en su dispositivo (iPhone/ iPod touch) Pausar o Comience a escuchar y, a continuación, inicie sesión y cree una reanudar la en el RC-406).
  • Página 49: Bluetooth

    BLUETOOTH® Con esta unidad puede operar los dispositivos Bluetooth. Pulse L SRC para encender la unidad. Busque y seleccione el nombre de modelo de esta unidad (KDC-BT3**U) en el Posición del micrófono incorporado dispositivo Bluetooth. Los mensajes “PAIRING” \ “PASS XXXXXX” \ Device name \ “PRESS” \ “VOLUME KNOB”...
  • Página 50 BLUETOOTH® Teléfono móvil Bluetooth Operaciones del modo Bluetooth Pulse para ingresar al modo Bluetooth. Para Hacer esto Gire la rueda de volumen para seleccionar (consulte la siguiente tabla) y Recibir una llamada luego púlsela. Pulse o la rueda de volumen o uno de los Repita el paso hasta que se seleccione el elemento que desee.
  • Página 51 BLUETOOTH® 1 Gire la rueda de volumen para seleccionar un número (0 a 9) o un carácter ( , NUMBER DIAL SETTINGS , +). DETAIL SET RECONNECT ON: La unidad se reconecta automáticamente cuando el 2 Pulse 4 / ¢ para mover la posición de ingreso. dispositivo Bluetooth está...
  • Página 52 BLUETOOTH® Búsqueda alfabética Almacenar un contacto en la memoria Puede buscar rápidamente entre los contactos por el primer carácter (A a Z), Puede almacenar hasta 6 contactos. número (0 a 9) o por el símbolo. Pulse para ingresar al modo Bluetooth. •...
  • Página 53: Ajustes De Visualización

    AJUSTES DE VISUALIZACIÓN BLUETOOTH® Pulse la rueda de volumen para ingresar en [FUNCTION]. Para Hacer esto Gire la rueda de volumen para seleccionar [SETTINGS] y luego púlsela. Pulse 4 / ¢ (o 4 / ¢ (+) en el RC-406). Omisión hacia Gire la rueda de volumen para seleccionar (consulte la siguiente tabla) y atrás/hacia luego púlsela.
  • Página 54: Ajustes De Audio

    AJUSTES DE AUDIO Mientras se escucha desde cualquier fuente... DETAIL SET Pulse la rueda de volumen para ingresar en [FUNCTION]. LPF SUB-W THROUGH: Todas las señales se envían al subwoofer. ; 85HZ/ 120HZ/ Gire la rueda de volumen para seleccionar [AUDIO CTRL] y luego púlsela. 160HZ: Las señales de audio con frecuencias inferiores a 85 Hz/ 120 Hz/ Gire la rueda de volumen para seleccionar (consulte la siguiente tabla) y 160 Hz se envían al subwoofer.
  • Página 55: Más Información

    PANDORA como fuente. • Sistema de archivos del dispositivo USB reproducible: FAT16, FAT32 • El iPod no se puede utilizar si se visualiza “KENWOOD” o “ ” en Aunque los archivos de audio cumplan con los criterios mencionados Acerca de Bluetooth el iPod.
  • Página 56: Localización Y Solución De Problemas

    LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Solución Síntoma Solución El sonido no se escucha. • Ajuste el volumen al nivel óptimo. Aparece “COPY PRO”. Se reprodujo un archivo con protección contra copias. • Inspeccione los cables y las conexiones. Aparece “NA DEVICE”. Conecte un dispositivo USB compatible y verifique las Aparece “PROTECT”...
  • Página 57 LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Solución Síntoma Solución “ADD ERR” Fracasó la creación de la nueva emisora. El método de llamada de voz • Utilice el método de llamada de voz en un entorno con “SEARCH ERR” no funciona. menos bullicio.
  • Página 58 Advertencia Instalación de la unidad (montaje en el tablero) • La unidad puede utilizarse solamente con una fuente de alimentación de 12 V CC con negativo a masa. • Desconecte el terminal negativo de la batería antes de realizar el cableado y el montaje.
  • Página 59: Conexión

    (Silenciar cable del teléfono o durante la conversación. E Herramienta de extracción control) (Para conectar el sistema de navegación Amarillo Kenwood, consulte el manual de navegación.) Caja de fusibles del vehículo (Cable de la batería) Negro (Cable de conexión a masa) Azul (Sin utilizar) A un cuerpo metálico o chasis del...
  • Página 61 Sujeto a cambios sin previo aviso. Respuesta de frecuencia (±3 dB) 20 Hz a 20 kHz Voltaje de entrada máximo 1 200 mV Impedancia de entrada 10 kΩ Voltaje de trabajo 14,4 V (10,5 V a 16 V admisibles) Consumo de corriente máxima 10 A Tamaño de instalación (An ×...
  • Página 62 • The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Location : Top Plate Inc. and any use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.

Tabla de contenido