Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GB
Petrol Lawn Mower
D
Benzin-Rasenmäher
F
Tondeuse Thermique
I
Rasaerba con motore a benzina
NL
Grasmaaier met benzinemotor
E
Cortadora de Cesped a Gasolina
P
Cortador de Grama a Gasolina
GR
Βενζινοκίνητο χλοοκοπτικό
TR
Benzinli çim biçme makinesi
S
Bensindriven gräsklippare
DK
Benzinplæneklipper
FIN Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri
CZ
Benzínová sekačka na trávu
PO
Spalinowa kosiarka do trawy
HU
Benzinmotoros fűnyíró
RU
Бензогазонокосилка
HR
Benzinska kosilica za travu
SLO Kosilnica z bencinskim motorjem
SK
Benzínová kosačka
RO
Maşină de tuns iarba pe bază de benzină
LT
Benzininė žoliapjovė
LV
Benzīna zāles pļaujmašīna
EE
Bensiinimootoriga muruniiduk
CS
Kosilica na benzin
PLM5113N
Original Instruction manual
Original-Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions d'origine
Manuale di istruzioni originale
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones original
Manual de instruções original
Πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών
Orijinal Kullanım kılavuzu
Bruksanvisning
Original brugsanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Originální návod k obsluze
Oryginalna instrukcja obsługi
Eredeti használati útmutató
Оригинальное руководство по эксплуатации
Originalni priručnik s uputama
Originalni priročnik navodil
Pôvodný návod na obsluhu
Manual de instrucţiuni al producătorului
Originali naudojimo instrukcija
Oriģinālā lietošanas rokasgrāmata
Originaalne kasutusjuhend
Originalni priručnik sa uputstvima
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita PLM5113N
Resumen de contenidos para Makita PLM5113N
-
Página 58: Español
ESPAÑOL (Instrucciones originales) 1. SÍMBOLOS MARCADOS EN EL PRODUCTO (en la cubierta ADVERTENCIA trasera) Por su propia seguridad, por favor, lea este manual antes de intentar utilizar su nueva unidad. Si no sigue las instrucciones podrá resultar en heridas personales graves. - Página 59 precauciones de seguridad para reducir el riesgo de - reposte únicamente en exteriores y no fume durante lesiones personales graves y/o daños en la unidad. el repostaje; Lea todas las instrucciones antes de utilizar este producto - añada combustible antes de poner en marcha el y guárdelas para futuras consultas.
- Página 60 • No altere ni manipule ningún control de velocidad del • Deje que el motor se enfríe antes de almacenar el motor cuyo ajuste esté sellado. equipo en un lugar cerrado; limpie y haga el • Los sistemas o características de seguridad de la mantenimiento a la cortadora de césped antes de cortadora de césped no deben ser manipulados ni almacenarla.
- Página 61 4. DATOS TÉCNICOS Modelo PLM5113N Tipo de motor Serie B&S 675EX, ReadyStart Autopropulsado Sí Cilindrada del motor 190 cm Potencia nominal 2,5 kW Ancho de la cuchilla 510 mm Velocidad de ralentí 2.800/min Capacidad del depósito lleno 1,0 L Capacidad del depósito de aceite...
- Página 62 ¿Qué es el mulching? - La tapa lateral cierra automáticamente la abertura de descarga del alojamiento mediante la fuerza del Cuando realice la operación de mulching, el pasto se muelle. cortará en un paso y después se triturará en fragmentos - Limpie periódicamente la tapa lateral y la abertura de muy pequeños y se devolverá...
- Página 63 8-5 CONEXIÓN PARA EL MOVIMIENTO 4. Sujete el mango del motor de arranque como se muestra en la Fig. 21 y tire de él rápidamente. AUTOMÁTICO Devuélvalo lentamente al perno de guía de la cuerda La cortadora de pasto cuenta con un sistema de ajuste de después de que el motor se haya puesto en marcha.
- Página 64 PASTILLAS DE FRENO secas y que no estén apiladas a demasiada altura sobre el pasto. No espere a que caigan todas las hojas de los Compruebe y sustituya regularmente las pastillas de árboles antes de realizar la operación de corte. freno del motor en un agente de servicio, para la sustitución solamente se pueden utilizar piezas originales.
- Página 65 “INSTRUCCIONES Cuando cambie la cuchilla, debe usar el tipo original DE LUBRICACIÓN”. marcado en ella (MAKITA 263001554) (para realizar el 3. Engrase ligeramente la cortadora para evitar la pedido de una cuchilla, póngase en contacto con su corrosión.
- Página 66 Póngase en contacto con el servicio técnico Módulo de ignición defectuoso. autorizado de Makita. El contenido del depósito de Drene el combustible y limpie el depósito. Llene el combustible está sucio, tiene agua o depósito con combustible nuevo y limpio.
- Página 67 15. Declaración de conformidad de la CE Makita declara que la(s) máquina(s) siguiente(s): Designación de la máquina: Cortadora de Cesped a Gasolina Nº de modelo/ Tipo: PLM5113N Especificaciones: Consulte “4.