Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GB
Petrol Lawn Mower
F
Tondeuse thermique
D
Benzin-Rasenmäher
I
Rasaerba con motore a benzina
NL
Grasmaaier met benzinemotor
E
Cortadora de cesped a gasolina
P
Cortador de Grama a Gasolina
DK
Benzinplæneklipper
GR
Βενζινοκίνητο Χλοοκοπτικό
TR
Benzinli Çim Biçme Makinesi
S
Bensindriven gräsklippare
N
Bensindrevet gressklipper
FIN
Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri
LV
Benzīna zāles pļaujmašīna
LT
Benzininė žoliapjovė
EE
Bensiinimootoriga muruniiduk
RUS
Бензогазонокосилка
UA
Бензинова газонокосарка
PL
Spalinowa kosiarka do trawy
RO
Maşină de tuns iarba pe bază de benzină
HU
Benzinmotoros fűnyíró
SK
Benzínová kosačka
CZ
Benzínová sekačka na trávu
PLM5120
PLM5121
Instruction manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
Kullanım kılavuzu
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instrukciju rokasgrāmata
Naudojimo instrukcija
Kasutusjuhend
Инструкция по эксплуатации
Інструкція з експлуатації
Instrukcja obsługi
Manual de instrucţiuni
Használati utasítás
Návod na obsluhu
Návod k obsluze
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita PLM5120
Resumen de contenidos para Makita PLM5120
- Página 2 1A PLM5121 1B PLM5120...
- Página 5 10A PLM5120...
- Página 6 10B PLM5121...
-
Página 51: Explicación De Los Dibujos
ESPAÑOL (Instrucciones originales) Explicación de los dibujos Mango de control de los frenos Acoplamiento del cable 14. Mango del motor de arranque Mango superior Palanca de ajuste de altura 15. Perno Mango de control de Cubierta 16. Arandela autopropulsión 10. Tapa lateral 17. -
Página 52: Funcionamiento
- Reposte únicamente en exteriores y no fume • Detenga el motor y desconecte el cable de la bujía, asegúrese de que todas las partes en movimiento se durante el repostaje. hayan detenido por completo y retire la llave si la hay: - Añada combustible antes de poner en marcha el - Antes de despejar atascos o desbloquear el motor. -
Página 53: Datos Técnicos
4. DATOS TÉCNICOS Modelo PLM5121 PLM5120 Tipo de motor Serie B&S675EX, ReadyStart, 126T Serie B&S625E, 122T Autopropulsado Sí Cilindrada del motor 190 cm 190 cm Ancho de la cuchilla 510 mm 510 mm Velocidad nominal 2.800/min 2.800/min Capacidad del depósito lleno... -
Página 54: Antes De Empezar
“ ”. (Fig. 8B) 2.2. Para PLM5120: ADVERTENCIA: Sólo con el motor detenido y la Cuando se ponga en marcha en frío, pulse el cortadora detenida por completo. -
Página 55: Conexión Para El Movimiento Automático
10-5 CONEXIÓN PARA EL MOVIMIENTO sobre el césped. No espere a que caigan todas las hojas de los árboles antes de realizar la operación de corte. AUTOMÁTICO Para PLM5121 Agarre el mango de control de autopropulsión, la ADVERTENCIA: Si golpea un objeto extraño, cortadora de césped a gasolina avanzará... -
Página 56: Filtro De Aire Del Motor
Cuando cambie la cuchilla, debe usar el tipo original 5. Ponga unas pocas gotas de aceite SAE30 en el filtro marcado en ella (MAKITA 263001826) (para realizar el de espuma y apriételo bien para eliminar cualquier pedido de una cuchilla, póngase en contacto con su exceso de aceite. - Página 57 PRECAUCIÓN: No drene el combustible en habitaciones cerradas, cerca de fuego abierto, etc. ¡No fume! Los vapores del combustible pueden causar una explosión o un incendio. b) Ponga en marcha el motor y déjelo funcionando hasta que se haya agotado el combustible y se cale.
-
Página 58: Solución De Problemas
15. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA PROBABLE ACCIÓN CORRECTORA El motor no se enciende. El tope del acelerador no está en Mueva el tope del acelerador a la posición correcta. la posición correcta para las condiciones predominantes. El depósito de combustible está Llene el depósito con combustible: consulte el MANUAL vacío. -
Página 59: Declaración De Conformidad De La Ce
Makita: Designación de la máquina: Cortadora de cesped a gasolina Nº de modelo/ Tipo: PLM5120, PLM5121 Especificaciones: Consulte “4. DATOS TÉCNICOS” son de producción serie y Cumplen con las siguientes Directivas europeas: 2004/108/CE, 2006/42/CE,...