Tabla de contenido
5 | Función y operación
5 F u n c i ó n y o p e r a c i ó n
5.1 Descripción de funcionamiento
10 / 24
Las válvulas de paso de bola se pueden utilizar como válvulas de cierre conmutables.
La válvula se abre y se cierra por un movimiento giratorio de 90°.
Descripción de funcionamiento para válvulas manuales
Con el accionamiento manual la posición de conmutación se bloquea en la posición final. Antes de
la operación, el bloqueo de la posición final debe desbloquearse presionando la palanca de blo-
queo contra la palanca de mano. Soltando la palanca de enclavamiento en la posición final corres-
pondiente, se vuelve a enclavar automáticamente por fuerza de resorte para bloquear la posición fi-
nal. La posición de la palanca manual indica si la válvula está abierta o cerrada. La válvula está
abierta apuntando al eje de la tubería - la válvula está cerrada en ángulo recto con respecto al eje
de la tubería. Las posibles trayectorias del caudal en función de las funciones de cierre correspon-
dientes se muestran en la tabla como posiciones de válvulas.
Posiciones de válvulas
Posición de válvula 1
Conexión A - B abierto
A
Descripción de funcionamiento para Válvula
A través de un actuador de giro controlado neumáticamente la válvula se abre o se cierre con un
movimiento giratorio de 90°.
apertura de aire - resorte cerrado (aa-rc)
• neumát. ACCIONADO
• no neumát. ACCIONADO
resorte abierto - cierre de aire (ra-ca)
• neumát. ACCIONADO
• no neumát. ACCIONADO
apertura de aire - cierre de aire (aa-ca)
• neumát. ACCIONADO
Manual de Instrucciones | KIESELMANN GmbH
Posición de válvula 2
Conexión A - B cerrada
B
A
la válvula se abre
la válvula se cierra por fuerza de resorte
la válvula se cierra
la válvula se abre por fuerza de resorte
la válvula se cierra o se abre según el control
B
4x2x_DGKH_ES
Tabla de contenido
