Tabla de contenido
Začíname /
Priprava za uporabo
Početak rada /
1. Skôr ako začnete hriankovač
SK
používať, položte ho na dobre
vetrané miesto, napríklad k
zapnutému kuchynskému digestoru
alebo otvorenému oknu. Úroveň
opekania nastavte na hodnotu 8 a
zapnite prázdny hriankovač. Postup
zopakujte 2 až 3-krát, pretože sa tým
môžu odstrániť akékoľvek pachy,
ktoré môžu vznikať pri prvých
použitiach.
1. Opekač pred začetkom uporabe
SL
postavite na dobro prezračevano
mesto, npr. pod vklopljeno kuhinjsko
napo ali ob odprto okno. Nastavitev
za zapečenost nastavite na 8 in
vklopite opekač brez kruha v njem.
Ponovite skupno 2 do 3-krat, ker to
pomaga odstraniti vse neprijetne
vonjave, ki se lahko sproščajo ob prvih
nekaj uporabah.
1. Pre nego što počnete da koristite
SR
toster, stavite ga u prostoriju sa
dobrom ventilacijom u kojoj se nalazi
ventilacioni aspirator peći koji je
uključen ili otvoren prozor. Podesite
podešavanja za reš pečenje na 8 i
uključite toster, ne stavljajući hleb u
njega. Ponovite ovu radnju ukupno 2
do 3 tri puta budući da će to pomoći
da se uklone svi neprijatni mirisi koji se
mogu pojaviti tokom prvog korišćenja.
1. Innan du börjar använda
SV
brödrosten ska den placeras på
en plats med god ventilation,
t.ex. under spisfläkten som slås på
eller vid ett öppet fönster. Ställ in
bruninställningen på 8 och slå på
brödrosten utan bröd i. Upprepa
totalt 2 till 3 gånger eftersom lukter,
som kan uppstå under de första
användningstillfällena, då avlägsnas.
48
www.electrolux.com
Komma igång
2. Ako používať hriankovač: Zapojte
kábel do zásuvky, vložte chlieb do
hriankovača a vyberte nastavenie
intenzity pečenia (1 – 8). Stlačte
ovládaciu páčku.
2. Kako uporabljati opekač: Priklopite
vtikač v električno omrežje, vstavite
kruh in izberite stopnjo zapečenosti
(1–8). Pritisnite ročico za začetek peke.
2. Kako se koristi toster: Uključite ga
u struju, stavite hleb i podesite jačinu
pečenja (1-8). Pritisnite polugu za
pokretanje nadole.
2. Så här använder du brödrosten:
Anslut kontakten till vägguttaget,
lägg i bröd och välj rostningsgrad
(1–8). Tryck ned startspaken.
3. Keď chlieb dosiahne nastavený
stupeň opečenia, hriankovač sa
automaticky vypne a chlieb sa
vysunie. Zdvihnutím ovládacej páčky
ho môžete vysunúť ešte vyššie.
3. Ko je kruh dovolj zapečen, se
opekač samodejno izklopi in dvigne
kruh. Z ročico za začetek peke lahko
dvignete kruh še višje.
3. Kada hleb dostigne željeni stepen
pečenja, toster se automatski gasi i
hleb se podiže nagore. Možete više
da ga podignete tako što ćete podići
polugu za pokretanje.
3. När brödet har fått önskad
rostningsgrad stängs brödrosten av
automatiskt och brödet lyfts upp. Du
kan lyfta brödet högre med hjälp av
startspaken.
Tabla de contenido
