Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
تم قياس مستوى االهتزازات املذكور يف هذه التعليامت ضمن اجراءات قياس
ويمكن استخدامه ملقارنة العدد الكهربائيةEN 60745 معيارية حسب
.ببعضها. ويصلح أيضا لتقدير مدى التعرض لالهزازات بشكل مبدئي
يمثل مستوى االهتزازات املذكور جماالت االستعامل األساسية للعدة
الكهربائية. أما لو تم استخدام العدة الكهربائية الستعامالت أخرى وبعدد
.شغل خمالفة أو بصيانة غري كافية، فإن مستوى االهتزازات قد خيتلف عن ذلك
.قد يزيد ذلك مدى التعرض لالهتزازات بوضوح عرب كامل مدة العمل
لتقدير مستوى التعرض لالهتزازات بشكل دقيق ينبغي أيضا مراعاة الفرتات
.التي تم هبا إطفاء اجلهاز أو التي تم هبا إدارته ولكن دون العمل بواسطته فعال
.قد خيفض ذلك مدى التعرض لالهتزازات بوضوح عرب كامل مدة العمل
حدد اجراءات أمان إضافية لوقاية املستخدم من تأثري االهتزازات، مثال: صيانة
.العدة الكهربائية وعدد الشغل، تدفئة اليدين وتنظيم جمرى العمل
،عند تنفيذ جمريات العمل التي تقوم بإزاحة مادة الشغل بواسطة هذه العدة
إن مالمسة أو استنشاق بعض األغربة، مثال: أغربة األسبستوس واملواد التي
حتتوي عىل األسبستوس والطالء احلاوي عىل الرصاص واملعادن وبعض أنواع
اخلشب والفلزات وجزيئات السيليكات من املواد احلاوية عىل احلجر واملواد
املحلة للطالء، واملواد الواقية للخشب وطالء وقاية سفل القوارب، قد يؤدي
لدى بعض األشخاص إىل ردود فعل حتسسية و/أو أمراض املجاري التنفسية
والرسطان واألرضار الوراثية. تتعلق خطورة استنشاق األغربة بمدى التعرض
هلا. استخدم شافطة مالئمة للغبار الناتج وأيضا عتاد وقاية شخيص وأمن هتوية
جيدة ملكان العمل. اترك أعامل معاجلة املواد احلاوية لألسبستوس ليقوم هبا
إن أغربة اخلشب وأغربة املعادن اخلفيفة واخلالئط الساخنة املتشكلة من أغربة
اجللخ واملواد الكياموية قد تشتعل من تلقاء نفسها يف الظروف الغري مالئمة
أو قد تؤدي إىل حصول االنفجار. جتنب تطاير الرشر إىل اجتاه وعاء الغبار
وأيضا زيادة إمحاء العدة الكهربائية وعدد اجللخ، وأفرغ وعاء الغبار يف الوقت
املناسب. تراعى مالحظات املعاجلة من طرف منت ِ ج مادة الشغل وأيضا األحكام
.السارية يف بلدكم بصدد املواد املرغوب معاجلتها
ركز مفتاح حتويل اجتاه الدوران عىل الوضع املتوسط، لكي تتجنب التشغيل
تدور العدة الكهربائية عند زيادة االمحاء بنبضات قصرية قليلة القدرة. اترك
.العدة الكهربائية لتربد من خالل تشغيلها بال محل
أزل الشحم عن حمور دوران اخلرج وعن املخروط الداخيل بظرف املثقاب قبل
تدور عدة الشغل أثناء الدوران بال محل نحو اليسار، يتم حتويل اجتاه الدوران
عند االرتكاز عىل الدوران اليميني، وعند سحبها للخلف يتم التحويل مرة
اهتزازات اليد-الذراع
التعامل مع األغربة املرضة
.تتشكل األغربة التي قد تكون خطرية
.العامل املتخصصني فقط
.إرشادات التشغيل
.الغري مقصود، أثناء النقل مثال
.الرتكيب
.أخرى إىل الدوران اليساري
.ال توجه العدة الكهربائية عىل نفسك أو نحو األشخاص اآلخرين أو احليوانات
.يتشكل خطر اإلصابة بجروح من خالل عدد الشغل احلادة أو الساخنة
ممنوع ربط الالفتات أو اإلشارات بالعدة الكهربائية بواسطة الرباغي أو مسامري
الربشمة. إن العزل التالف ال يقي من الصدمات الكهربائية. استخدم الالفتات
ال تستخدم التوابع التي مل يطورها أو التي مل يسمح باستعامهلا منت ِ ج العدة
الكهربائية بشكل خاص. إن جمرد إمكانية تركيب التوابع عىل عدتك الكهربائية
ارتد عتاد وقاية شخيص. استخدم حسب االستعامل وقاية كاملة للوجه، وواقية
للعينني أو نظارات واقية. ارتد عند الرضورة قناع للوقاية من الغبار وواقية
سمع وقفازات واقية أو مريول خاص يبعد عنك جسيامت التجليخ واملواد
الدقيقة. ينبغي وقاية العينني من اجلسيامت الغريبة املتطايرة التي تنتج عن
االستعامالت املختلفة. جيب أن تقوم األقنعة الواقية للتنفس والواقية من الغبار
برتشيح األغربة الناجتة عن االستخدام. قد تصاب بفقدان السمع إن تعرضت
نظف فتحات التهوية بالعدة الكهربائية بواسطة عدد الشغل الغري معدنية بشكل
منتظم. إن منفاخ املحرك يشفط الغبار إىل داخل اهليكل. قد يؤدي ذلك إىل
.املخاطر الكهربائية يف حال جتمع األغربة املعدنية بشكل شديد
)استخدام ومعاملة املركم (كتلة املركم
جيب مراعاة املالحظات التالية لتجنب املخاطر أثناء التعامل باملركم كاالحرتاق
:واندالع احلريق واالنفجارات وإصابة البرشة وغريها من اإلصابات
.ال جيوز فك أو فتح وحتطيم املراكم. ال تعرض املراكم للصدمات امليكانيكية
قد تترسب األبخرة والسوائل الضارة عند تلف املركم أو عند استخدامه
بطريقة غري صحيحة. إن هذه األبخرة قد هتيج املجاري التنفسية. إن سائل
.املركم املترسب قد يؤدي إىل هتيج البرشة أو االحرتاق
إن المست السوائل املترسبة من املركم التالف أغراض جماورة، فافحص
.األجزاء املصابة ونظفها أو استبدهلا عند الرضورة
.ال تعرض املركم للحرارة أو النار. ال تقوم بخزن املركم بأشعة الشمس املبارشة
.ال خترج املركم عن التغليف األصيل إال عندما تريد أن تستعمله
انزع املركم عن العدة الكهربائية قبل إجراء األعامل بالعدة الكهربائية. قد
.يتشكل خطر اإلصابة بجروح إن تم إدارة العدة الكهربائية بشكل غري مقصود
.انزع املركم عن العدة الكهربائية فقط عندما تكون مطفأة
حافظ عىل نظافة املركم وعىل وقايته من الرطوبة واملاء. نظف الوصالت
.املتسخة باملركم وبالعدة الكهربائية بواسطة قطعة قامش نظيفة وجافة
استخدم فقط مراكم فاين األصلية السليمة واملخصصة لعدتك الكهربائية. قد
يتشكل خطر االحرتاق و/أو االنفجار عند شحن أو العمل بواسطة املراكم
.اخلاطئة، التالفة، املعاد تصليحها أو معاجلتها، واملقلدة والغريبة الصنع
.تقيد بمالحظات األمان بتعليامت تشغيل جهاز شحن املركم
ar
149
.الالصقة
.ال يؤمن إمكانية تشغيلها بأمان
.لضجيج عال لفرتة طويلة
.حافظ عىل إبعاد املركم عن األطفال
