Audiovox Rampage AV-301N Manual De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Audiovox Manuales
  4. Receptores para Coches
  5. Rampage AV-301N
  6. Manual de operación
Audiovox Rampage AV-301N Manual De Operación

Audiovox Rampage AV-301N Manual De Operación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DETACHABLE FRONT PANEL AM/FM/MPX RADIO
WITH STEREO CASSETTE PLAYER
RADIO AM/FM/MPX AVEC LECTEUR DE CASSETTES
STÉRÉO À PANNEAU DE COMMANDE DÉTACHABLE
RADIO AM/FM/MPX CON PANEL FRONTAL
DESMONTABLE Y TOCACINTAS ESTÉREO
AV-301N
O O O O O WNER'S MA
WNER'S MA
WNER'S MA
NUAL
NUAL
WNER'S MA
WNER'S MANUAL
NUAL
NUAL
MA
MA
NUEL DE L'UT
NUEL DE L'UT
ILISA
ILISA
MA
MANUEL DE L'UT
MA
NUEL DE L'UT
NUEL DE L'UTILISA
ILISA
ILISATEUR
MA
MANUAL DE OPER
MA
NUAL DE OPER
NUAL DE OPER ACIÓN
NUAL DE OPER
MA
MA
NUAL DE OPER
TEUR
TEUR
TEUR
TEUR
ACIÓN
ACIÓN
ACIÓN
ACIÓN
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Audiovox Rampage AV-301N

Resumen de contenidos para Audiovox Rampage AV-301N

  • Página 1 AV-301N DETACHABLE FRONT PANEL AM/FM/MPX RADIO WITH STEREO CASSETTE PLAYER RADIO AM/FM/MPX AVEC LECTEUR DE CASSETTES STÉRÉO À PANNEAU DE COMMANDE DÉTACHABLE RADIO AM/FM/MPX CON PANEL FRONTAL DESMONTABLE Y TOCACINTAS ESTÉREO O O O O O WNER'S MA WNER'S MA WNER'S MA NUAL NUAL...
  • Página 9 UNIVERSAL INSTALLATION EXISTING DASH OPENING (FILE EDGES TO FIT IF NECESSARY-DO NOT OVER FILE) NOTE: IF DASH IS SOLID, USE MOUNTING SLEEVE AS A TEMPLATE & CUT OPENING PERFORATED STRAP BEND TOP TABS FASTEN THIS END TO UPWARD SCREW STUD ON REAR OF CHASSIS BEND BOTTOM TABS SCREW...
  • Página 10 WIRING DI WIRING DI WIRING DIA A A A A GR WIRING DI WIRING DI GR A A A A A M M M M M ANTENNA RADIO ANTENNA SOCKET ON REAR OF RADIO 1 2 3 4 5 6 7 8 EXISTING ANTENNA CABLE 1 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
  • Página 11 4 SPE 4 SPEA A A A A K K K K K ER SY 4 SPE ER SY ER SY STEM WIRING STEM WIRING 4 SPE 4 SPE ER SY ER SYSTEM WIRING STEM WIRING STEM WIRING TO RADIO 1 2 1 2 1 2 1 2 LEFT FRONT SPEAKER...
  • Página 19 OUVERTURE ACTUELLE DANS LE TABLEAU DE BORD (LIMER LES BORDS INSTALLATION UNIVERSELLE POUR ACCOMODER L’UNITE SI NECESSAIRE - NE PAS LIMER TROP LOIN) REMARQUE : SI LE TABLEAU DE BORD EST PLEIN, UTILISER LA GAINE DE MONTAGE COMME GABARIT ET DECOUPER L’OUVERTURE ETRIER PERFORE ECROU ATTACHER CETTE EXTREMITE...

  • Página 20: Schema De Cabla A A A A Ge

    SCHEMA DE CABL SCHEMA DE CABLA A A A A GE SCHEMA DE CABL GE GE GE GE SCHEMA DE CABL SCHEMA DE CABL ANTENNE POSTE DE RADIO PRISE D'ANTENNE AU DOS DE LA RADIO 1 2 3 4 5 6 7 8 LE FIL D'ANTENNE 1 2 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8...
  • Página 21 SY SY SY SYSTEME DES 4 H STEME DES 4 H STEME DES 4 H STEME DES 4 HAUTE-P STEME DES 4 H AUTE-P AUTE-P AUTE-PA A A A A RLEURS AUTE-P RLEURS RLEURS RLEURS RLEURS Á LA RADIO 1 2 1 2 HAUT-PARLEUR AVANT GAUCHE HAUT-PARLEUR AVANT DROIT 1 2 1 2...

  • Página 22: Boton De Alimentacion

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CONTROL DE TONOS BOTON DE ALIMENTACION Aplaste este boton para seleccionar completo Oprima este botón para encender o apagar la alcanse o para disminuir el triple. unidad. CONTROL DE EQUILBIRIO ACÚSTICO CONTROL DEL NIVEL DE VOLUMEN IZQUIERDO/ DERECHO Para aumenter el nivel de volumen, oprima el lado Le permite ajustar el balance estereofónico entre + del control.
  • Página 23 COMMUTADOR DE RECEPCION LOCAL-DIS- SELECTOR DE BANDAS FM/AM TANT Oprima este botón para cambiar de banda AM a FM. Este conmutador de dos posiciones, permite una recepción óptima de señales de FM, tanto débiles CONTROL DE SINTONIZACIÓN MANUAL como fuertes. Cuando la emisora sintonizada es Usted puede cambiar de estación girando manualmente el botón.

  • Página 24: Ranura Para Cassettes

    compensador de antena será requerido a cualquier grabación que no desee. Para usar el menos que la antena, cable de la antena, o avance rápido, oprima el botón hasta la mitad en la longitud del mástil de la antena se cambie, posición de cierra.

  • Página 25: Desmontaje Del Panel Delantero

    BOTÓN DE DESCONEXIÓN DEL PANEL DESMONTAJE DEL PANEL DELANTERO DELANTERO Este botón se usa para soltar el mecanismo que sujeta el panel delantero al chasis. Para desmontar el panel delantero, apriete el botón para soltar el lado derecho del panel. Sujete el lado suelto del panel y sáquelo del chasis.

  • Página 26: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO La parte correspondiente a la radio de su nuevo sistema de audio no requiere ningún mantenimiento. Le recomendamos guardar este manual para consultarlo más adelante para usarlo como referencia general en relación con las muchas funciones que tiene esta unidad. Al igual que cualquier otro reproductor de cassettes, la parte correspondiente al reproductor de cassettes de este sistema de audio requiere un mínimo de mantenimiento para que continúe estando en buenas condiciones de funcionamiento.

  • Página 27: Garantia Limitada De 12 Meses

    Garantía le otorga derechos especiales y usted puede gozar de otros derechos que varían de un estado a otro. EN LA REGION ESTE DE EE.UU.: AUDIOVOX CORPORATION, 150 MARCUS BLVD., HAUPPAUGE, NEW YORK 11788 l 800-225-6074 EN CANADA: LLAMAR AL TELÉFONO 1-800-645-4994 PARA LA UBICACIÓN DE LA ESTACIÓN QUE LE PROPORCIONA SERVICO DE GARANTÍA A SU AREA Form.
  • Página 28 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Esta unidad está diseñada para instalarse en automóviles, camiones y camionetas que ya tengan un lugar para una radio. En muchos casos, se necesitará un juego de instalación especial para montar la radio en el tablero. Estos juegos se consiguen en tiendas de artículos electrónicos y especializados en equipos estereofónicos para autos.

  • Página 29: Instalacion Universal

    INSTALACION UNIVERSAL ABERTURA QUE EXISTE EN EL TABLERO (LOME LOS BORDES PARA ADAPTARLA SI ES NECESARIO-NO LIME DEMASIADO) NOTA: SI EL TABLERO ES SOLIDO, USE EL CHASIS DE LA RADIO COMO PLANTILLA Y CORTE LA ABERTURA TUERCA CORREA PERFORADA DOBLE LAS LENGUETAS FIJE ESTE EXTREMO AL INFERIORES HACIA ABAJO TORNILLO DE LA PARTE...
  • Página 30 DI DI DI DI DIA A A A A GR GR A A A A A MA DE CABLE MA DE CABLE MA DE CABLEA A A A A DO MA DE CABLE MA DE CABLE ANTENA RADIO ZOCALO PARA LA ANTENA DE LA PARTE TRASERA DE LA RADIO 1 2 3 4 5 6 7 8...
  • Página 31 SY SY SY SYSTEMA DE 4 AL STEMA DE 4 AL STEMA DE 4 AL STEMA DE 4 ALT T T T T A A A A A VOZ STEMA DE 4 AL A LA RADIO 1 2 1 2 1 2 1 2 ALTAVOZ DELANTERO IZQUIERDO ALTAVOZ DELANTERO DERECHO...
  • Página 32 Call Toll Free 1-800-645-4994 Monday - Friday 8:30am - 7:00pm Eastern Saturday 9:00am - 5:00pm Eastern IN USA & CANADA ONLY Línea directa para cuestiones de instalacion, disponible solo en Estados Unidos y Canadá © 2000 Audiovox Corporation, Hauppauge, N.Y. 11788 128-5605...

Tabla de contenido