Página 1
CD455 Lijadora para Acabados Finishing Sander Español English MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Centro contacto con tierra. de Servicio BLACK+DECKER más cercano a usted. c. No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia y evite que penetren líquidos en su interior. Existe CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran...
Si el cable es reemplazado por aplicación. Con la herramienta eléctrica adecuada una persona igualmente calificada pero no podrá trabajar mejor y más seguro dentro del margen autorizada por BLACK+DECKER, la garantía no de potencia indicado. tendrá efecto. b. No utilice herramientas eléctricas con un interruptor defectuoso.
ESPAÑOL • 5 f Utilice abrazaderas u otra forma práctica para ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD asegurar y sostener la pieza de trabajo sobre una ADICIONALES PARA LIJADORAS plataforma estable. Sostener el trabajo con la mano f Utilice siempre protección respiratoria y visual o contra el cuerpo no brinda la estabilidad requerida y adecuada.
Presione la palanca de la abrazadera delantera del resultar en sobrecalentamiento. Todas las herramientas papel (4) hacia arriba, y colóquela en la ranura de BLACK+DECKER han sido probadas en la fábrica; si esta retención. herramienta no funciona, revise la alimentación eléctrica.
Si llega el momento de reemplazar su producto RECOLECCIÓN DE POLVO BLACK+DECKER o éste ha dejado de tener ¡Advertencia! Riesgo de incendio. El utilidad para usted, no lo deseche con la basura polvo acumulado que se produce al lijar los doméstica normal.
INFORMACIÓN DE SERVICIO Todos los Centros de Servicio de BLACK+DECKER cuentan con personal altamente capacitado dispuesto a brindar a todos los clientes un servicio eficiente y confiable en la reparación de herramientas eléctricas. Para mayor información acerca de nuestros centros de servicio autorizados y si necesita consejo técnico, reparaciones o piezas...
ENGLISH • 9 DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE, a cord suitable for outdoor use reduces the risk of first contact your local BLACK+DECKER office electric shock. If operating a power tool in a damp location is or nearest authorized service center.
Avoid prolonged contact with dust from power qualified person, but not authorized by sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction BLACK+DECKER, the warranty will not be valid. activities. Wear protective clothing and wash exposed areas with soap and water. Allowing dust to get into your 7.
Lower voltage will cause loss of power and can contaminated paint particles. Workers should wash result in over-heating. All BLACK+DECKER tools are and clean up BEFORE eating, drinking or smoking. factory-tested; if this tool does not operate, check the Articles of food, drink, or smoking should not be left in power supply.
Página 12
12 • ENGLISH Ampere rating f Where possible, clamp the workpiece to a workbench or similar sturdy surface. More Not more American Wire Gauge f When sanding new layers of paint before applying than than another layer, use extra fine grit. 0 - 6 f On very uneven surfaces, or when removing layers of 6 - 10...
Authorized Servicer. SERVICE INFORMATION BLACK+DECKER offers a full network of company-owned and authorized service locations. All BLACK+DECKER Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable power tool service. For more information about our authorized service centers and if you need technical advice, repair, or genuine factory...
Página 14
Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósitos de Colombia Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black and Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana...