Descrição geral dos botões do telecomando
Mostrar informação no ecrã
3UHVVLRQH SDUD PRVWUDU WRGDV DV
LQGLFDo}HV QR HFUm 3UHVVLRQHR
QRYDPHQWH SDUD FDQFHODU
Eliminação do som
3UHVVLRQH SDUD GHVOLJDU R VRP
3UHVVLRQH QRYDPHQWH SDUD OLJDU
R VRP
Selecção da fonte de entrada
3UHVVLRQH HVWH ERWmR
UHSHWLGDPHQWH DWp TXH R
VtPEROR GD IRQWH GH HQWUDGD
GHVHMDGD DSDUHoD QR HFUm
Seleccionar a transmissão
estéreo ou o canal de som
1R FDVR GH XPD WUDQVPLVVmR HP
GXDV OtJXDV GLIHUHQWHV SULPD
HVWD WHFOD UHSHWLGDPHQWH SDUD
VHOHFFLRQDU R VRP GR FDQDO RX
R VRP GR FDQDO
Selecção de canais
3UHVVLRQH HVWH ERWmR SDUD
VHOHFFLRQDU RV FDQDLV
3DUD Q~PHURV GH SURJUDPD GH
GRLV GtJLWRV SUHVVLRQH R
VHJXQGR GtJLWR GXUDQWH XP
WHPSR LQIHULRU D VHJXQGRV
RX
3UHVVLRQH H GHSRLV R
SULPHLUR H R VHJXQGR GtJLWR
6H LQWURGX]LU R SULPHLUR GtJLWR
HUUDGR FRQWLQXH D LQWURGX]LU R
VHJXQGR GtJLWR GR DR H
GHSRLV UHSLWD D RSHUDomR
Temporizador ligar
3URJUDPH R WHOHYLVRU SDUD VH
OLJDU DXWRPDWLFDPHQWH
Temporizador desligar
3URJUDPH R WHOHYLVRU SDUD VH
GHVOLJDU DXWRPDWLFDPHQWH
Selecção de efeitos
sonoros (somente para
KV-21FQ10E)
3UHVVLRQH HVWH ERWmR SDUD
PRGLILFDU R HIHLWR VRQRUR
Ajuste do volume
3UHVVLRQH HVWH ERWmR SDUD DMXVWDU
R YROXPH GH VRP GR WHOHYLVRU
Selecção do modo de som
3UHVVLRQH HVWH ERWmR SDUD
PRGLILFDU R PRGR GH VRQ
Selecção do modo de
imagem
3UHVVLRQH HVWH ERWmR SDUD
PRGLILFDU R PRGR GH LPDJHP
3DUD DOpP GDV IXQo}HV GH WHOHYLVmR WRGRV RV ERW}HV FRORULGRV XWLOL]DPVH WDPEpP SDUD DV
RSHUDo}HV GH WHOHWH[WR 3DUD PDLV LQIRUPDomR FRQVXOWH R FDStWXOR VREUH "7HOHWH[WR" GHVWH
PDQXDO GH LQVWUXo}HV YHU SiJLQD
Desligar temporariamente o televisor
3UHVVLRQH HVWH ERWmR SDUD GHVOLJDU WHPSRUDULDPHQWH R
WHOHYLVRU R LQGLFDGRU GH PRGR GH HVSHUD 1 SHUPDQHFHUi
LOXPLQDGR 3UHVVLRQHR QRYDPHQWH SDUD OLJDU R WHOHYLVRU
GR PRGR VWDQGE\
A/B
3
1
2
4
5
6
7
9
8
0
PROG
MENU
TV
3DUD SRXSDU HQHUJLD
UHFRPHQGDPRV TXH GHVOLJXH
FRPSOHWDPHQWH R WHOHYLVRU
TXDQGR QmR HVWLYHU D VHU XVDGR
$SyV PLQXWRV VHP XP
VLQDO GH WHOHYLVmR H VHP
QHQKXP ERWmR D VHU
SUHVVLRQDGR R WHOHYLVRU
SDVVD DXWRPDWLFDPHQWH
SDUD R PRGR VWDQGE\
Selecção do modo TV
3UHVVLRQH HVWH ERWmR SDUD
GHVDFWLYDU R WHOHWH[WR RX D
HQWUDGD GH YtGHR
Voltar ao último canal
seleccionado
3UHVVLRQH SDUD YROWDU DR ~OWLPR
FDQDO VHOHFFLRQDGR R FDQDO
DQWHULRU GHYH WHU VLGR YLVWR
SUHYLDPHQWH GXUDQWH SHOR
PHQRV VHJXQGRV
Selecção de canais
3UHVVLRQH HVWH ERWmR SDUD
VHOHFFLRQDU R FDQDO VHJXLQWH RX
DQWHULRU
Activação do sistema de
menus
3UHVVLRQH HVWH ERWmR SDUD YHU R
PHQX QR HFUm 3UHVVLRQH
QRYDPHQWH SDUD GHVDFWLYiOR H
YHU R HFUm QRUPDO GH WHOHYLVmR
Botões para a selecção do
menu
6XELU XP QtYHO
'HVFHU XP QtYHO
,U DR PHQX RX VHOHFomR
DQWHULRU
,U DR PHQX RX VHOHFomR
VHJXLQWH
&RQILUPDU D VHOHFomR
Selecção de Teletexto
3UHVVLRQH HVWH ERWmR SDUD
YLVXDOL]DU R WHOHWH[WR
Selecção do formato do
ecrã
3UHVVLRQH HVWH ERWmR
UHSHWLGDPHQWH SDUD PRGLILFDU R
IRUPDWR GR HFUm SDUD LPDJHP
FRQYHQFLRQDO RX SDUD
LPLWDomR GH HFUm SDQRUkPLFR
Descrição geral
PT
5