Sony TRINITRON KV-21FA210 Manual De Servicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. TV
  5. TRINITRON KV-21FA210
  6. Manual de servicio
Sony TRINITRON KV-21FA210 Manual De Servicio

Sony TRINITRON KV-21FA210 Manual De Servicio

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HISTORY INFORMATION FOR THE FOLLOWING MANUAL:
SERVICE MANUAL
MODEL NAME
KV-21FA210
KV-21FA210
ORIGINAL MANUAL ISSUE DATE: 3/2003
ALL REVISIONS AND UPDATES TO THE ORIGINAL MANUAL ARE APPENDED TO THE END OF THE PDF FILE.
REVISION DATE
3/2003
9-965-938-01
REMOTE COMMANDER
RM-Y180
LATIN NORTH
RM-Y180
LATIN SOUTH
REVISION TYPE
SUBJECT
No revisions or updates are applicable at this time.
BA-6
DESTINATION
CHASSIS NO.
SCC-S60P-A
SCC-S60Q-A
TRINITRON
COLOR TELEVISION
®
CHASSIS

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony TRINITRON KV-21FA210

Resumen de contenidos para Sony TRINITRON KV-21FA210

  • Página 2 Self Diagnosis Supported model BA-6 SERVICE MANUAL CHASSIS MODEL NAME REMOTE COMMANDER DESTINATION CHASSIS NO. KV-21FA210 RM-Y180 LATIN NORTH SCC-S60P-A KV-21FA210 RM-Y180 LATIN SOUTH SCC-S60Q-A KV-21FA210 RM-Y180 TRINITRON COLOR TELEVISION ® 9-965-938-01...
  • Página 55 KV-21FA210 REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES RESISTOR RESISTOR 1-208-798-11 METAL CHIP 4.7K 0.50% 1/10W R3001 1-249-417-11 CARBON 1/4W R3014 1-247-807-31 CARBON 1/4W 1-208-798-11 METAL CHIP 4.7K 0.50% 1/10W 1-218-692-11 METAL CHIP 0.50% 1/10W SWITCH 1-208-798-11 METAL CHIP...
  • Página 56 KV-21FA210 REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES CONNECTOR Q771 8-729-422-27 TRANSISTOR 2SD601A-Q Q772 8-729-422-27 TRANSISTOR 2SD601A-Q CN903 1-564-506-11 PLUG, CONNECTOR Q773 8-729-422-27 TRANSISTOR 2SD601A-Q CN1707 1-564-506-11 PLUG, CONNECTOR Q781 8-729-422-27 TRANSISTOR 2SD601A-Q CN1751 1-564-509-11 PLUG, CONNECTOR Q782 8-729-422-27...
  • Página 57 KV-21FA210 REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES REF. NO. PART NO. DESCRIPTION VALUES R902 1-249-386-11 CARBON 1/4W VARIABLE RESISTOR R903 1-249-414-11 CARBON 1/4W RV1701 1-238-019-11 RES, ADJ, METAL FILM 47K R904 1-249-432-11 CARBON 1/4W (LATIN SOUTH ONLY) R905 1-249-417-11 CARBON 1/4W RV1750 1-241-656-11...
  • Página 59 A BOARD SCHEMATIC DIAGRAM TO M3 BOARD TO CV BOARD CN10 CN1752 CN201 CN301 CN302 MONO CN003 CN200 FOR JIG — VIDEO1 REAR LIGHTENING TU101 EY110 TP100 BTF-WA4 VIDEO 3 VIDEO 1 STEREO D235 C200 V-IN RD9.1EW-T1 6.3V R200 TV-L R029 V-IN RF-AGC...
  • Página 60 KV-21FA210 CN403 TO K BOARD CN4002 AUDIO OUT VAR/FIX VIDEO R479 R477 D237 RD9.1EW-T1 J205 1/10W 1/10W D414 Q400 MTZJ-T-77- 2SD601A 7.5B J202 C470 MUTE Q412 J201 2SD601A-QR V2-R YUV-R MUTE VID-2 R226 R201 Y-IN R206 R207 100k 1/10W 100k J200 R216 R406...
  • Página 61 — C304 C064 0.0047 R305 0.047 C005 C091 C303 0.0022 R004 C003 1/10W VID-2 D230 C116 C090 FB671 RD9.1EW-T1 0.01 R502 1.1UH C615 C009 C015 CN600 C613 4.7k 0.0047 0.0047 220p C010 R303 1/4W 250V 250V C004 FB672 1/10W 1.1UH L003 C006 R006...
  • Página 62 1.2kV 250V T505 5.0MM 250V L515 C514 C508 0.56 250V 2.2mH C504 0.047 JW519 Q502 R505 5.6K 630V 7.5MM HEATER 2SC3209 JW(5.0MM) 1/4W C505 R515 H-DRIVE D506 R502 680p RGP15GPKG23 4.7k 500V FB506 T511 1/4W 1.1UH 200V FB505 D587 JW585 5.0MM 1.1UH PG104R...
  • Página 63 4-093-925-41 Manual de Instrucciones KV-21FA210 KV-21FA210C Lea este manual antes de operar el producto. © 2003 por Corporación Sony...

  • Página 64: Connecting Additional Equipment

    , FD Trinitron, Caption Vision y Steady Sound (Auto un periodo prolongado con elevada intensidad de brillo o contraste, la Volumen) son marcas registradas de Corporación Sony. imagen podría quedar grabada en la pantalla en forma permanente. Con licencia de BBE Sound, Inc. bajo USP 4638258.4482866. BBE y el Igualmente, ver continuamente el mismo canal de televisión podría...

  • Página 65: Normas Importantes Sobre Seguridad

    User Guide Normas importantes Introducción de objetos y líquidos No introduzca objetos de ningún tipo a través de las sobre seguridad ranuras del gabinete o la bocina, ya que podrían tocar puntos de tensión peligrosa y provocar cortocircuito Para su protección, lea detenidamente estas instrucciones y guarde este en piezas, lo que podría resultar en incendios o manual para futuras consultas.
  • Página 66 Connecting Additional Equipment ❏ Reparación No bloquee las ranuras ni aberturas colocando el televisor sobre una cama, Daños que requieren reparación sofá, alfombra u otras superficies similares. Desconecte el aparato de la toma de pared y haga que sea revisado por personal calificado cuando se produzcan las siguientes condiciones: ❏...
  • Página 67 User Guide GLOSARIO Auto Volumen Estabiliza el volumen Reproduce las señales originales de audio de manera fiel, al añadir progresivamente un tiempo de demora a las frecuencias bajas para lograr un sonido natural Caption Vision Despliegue de subtítulos Canal Code set Programación de códigos Demo Demostración...
  • Página 68 Contenido Introducción ® Características del televisor FD Trinitron WEGA ..........1 Baterías para el control remoto ................2 Acerca de este manual....................2 Controles del panel frontal ..................2 Uso del Control Remoto y Funciones Descripción del Contro Remoto................3 Programación del control remoto.................6 Utilizando el control remoto de su televisor para operar otros equipos ..8 Conexión del Televisor Panel posterior del televisor ................11 Conexiones básicas ....................12...

  • Página 69: Introducción

    FD Trinitron CRT PLANO— Nueva pantalla de tecnología avanzada para una calidad de imagen óptima. ❏ Dynamic Bass Response System Nuevo sistema exclusivo de SONY que aumenta los — sonidos bajos a través de un subwoofer externo de gran potencia. ❏...

  • Página 70: Baterías Para El Control Remoto

    Manual de Instrucciones Baterías para el control remoto Inserte dos baterías de tipo AA (R6) (incluidas) en el control remoto utilizando como ejemplo la siguiente ilustración. ✍ En condiciones de uso normal, las baterías tienen una duración máxima de seis meses. Si el control remoto no funciona correctamente, es posible que las baterías estén gastadas.

  • Página 71: Uso Del Control Remoto Y Funciones

    Uso del control remoto y funciones Descripción Del Control Remoto Este capítulo muestra cómo utilizar todos los botones del control remoto y los menús de pantalla.
  • Página 72 Desactiva el sonido de forma instantánea. Oprímalo de nuevo u oprima para restaurar el sonido. 2 SYSTEM OFF Apaga todos los equipos Sony al mismo tiempo (es posible que no funcione con equipos anteriores). 3 TV/VCR Oprima este botón cuando termine de utilizar la videograbadora y desee cambiar a la toma de entrada del televisor.
  • Página 73 Uso del control remoto y funciones Desplaza el cursor en los menús en pantalla. Oprima los botones de flecha para desplazar el cursor. Oprima el botón central para seleccionar una opción o accesar a ella. w; MENU Muestra el menú en pantalla. Oprima de nuevo este botón para salir del menú...

  • Página 74: Programación Del Control Remoto

    Manual de Instrucciones Programación del control remoto Puede utilizar el control remoto suministrado con equipos de video Sony y de otros proveedores. Oprima Oprima (FUNCTION). Utilice los botones para introducir el número del código que aparece en la tabla siguiente.
  • Página 75 314, 330, 336, 337 (M.Ward) SV2000 Zenith Sylvania 308, 309, 338, 310 Códigos de la caja del cable Códigos de receptores de satélites Sony Sony Hamlin/Regal 222, 223, 224, 225, 226 General Electric Jerrold/G. I./ 201, 202, 203, 204, 205, Hitachi...

  • Página 76: Utilizando El Control Remoto De Su Televisor Para Operar Otros Equipos

    Manual de Instrucciones Utilizando el Control Remoto de su televisor para operar otros equipos ✍ Si aparecen varios códigos, introdúzcalos por separado hasta que encuentre el código correcto para su equipo. ✍ Cuando retire las baterías del control remoto, es posible que los números de los códigos vuelvan a los ajustes de fábrica y deban restaurarse.
  • Página 77 Uso del control remoto y funciones Utilización de un reproductor de discos láser Oprima Para Encender el reproductor de discos láser Buscar capítulos hacia adelante o hacia atrás Reproducir Discos Detener el funcionamiento Introducir pausas...

  • Página 78: Conexión Del Televisor

    Conexión del televisor Lea este capítulo antes de instalar el televisor por primera vez. Este capítulo hace referencia a las conexiones básicas, así como a cualquier otro equipo opcional que conecte. Panel posterior del televisor AUDIO OUT AUDIO UDIO AUDIO UDIO Toma Descripción...

  • Página 79: Conexiones Básicas

    Manual de instrucciones Conexiones Básicas Televisión con Decodificador o Antena Exterior o Interior Dependiendo del sistema de decodificador disponible en su casa, elija una de las siguientes opciones: El televisor puede estar conectado ya sea al decodificador o a la antena con un cable de 75-ohms (usualmente ya instalado en casas nuevas).

  • Página 80: Conexión Del Dynamic Bass Response System (Subwoofer Externo)

    Conexión del televisor Conexión del Dynamic Bass Response System (Subwoofer Externo) Para lograr la mejor calidad del sonido conecte el Dynamic Bass Response System antes de usar el televisor. ✍ Desconecte el televisor cuando conecte el Dynamic Bass Response System. No se debe conectar ningún aparato diferente al que se le proporciona en las entradas del Dynamic Bass Response System (Subwoofer), esto podría provocar un mal funcionamiento del televisor.

  • Página 81: Conexión De Equipo Adicional

    Manual de instrucciones Conexión de equipo adicional Televisor y videograbadora Parte posterior del televisor Videograbadora AUDIO UDIO AUDIO UDIO Video (amarillo) Desde Audio izq. (blanco) cable/antena Audio der. (rojo) Conexión opcional ✍ Para ver programas de video desde la videograbadora, sintonice el televisor en los canales 3 ó...

  • Página 82: Televisor Y Caja De Cable

    Conexión del televisor Televisor y caja de cable Caja de cable Desde Cable Cable coaxial Parte posterior del televisor AUDIO UDIO AUDIO UDIO Conecte el cable coaxial del servicio de cable a la toma IN de la caja de cable. Conecte un cable coaxial (no incluido) de la toma OUT de la caja de cable a la toma VHF/UHF del televisor.

  • Página 83: Televisor, Videograbadora Y Caja De Cable

    Manual de instrucciones Televisor, videograbadora y caja de cable Parte posterior del televisor Videograbadora AUDIO UDIO AUDIO UDIO Video (amarillo) Audio izquierdo (blanco) Audio derecho (rojo) Caja de cable Conexión opcional Desde Cable Conecte el cable coaxial del servicio de cable a la toma IN de la caja de cable. Conecte un cable coaxial (no incluido) desde la toma OUT de la caja de cable a la toma IN de la videograbadora.

  • Página 84: Televisor Y Receptor De Satélite

    Conexión del televisor Televisor y receptor de satélite Parte posterior del televisor Desde cable/ antena Receptor de satélite AUDIO UDIO AUDIO UDIO Cable de antena por satélite Video (amarillo) Audio izquierdo (blanco) Audio derecho (rojo) Conecte el cable de la antena por satélite a la entrada SATELLITE IN del receptor de satélite.

  • Página 85: Conexión De Un Televisor, Videograbadora Y Un Receptor De Satélite

    Manual de instrucciones Conexión de un Televisor, Videograbadora y un Receptor de Satélite Parte posterior del Desde Cable de cable/ televisor antena por antena satélite Videograbadora AUDIO UDIO AUDIO UDIO Receptor de satélite Video (amarillo) Audio izquierdo (blanco) Audio derecho (rojo) Conecte el cable de la antena por satélite a la entrada SATELLITE IN del receptor de satélite.

  • Página 86: Conexión De Un Reproductor De Dvd

    Conexión del televisor Conexión de un reproductor de DVD Conecte las salidas AUDIO y VIDEO OUT del reproductor de DVD a las entradas AUDIO y VIDEO IN del televisor mediante los cables de Audio/Video (no incluidos). Parte posterior del televisor Parte posterior del reproductor de DVD AUDIO...

  • Página 87: Salida De Audio/Video

    Manual de instrucciones Conexión de una cámara de video Conecte las salidas AUDIO y VIDEO OUT de la cámara de video a las entradas AUDIO y VIDEO INPUT del televisor mediante los cables de Audio/Video (no incluidos). Panel de Audio/Video frontal Audio derecho (rojo) Salida de Audio/Video Audio izquierdo (blanco)

  • Página 88: Funciones Básicas Del Televisor

    Funciones Básicas del Televisor Programación automática del televisor Cuando haya terminado de conectar el televisor, puede programar los canales mediante Autoprogramación. Oprima para encender el televisor. Aparecerá la pantalla de Ajustes Iniciales. Ajustes Iniciales Primero conecte el cable o la antena [CH+] Autoprogramación [CH–]...

  • Página 89: Acceso Rápido A Los Menús

    Manual de instrucciones Acceso rápido a los menús Los siguientes ajustes están disponibles en los menús de pantalla. Menú Permite Video: Vívido Contraste Video Brillo Color Modo : Vívido Tinte Control de Imagen Nitidez Temp. del Color : Frío VM : Alto Salir Mover Seleccionar...
  • Página 90 Funciones básicas del televisor Menú Permite Timer Timer 1 : Ajustar Timer 2 : Ajustar Ajustar el reloj del televisor y programar el Hora Actual encendido y apagado automático en un canal establecido mediante Timer 1 y Seleccionar Salir Mover Timer 2 (Reloj 1 y Reloj 2).

  • Página 91: Uso De Los Menús

    Uso de los menús Este capítulo muestra las opciones disponibles para configurar y ajustar el televisor. Para accesar a un menú Oprima para que aparezca el menú de pantalla. Utilice los botones para seleccionar el menú deseado y después oprima Utilice los botones para seleccionar la opción deseada y después oprima Siga las indicaciones que aparecen en pantalla para activar las opciones deseadas.

  • Página 92: Uso Del Menú Video

    Manual de instrucciones Uso del menú Video Para accesar al menú Video, siga los siguientes pasos: Para seleccionar Para mostrar Video Modo : Vívido Control de Imagen Oprima para resaltar la opción deseada y Seleccionar Salir Mover después oprima Modo Oprima para seleccionar una de las siguientes opciones: Visualización...

  • Página 93: Menú De Control De Imagen (Menú De Video)

    Uso de los menús Menú de Control de Imagen (menú de Video) Para accesar al menú Control de Imagen, abra primero el menú Video llevando a cabo los siguientes pasos: Video: Vívido Contraste Para seleccionar Para mostrar Brillo Color Tinte Nitidez Temp.

  • Página 94: Uso Del Menú Audio

    Manual de instrucciones Uso del menú Audio Para accesar al menú Audio, siga los siguientes pasos : Para mostrar Para resaltar Para seleccionar Audio Agudos Graves Balance Auto Volumen : Efecto : Opciones Oprima para resaltar la opción deseada y Seleccionar Salir Mover...

  • Página 95: Menú De Opciones (Menú De Audio)

    Uso de los menús Menú de Opciones (menú de Audio) Para accesar al menú Opciones, abra primero el menú Audio llevando a cabo los siguientes pasos: Opciones Para mostrar Para seleccionar Para resaltar MTS : Estéreo Bocinas : Sí Salida de Audio : Fija Volver Seleccionar Salir...

  • Página 96: Uso Del Menú Ajuste De Canal

    Manual de instrucciones Uso del menú Ajuste de Canal Para accesar al menú Ajuste de Canal, siga los siguientes pasos: Para mostrar Para resaltar Para seleccionar Ajuste de Canal Canales Favoritos Cable : Fijar Canal : Autoprogramación Omitir/Añadir Canal Nombre del Canal Oprima para resaltar la opción deseada y Seleccionar...
  • Página 97 Uso de los menús Utilice esta función después de ejecutar Autoprogramación para omitir los Omitir/Añadir Canal canales no deseados o para añadir nuevos canales. Oprima para abrir el menú Omitir/Añadir Canal: 1 Utilice los botones para seleccionar la posición del canal deseado y a continuación oprima 2 Oprima el botón para omitir o añadir canales y a continuación...

  • Página 98: Uso Del Menú Bloqueo De Canal

    Manual de instrucciones Uso del menú Bloqueo de Canal Para accesar al menú Bloqueo de Canal, siga los siguientes pasos: Para mostrar Para resaltar Para seleccionar Bloqueo de Canal Permitir Permitir Permitir Permitir Permitir Seleccione el canal Seleccionar Salir Mover ✍...

  • Página 99: Uso Del Menú Timer (Reloj)

    Uso de los menús Uso del menú Timer (Reloj) Para accesar al menú Timer (Reloj), siga los siguientes pasos: Para mostrar Para seleccionar Para resaltar Timer Timer 1 : Ajustar Timer 2 : Ajustar Hora Actual Seleccionar Salir Mover Hora Actual Muestra el día y la hora actual.

  • Página 100: Uso Del Menú Ajustes

    Manual de instrucciones Uso del menú Ajustes Para accesar al menú Ajustes, siga los siguientes pasos: Para mostrar Para resaltar Para seleccionar Ajustes Caption Vision : Etiqueta de Video Rotación Idioma : Español Demo Oprima para resaltar la opción deseada y Seleccionar Salir Mover...

  • Página 101: Información Adicional

    ❏ Perdió el control Puede utilizar los botones del panel frontal de audio y video para acceder a los remoto menús (página 2). Póngase en contacto con su proveedor Sony mas cercano para solicitar uno de repuesto. Video ❏ Asegúrese de que el cable de alimentación esté conectado No hay imagen ni ❏...
  • Página 102 (página 30) para omitir sus entradas de video. televisión en la ventanilla Si después de leer este manual de instrucciones, tiene más preguntas relacionadas con el uso del televisor Sony, póngase en contacto con su proveedor Sony más cercano para recibir asistencia técnica.

  • Página 103: Especificaciones

    Información adicional Especificaciones Para todos los modelos (excepto los indicados) Sistema de televisión Estándar de televisión americana/NTSC (KV21FA210, KV-21FA210C) Cobertura de canales VHF: 2-13/UHF: 14-69/CATV: 1-125 Antena Terminal de antena externa para VHF/UHF de 75 ohm Tubo de imagen ® Tubo FD Trinitron Requisitos de alimentación ca 120 V...

  • Página 104: Índice Alfabético

    Índice alfabético Agudos Graves 21, 30 Autoprogramación Auto SAP Hora Actual Auto-Volumen Idioma Balance Instalación de baterías Bloquear o desbloquear Bocinas Menú de Opciones (Audio) Brillo Menús Ajuste de Canal Cable Ajustes Canales Favoritos Audio Caption Vision Características del televisor Bloqueo de Canal Color Timer (Reloj)
  • Página 105 User Guide Corporación Sony Impreso en EE.UU.

Tabla de contenido