Tabla De Contenido - Sony FD Trinitron KV-21CL10E Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Introducción3
Descripción General3
Instalación3
Normas De Seguridad4
Descripción General De Los Botones Del Mando A Distancia5
Descripción General De Los Botones Del Televisor6
Instalación De Las Pilas En El Mando A Distancia6
Conexión De Las Antena Y Del Vídeo6
Encendido Y Sintonización Automática Del Tv7
Primera Puesta En Marcha8
Introducción Y Manejo Del Sistema De Menús9
Temporizador12
Ajuste De Canales13
Conexión De Equipos Opcionales17
Conexión De Un Vídeo17
Especificaciones18
Solución De Problemas19
Introdução21
Informação Sobre Segurança22
Descrição Geral Dos Botões Do Telecomando23
Descrição Geral Dos Botões Do Televisor24
Colocação Das Pilhas No Telecomando24
Ligação Da Antena E Do Vídeo24
Ligação Do Televisor E Sintonia Automática25
Introdução E Uso Do Sistema De Menus27
Instalação Canal31
Ligação De Equipamentos Opcionais35
Especificações36
Solução De Problemas37
Beskrivelse Af Knapperne På Fjernbetjeningen41
Beskrivelse Af Tv-Apparatets Knapper42
Isætning Af Batterier I Fjernbetjeningen42
Tilslutning Af Antenne Og Video42
Tænd For Tv-Apparatet Og Automatisk Program-Indstilling43
Igangsætning For Første Gang44
Introduktion Og Håndtering Af Menusystemet45
Menu System46
Kanal Opsætning49
Tilslutning Af Tilbehør53
Specifikationer54
Fejlfinding55
Kaukosäätimen Painikkeiden Kuvaus59
Television Painikkeiden Yleiskuvaus60
Paristojen Asennus Kaukosäätimeen60
Antennin Ja Videon Kytkentä60
Television Päällekytkentä Ja Sen Automaattinen Virittäminen61
Ensimmäinen Päällekytkentä62
Valikkojärjestelmän Käyttöohjeet Ja Toiminta63
Kanavien Asennus67
Lisälaitteiden Kytkentä71
Tekniset Tiedot72
Vianetsintä73
Generell Beskrivelse Av Knappene På Fjernkontrollen77
Generell Beskrivelse Av Knappene På Tv-En78
Sette Batteriene Inn I Fjernkontrollen78
Koble Til Antennen Og Videospilleren78
Slå På Tv-Apparatet Og Søke Automatisk79
Første Gangs Bruk80
Innføring I Og Håndtering Av Menysystemet81
Kanal Oppsett85
Tilkobling Av Annet Utstyr89
Koble Til En Videospiller89
Spesifikasjoner90
Allmän Beskrivning93
Allmän Beskrivning Av Fjärrkontrollens Knappar95
Allmän Beskrivning Av Tv:ns Knappar96
Att Sätta Batterierna I Fjärrkontrollen96
Inkoppling Av Antennen Och Video96
Att Sätta På Tv:n Och Automatisk Inställning97
Introduktion Till Skärmens Menysystem99
Inställningar105
Anslutning Av Extrautrustning107