Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony KV-21LT1E
Resumen de contenidos para Sony KV-21LT1E
- Página 1 4-205-481-52 (1) FD Trinitron Colour Television Manual de Instrucciones Manual de Instruções Brugervejledning Käyttöohjeet Bruksanvisning Instruktionsbok KV-21LT1E KV-14LT1E © 2000 by Sony Corporation...
-
Página 4: Normas De Seguridad
Normas de Seguridad Nunca introduzca objetos ni Por razones medioambientales y derrame ningún tipo de líquido Este aparato sólo debe utilizarse de seguridad, se recomienda no dentro del aparato ya que podría con fuentes de alimentación de dejar el aparato en modo de provocar descargas eléctricas o 220-240 V CA. -
Página 5: Tabla De Contenido
Introducción Gracias por elegir este televisor en color Sony de Pantalla Plana FD Trinitron. Antes de utilizar el televisor, lea este manual atentamente y consérvelo para futuras referencias. • Símbolos utilizados en este manual: • Riesgos potenciales. • Información importante. -
Página 6: Descripción General
Descripción general de los botones del mando a distancia Apagar temporalmente el televisor Eliminación del sonido Púlselo para apagar temporalmente el televisor (el indicador de modo de espera se iluminará). Vuelva Púlselo para eliminar el sonido. a pulsarlo para encender el televisor desde el modo de Vuelva a pulsarlo para recuperarlo. -
Página 7: Descripción General De Los Botones Del Televisor
Descripción general de los botones del televisor Botones de selección de programas Botones de Botón de siguiente o anterior control del reinicialización (seleccionan emisoras volumen del televisor de televisión) Botón de Indicador de Interruptor selección de modo de Presione sobre la marca encendido / la fuente de desconexión... -
Página 8: Conexión De Una Antena Portátil (Sólo Para Kv-14Lt1E)
Conexión de una antena portátil (sólo para KV-14LT1E) Para obtener una mejor recepción de imagen, le recomendamos que conecte el televisor a una antena exterior. No obstante, si no dispone de antena exterior pero la señal local de VHF/UHF es lo suficientemente fuerte, puede conectar la antena telescópica suministrada con este televisor tal y como se indica a continuación:... -
Página 9: Primera Puesta En Marcha
Encendido y Sintonización automática del TV La primera vez que encienda el televisor, aparecerá en la pantalla una secuencia de menús a través de las cuales podrá: 1) seleccionar el idioma de los menús, 2) seleccionar el país donde desea utilizar el aparato, 3) buscar y almacenar automáticamente todos los canales disponibles (emisoras de televisión) y 4) cambiar el orden en que los canales (emisoras de televisión) aparecen en pantalla. - Página 10 Un nuevo menú aparece automáticamente en la pantalla Por favor, confirme que la pidiéndole que compruebe que la antena está conectada. antena está conectada Compruebe que la antena está conectada y entonces, Confirmar pulse el botón OK para empezar la sintonización automática.
-
Página 11: Sistema De Menús En Pantalla
Introducción y manejo del sistema de menús Este televisor utiliza un sistema de menús en pantalla para guiarle en las diferentes operaciones. Utilice los siguientes botones del mando a distancia para desplazarse a través de los menús: Pulse el botón MENU para mostrar el primer nivel de menú en MENU pantalla. - Página 12 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 / Función DESCONEXION AUTOMATICA Ajuste de la Imagen La opción de “Desconex. Aut.” dentro del menú Modo: Personal Contraste Brillo “Temporizador”, le permite seleccionar un Color Nitidez Tonalidad periodo de tiempo tras el cual el televisor Preestablecido entrará...
- Página 13 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 / Función SINTONIA AUTOMATICA Ajuste de la Imagen La opción de “Sintonía Automática” dentro del Modo: Personal Contraste menú “Configuración”, le permite que el Brillo Color televisor busque y almacene todos los canales Nitidez Tonalidad Preestablecido (emisoras de televisión) disponibles.
- Página 14 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 / Función 2 Tras seleccionar la opción Canal, pulse Ajuste de la Imagen a continuación, pulse para Modo: Personal Contraste seleccionar el tipo de canal (“C” para canales Brillo Color terrestres o “S” para canales por cable). Pulse Nitidez Tonalidad Preestablecido...
- Página 15 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 / Función BLOQUEO TV Ajuste de la Imagen La opción de “Bloqueo TV” dentro del menú Modo: Personal Contraste “Funciones Avanzadas”, le permite bloquear Brillo Color Nitidez los botones del televisor. De esta manera Tonalidad Preestablecido después de seleccionar esta opción y apagar el...
- Página 16 . A continuación pulse para ajustar el centrado de la imagen entre –10 y +10. Finalmente, pulse OK para memorizarlo. ROTACION IMAGEN Ajuste de la Imagen (sólo para KV-21LT1E) Modo: Personal Contraste Brillo Debido al magnetismo terrestre, es posible que Color Nitidez la imagen aparezca inclinada.
-
Página 17: Teletexto
Teletexto Teletexto es un servicio de información que transmiten la mayoría de las emisoras de televisión. La página de índice del servicio de teletexto (página 100 por lo general) proporciona información sobre cómo utilizar este servicio. Para operar dentro del teletexto, utilice los botones del mando a distancia tal y como se indica en esta página. -
Página 18: Información Complementarias
) para cada canal codificado. * “PlayStation” es un producto de Sony Computer Entertainment, Inc. * “PlayStation” es una marca registrada de Sony Computer Entertainment, Inc. Manejo de los equipos opcionales Conecte el equipo opcional al conector adecuado del televisor tal y como se indica arriba. -
Página 19: Especificaciones
(standby): de vídeo) ≤ 0,55 W Cobertura de canales: Dimensiones (an x al x prf): VHF: E2-E12 • KV-21LT1E: Aprox. 514 x 478 x 487 mm. UHF: E21-E69 • KV-14LT1E: Aprox. 393 x 358 x 415 mm. CATV: S1-S20 Peso:... -
Página 20: Solución De Problemas
Avanzadas” y seleccione “Sí” para atenuar el ruido de imagen. El mando a distancia no funciona. • Cambie las pilas. El indicador de desconexión • Póngase en contacto con el servicio técnico de Sony temporal (standby) del televisor más cercano. parpadea aunque la función de “Conexión Aut.”... - Página 112 IMPRESO EN ESPAÑA Dep. Leg. B-19560-2000 BENGAR - Granollers Sony España, S.A.