Tabla de contenido
m Käyttöohje
Pakkauksen sisältö:
1 x MHL-sovitin
1 x Käyttöohje
1 x lisä-USB-sovitin Samsung Galaxy SIII + S4 -tabletteihin
Järjestelmävaatimus:
• Älypuhelimen/tabletin on tuettava MHL-tekniikkaa!
Asennus
A) Kytke älypuhelimeen/Tablet-tietokoneeseen virta ja anna sen
käynnistyä kokonaan
B) Kytke verkkolaite ensin sovittimeen, sitten pistorasiaan
C) Liitä sitten MHL-sovitin älypuhelimeen/Tablet-tietokoneeseen
D) Liitä lopuksi HDMI-johto sovittimeen ja televisioon
E) Siirry television valikossa HDMI-tulon kohdalle*
F) Nyt näyttöön/televisioon tai kuvanheittimeen tulee kuva
* Katso tarvittaessa tarkat ohjeet television käyttöohjeesta.
Turvallisuusohjeet:
• Suojaa laite paineelta ja iskuilta
• Suojaa laite kosteudelta
• Älä kytke, jos laitteessa, sen lisävarusteissa tai liitäntäjohdois-
sa on näkyviä vaurioita.
• Anna korjaustyöt aina ammattikorjaamon tai huoltokeskuksen
tehtäväksi.
• Käytä ainoastaan alkuperäisiä osia
• Kaikissa laitteissa tulee olla CE-merkintä
• Pidä loitolla kuumuudesta ja välittömältä auringonpaisteelta
• Huomaa: Pidä sähkö- ja elektroniikkalaitteet poissa lasten
ulottuvilta
• Huomaa: Pidä pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta.
tukehtumisvaara!
Luokan A tietotekniikkalaite
Varoitus: Tämä on A-luokan laite. Tämä laite voi aiheuttaa
radiohäiriöitä asunnossa käytettäessä.
Siinä tapauksessa käyttäjältä voidaan edellyttää kohtuullisia
korjaustoimia.
Ympäristönsuojelua koskeva ohje:
Siitä lähtien, kun Euroopan unionin direktiivi 2012/19/EU ja 2006/66/
EU otetaan käyttöön kansallisessa lainsäädännössä, pätevät
seuraavat määräykset: Sähkö- ja elektroniikkalaitteita ja paristoja
ei saa hävittää talousjätteen mukana. Kuluttajalla on lain mukaan
velvollisuus toimittaa sähkö- ja elektroniikkalaitteet niiden käyttöiän
päätyttyä niille varattuihin julkisiin keräyspisteisiin tai palauttaa
ne myyntipaikkaan. Tähän liittyvistä yksityiskohdista säädetään
kulloisenkin osavaltion laissa. Näistä määräyksistä mainitaan
myös tuotteen symbolissa, käyttöohjeessa tai pakkauksessa.
Uudelleenkäytöllä, materiaalien/paristoja uudelleenkäytöllä tai
muilla vanhojen laitteiden uudelleenkäyttötavoilla on tärkeä vaikutus
yhteisen ympäristömme suojelussa.
6
q Instrukcja obsługi
Zawartość opakowania:
1 x Adapter MHL
1 x Instrukcja obsługi
1 x dodatkowa przejœciówka USB do Samsung Galaxy SIII + S4
Wymagania systemowe:
• Smartfon / tablet PC musi obsługiwać technologię MHL!
Instalacja
A) Włączyć smarfon / tablet PC, poczekać, aż uruchomi się
system operacyjny.
B) Podłączyć zasilacz sieciowy: najpierw do adaptera, następnie
do gniazda wtykowego.
C) Następnie połączyć adapter MHL ze smartfonem / tabletem
PC.
D) Połączyć kabel HDMI z adapterem i telewizorem.
E) W menu telewizora przełączyć na wejście HDMI*.
F) Obraz pojawia się teraz na monitorze / TV lub projektorze
(beamer).
* W razie wątpliwości sprawdzić w instrukcji obsługi telewizora.
Środki ostrożności:
• Urządzenie chronić przed upadkiem i mocnymi wstrząsami.
• Urządzenie chronić przed wilgocią.
• Nie podłączać, jeżeli urządzenie, akcesoria lub przewody
przyłączeniowe wykazują widoczne uszkodzenia.
• Napraw dokonywać tylko w fachowym serwisie.
• Używać tylko oryginalnych części (oryginalnego zasilacza, itp.)
• Wszystkie urządzenia powinny nosić oznaczenie CE
• Urządzenia nie wystawiać na bezpośrednie działanie promieni
słonecznych.
• UWAGA! Chronić przed dziećmi!
• UWAGA! Nie udostępniać dzieciom pustego opakowania, a
zwłaszcza woreczków foliowych.
Niebezpieczeństwo uduszenia!
Urządzenie elektryczne klasy A
UWAGA! Urządzenie elektryczne klasy A. Urządzenie może w
domu powodować zakłócenia.
W takim wypadku może zajść konieczność, podjęcia środków
zapobiegawczych.
Wskazówki dotyczące ochrony środowiska:
Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2012/19/EU
i 2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące
ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii
jednorazowych nie należy wyrzucać razem z codziennymi odpadami
domowymi! Użytkownik zobowiązany prawnie do odniesienia
zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urządzeń elektrycznych
i elektronicznych do punktu zbiórki lub do sprzedawcy. Szczegółowe
kwestie regulują przepisy prawne danego kraju. Informuje o
tym symbol przekreślonego kosza umieszczony na opakowaniu.
Segregując odpady pomagasz chronić środowisko!
Tabla de contenido
