Eesti - optrel clearmaxx non PAPR Manual Del Usuario

Eesti

Sissejuhatus
Jahvatamise kiiver on peakatted, mida kasutatakse silmade, näo ja kaela kaitsmiseks tolmust ja osakestest
jahvatamise ajal Kiiver koosneb mitmest osast (vt varuosade loetelu) Sõltuvalt mudelist saab kiivrit
kombineerida kaitsekiivri ja / või PAPR-süsteemiga (Powered Air Purifyin Respirator)
Tööohutusjuhend
Enne seadme kasutamist lugege hoolikalt läbi käesolev kasutusjuhend Vale kasutamine võib seada ohtu
elu ja kehaosa ning tühistada garantiinõuded tootja vastu
Rakendusvaldkonnad / Riske
Piiranguteta selge ülevaade tööruumile, valikuline (mudelist sõltuv) filtreeritud puhta õhu
jaotussüsteem ja reguleeritav õhujaotussüsteem muudavad clearmaxxi ainulaadseks hingamisteede
ja näokaitsesüsteemiks, millel on kõrgeim võimalik ohutustase Varuosad ja tarvikud leiate kiirjuhendist
Sobib suurepäraselt kasutamiseks lihvimistöödel, metallitööstuses, toiduainetööstuses,
liivjugapuhastamisel, puidutöödel, värvimisel, prügilates ja põllumajanduses
Väga niiske õhu või suure temperatuurierinevuse korral võib visiir uduseks tõmbuda ja nähtavust piirata
Kui mehaaniline tihend on valesti paigaldatud või defektne, riskite õhusaaste sattumisega kiivrisse
(PAPR-versioon) Täiendavaid riske/piiranguid kirjeldatakse allpool
Ettevaatusabinõud ja kaitsepiirangud
• Enne toote kasutamist veenduge alati, et seade on terviklik ja pole transpordi ajal kahjustada saanud
Ärge kasutage defektset ega kahjustatud seadet
• Kasutaja peab teadma oma isikukaitsevahendi nõuetekohase kasutamise eeskirju
Ainult PAPR-versiooni korral :
• Selle kiivri kasutaja peab järgima ka PAPR-süsteemi ja filtrite kasutusjuhendit
• Kasutage ainult läbipaistvat visiiri, mis on ühendatud aktiivse PAPR-süsteemiga
• Kiivrit võib kasutada vaid sertifitseeritud ventilaatoriga, mis vastab riiklike standardite nõuetele
• Filtreeritud õhu ülerõhk kaitsekiivri sees on peamine kaitsetegur, mis kaitseb välisõhu sattumise
eest kiivrisse
• Väljalülitatud PAPR-süsteem ei kaitse kasutaja hingamisorganeid Väljalülitatud ventilaator võib kiivris
põhjustada süsihappegaasi kontsentratsiooni suurenemist ja ohtlikku hapnikuvaegust
• Veenduge, et kiivri tihendusriba sobitub tihedalt vastu nägu, kuna vaid see tagab parima kaitsetaseme
• Kaitsetegur võib väheneda, kui kasutaja habe või juuksed ulatuvad kiivri tihendusribani
• Tugev tagant- või külgtuul võib kiivri pakutavat kaitset samuti vähendada Keskkonna väga kõrge
tahkete osakeste saastetaseme korral võib kiivris sissehingamise korral tekkida alarõhk See võib
vähendada toote kaitsevõimet Sel juhul ärge eemaldage kiivrit ega lülitage ventilaatorit välja enne,
kui olete ohutsoonist väljunud
Clearmaxxi läbipaistvat visiiri ei tohi kasutada järgmistel juhtudel:
• tule- või plahvatusohtlikus keskkonnas,
• kui sissehingatav õhk on hapnikuvaene (Euroopas < 17%, Austraalias < 19%) või kui mürkide
kontsentratsioon on nii suur, et ületatakse kehtestatud kaitseklasse Euroopas TH3P, Austraalias P3,
• keskkonnas, kus esineb vahetu kehavigastuste ja surmaoht
Kandke ülejäänud keha kaitsmiseks sobilikku kaitseriietust Teatud oludes võivad töö käigus eralduvad
osakesed ja ained vallandada allergilisi nahareaktsioone inimestel, kellel on selleks eelsoodumus
Kiivri materjalid, mis võivad kokku puutuda kasutaja nahaga, võivad tundlikel inimestel põhjustada
allergilisi reaktsioone
Läbipaistvat kaitsevisiiri võib kasutada vaid lihvimiseks ja sellistel töödel, kus tekib osakesi, auru või
tolmu, mis võivad kahjustada hingamisteid Ärge kunagi kasutage kiivrit muudes rakendusvaldkondades
Kiiver võib konstruktsiooniliste omaduste tõttu vaatevälja mõjutada Selle tulemusena ei pruugi märgutuled
või hoiatustuled näha Lisaks on suurema ümbermõõdu (kiivri peaga) tõttu tekkinud oht Kiiver takistab ka
kuulmist ja vähendab soojustunnet Tootja ei vastuta, kui uduvastast kaitset kasutatakse muul otstarbel
kui ettenähtud otstarbel või rikkudes kasutusjuhendit
Garantii ja vastutus
Garantiitingimused leiate optreli riikliku müügiasutuse juhistest Lisateabe saamiseks võtke palun ühendust
optreli kohaliku edasimüüjaga Garantii kehtib vaid materjali ja tootmisdefektide korral Kui kahjustuste
põhjus on toote väärkasutamine, volitamata modifitseerimine või kasutaja heakskiiduta kasutusvaldkond,
kaotavad meie garantii ja vastutus kehtivuse Meie vastutus ja garantii kaotavad kehtivuse ka siis, kui te
ei kasuta optreli varuosi
Eeldatav tööiga
Läbipaistva visiiri tööiga pole piiratud Toode on kasutuskõlblik, kuni see ei saa nähtavaid/nähtamatuid
kahjustusi või sellel ei teki talitlusprobleeme
Kasutamine (Quick Start Guide) lk 2–3
Mõlemad mudelid (standard- ja PAPR-versioon):
1 Peavõru Reguleerige ülemist reguleervõru (lk 2–3), et kiiver sobituks mugavalt pähe Vajutage
põrknuppu (lk 2–3) ja keerake seda, kuni peavõru sobitub kindlalt, kuid ei avalda peale liigset survet
2 Kaugus silmadest Kaitseläätse ja silmade vahelise kauguse reguleerimiseks lõdvendage
lukustusnuppe (lk 2–3) Reguleerige mõlemal küljel võrdselt Seejärel pingutage taas lukustusnuppe
3 Kiivri nurk Kiivri nurka saab reguleerida pöördnupu abil (lk 2–3)
4 Visiiri paigaldamine Kinnitage visiiri alaserv vastavasse avasse Seejärel libistage visiiri ülaserv
kiivri vastavasse süvendisse Libistage visiiri külgservad kiivri külgsüvenditesse (lk 2–3)
Ainult PAPR-versiooni korral:
I-III Õhuvooliku hoidik I samm: ühendage õhuvooliku hoidik peavõruga, nagu piltidel näidatud (lk 2–3,
kuulete seejuures klõpsatust) II ja III samm: ühendage õhuvoolik kiivriga ning suruge õhuvoolik
kindlalt õhuvooliku hoidikusse (kuulete klõpsatust)
IV Õhujaotussüsteem. Õhuvoolu jaotussüsteemi saab reguleerida seadistuselt „100% hingamisalas"
seadistusele „80% hingamisalas ja 20% otsmikualas", tekitades sel moel jahutusefekti (lk 2–3).
V Näotihend Pange reguleeritud kiiver pähe ja tõmmake näotihendi riba lõuani Hoolitsege selle eest,
et näotihend sobituks tihedalt ja hermeetiliselt vastu nahka (lk 2–3)
Puhastamine, desinfitseerimine ja hooldus
PAPR ja PAPR versioonid: Kontrollige regulaarselt isikukaitsevahendeid vastavalt kasutusjuhendile
Puhastamine: pühkige kogu kiiver neutraalse pesuvahendi lahusega niisutatud pehme lapiga Pühkige
uuesti puhta veega Laske kiiver kuivas puhtas keskkonnas Hügieenilistel põhjustel vahetage regulaarselt
higipaelad ja mugavusrihmad Desinfitseerimine: kloorilahus: pühkige puhta, pehme lapiga, mis on
niisutatud kloorilahusega (nt 0,5% kloorilahus koos 5000 ppm vaba klooriga) Alternatiivina võib kasutada
kombineeritud pesuvahendit / desinfektsioonivahendit Vesinikperoksiidi lahus: pühkige puhta, pehme,
vesinikperoksiidi lahusega niisutatud lapiga (näiteks 3% vesinikperoksiidi lahusega) Alternatiivina võib
kasutada kombineeritud pesuvahendit / desinfektsioonivahendit UVC ultraviolettvalgus: Pange tähele
UV-seadme tootja antud teavet Märkus: Ärge leotage kiivrit puhastamise ajal Lõpppuhastus (vajalik ainult
pärast lahusega puhastamist) Pühkige kõik komponendid puhta, sooja veega niisutatud puhta, pehme
lapiga Märkus Oluline on eemaldada klooripõhised või vesinikperoksiidproduktid Enne uuesti kasutamist
või ladustamist laske kõigil komponentidel täielikult kuivada Lisaks PAPR-i versiooni puhul: mehaaniline
tihend (PAPR-versioon) tuleks kas eemaldada ja käsitsi pesta või kiiver hoolikalt maha pühkida Kontrollige,
kas mehaanilises tihendis ja õhudüüsis pole auke, pragusid ega muid kahjustusi ning veenduge, et need
oleksid kiivril õigesti paigutatud (vt kasutusjuhendit) Ärge kasutage süsteemi enne, kui kõik kulunud
või kahjustatud osad on vahetatud Kasutage seebivett või pehmet desinfektsioonivahendit Aeg-ajalt
vahetage mehaaniline tihend välja Märkus: puhastamisel / desinfitseerimisel tuleb kanda nitriil- või
vinüülkindaid Veenduge, et puhastamiseks kasutatakse sobivaid isikukaitsevahendeid
Hoiustamine
Läbipaistvat visiiri tuleb hoiustada toatemperatuuril ja vähese õhuniiskusega keskkonnas Kiivrit
originaalpakendis, spetsiaalses seljakotis või PAPR-kotis hoiustades pikendate selle tööiga
Visiiri eemaldamine/paigaldamine (lk 4–5)
Visiiri eemaldamine:
• Tõmmake visiiri ettevaatlikult alaservast
• Suruge visiiri alaserva samal ajal seestpoolt väljapoole
Visiiri paigaldamine:
• Kinnitage visiiri alaserv vastavasse avasse
• Libistage visiiri ülaserv kiivri vastavasse süvendisse
• Libistage visiiri külgservad kiivri külgsüvenditesse
Näotihendi vahetamine (ainult PAPR-versiooni korral)
• Näotihendi pestava osa eemaldamiseks tõmmake takjakinnitus ettevaatlikult lahti
• Näotihendi eemaldatav osa on pestav (käsipesu, ärge trummelkuivatage)
• Puhastage näotihendi mitte-eemaldatavat osa seebivees või õrnatoimelises desinfektandis niisutatud
puhta lapiga
• Laske õhu käes kuivada ja pange toode kokku vastupidises järjestuses
Ärge kasutage kahjustatud näotihendit
Vahetage näotihendit iga 6 kuu tagant
Tehnilised andmed
(Jätame endale õiguse teha tehnilisi muudatusi)
Mass
Materjal
Töötemperatuur
Hoiustustemperatuur
Kuju stabiilsus
Märgised:
PAPR-versiooni lisamärgised
(teavitatud asutus CE 1024)
Vastavusdeklaratsioon
Vaadake Interneti-aadressi viimasel leheküljel
Õigusalane teave
See dokument vastab ELi määruse 2016/425 II lisa punkti 14 nõuetele
Teavitatud asutus
Üksikasjalikuma teabe saamiseks vaadake viimast lehekülge
32
Tavaversioon: 334g / 11,782 oz
PAPR-versioon: 500g / 17637 oz
Kiivri kest: Polyamide
Visiir: Polycarbonate
– 10°C55°C / 14°F131°F
– 20°C80°C / – 4°F176°F
Kiivri kest: kuni 220°C / 428°F
Visiir: kuni 137°C / 279°F
OS EN 175 BT (Kiivri kest)
OS EN 166 BT (Visiir)
vastab standarditele CSA Z943,
ANSI OS Z87 ja EAC
EN 12941 (TH3 koos e3000/X, TH1 koos hardhat
ja e3000/X)
EN 14594 (2B koos suppliedair, 1B koos hardhat
ja suppliedair)