Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Si su Caja Fuerte de Acero Resistente al Fuego y Agua de Stack-On, sufre daños debido a robo, fuego y o agua en cualquier momento mientras sea propiedad del dueño
original, Stack-On reparará o reemplazará (a la discreción de Stack-On) libre de cargo su caja fuerte. Si Stack-On decide reparar la caja fuerte, dicha reparación puede ser
hecha por un técnico local aprobado por Stack-On. Dependiendo de la magnitud del daño, Stack-On puede requerir que la caja fuerte se devuelva a la fábrica para
reparación. Si la caja fuerte así se devuelve, Stack-On pagará el flete hasta la fábrica, así como el flete de regreso. Si la caja fuerte es reemplazada, Stack-On pagará el
flete. Esta garantía no cubre los costos de mano de obra para la remoción o instalación de la caja fuerte y su contenido. Cualquier reparación, desmontaje o alteración
hecha sin el previo consentimiento o instrucciones por escrito de Stack-On anulará esta garantía. Las pertenencias contenidas en la caja fuerte no están cubiertas bajo
esta garantía.
Además, las Cajas Fuertes de Acero Resistentes al Fuego y Agua de Stack-On están garantizadas libres de defectos de materiales y hechura por un período de cinco (5)
años a partir de la fecha de la compra original por un consumidor. Esta garantía sólo se extiende al consumidor original. Si usted considera que su Caja Fuerte de Acero
Resistente al Fuego y Agua de Stack-On tiene un defecto de materiales o hechura durante el período de garantía de 5 años, por favor comuníquese con nuestro
departamento de servicio al cliente a la dirección y en la forma indicada más abajo. Si Stack-On recibe notificación apropiada durante el período de garantía de 5 años, y
después que una inspección confirme que hay un defecto, Stack-On, a su exclusiva discreción, proporcionará piezas de repuesto o cambiará el producto sin cargo alguno,
o reembolsará el precio de compra del producto.
ESTA GARANTÍA NO CUBRE NINGÚN PRODUCTO, NI NINGUNA PARTE DE NINGÚN PRODUCTO, QUE HA ESTADO EXPUESTO A USO EXCESIVO, ACCIDENTE,
NEGLIGENCIA, MANTENIMIENTO INCORRECTO, ALTERACIÓN O REPARACIÓN POR CUALQUIER OTRO QUE NO SEA STACK-ON, ABUSO O MAL USO.
ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y EXPRESAMENTE EN LUGAR DE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ENTRE ELLAS, LAS GARANTÍAS
DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, QUE POR ESTE MEDIO SE DESCONOCEN Y EXCLUYEN. STACK-ON NO ESTÁ
SUJETO A NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD. STACK-ON NO ASUME, NI AUTORIZA A OTRA PERSONA A ASUMIR EN SU NOMBRE, NINGUNA
OTRA RESPONSABILIDAD EN RELACIÓN CON LA VENTA DE LAS CAJAS FUERTES DE ACERO RESISTENTES AL FUEGO DE STACK-ON.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA STACK-ON SERÁ RESPONSABLE ANTE EL CONSUMIDOR INICIAL POR CUALESQUIER DAÑOS INCIDENTALES, EMERGEN-
TES, ESPECIALES, PUNITIVOS O PENALES QUE SURGIEREN DE LA COMPRA O USO DE CUALQUIER PRODUCTO STACK-ON, INCLUSIVE LAS CAJAS
FUERTES DE ACERO RESISTENTES AL FUEGO Y AGUA. LA RESPONSABILIDAD DE STACK-ON POR CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA SE
LIMITARÁ EXCLUSIVAMENTE A LA REPARACIÓN O REEMPLAZO DEL PRODUCTO DEFECTUOSO, SEGÚN SE DESCRIBE ANTERIORMENTE, O A UN
REEMBOLSO DEL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO. EN NINGÚN CASO, LA OBLIGACIÓN DE STACK-ON BAJO ESTA GARANTÍA SERÁ SUPERIOR AL
PRECIO DEL PRODUCTO.
ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS. USTED TAMBIÉN PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO AL
OTRO.
Por favor, envíe por escrito su reclamación de conformidad con la garantía que antecede por correo regular o correo electrónico a: Stack-On Products Co.
Cerciórese de incluir:
•
Su nombre y dirección
•
Una descripción de la reclamación de garantía, fuego o robo
•
El número de modelo y una fotografía de la caja fuerte
•
El número de serie del frente o de la parte de atrás de la caja fuerte
•
Una copia del informe del departamento de bomberos, policía o de la compañía de seguro dentro de los 30
días posteriores al daño (se aplica a las unidades dañadas por robo o fuego)
•
Información de la prueba de compra de la caja fuerte
Este producto no está diseñado para almacenar discos de computadoras, CD, DVD, materiales audiovisuales ni fotografías/negativos o algun otro tipo de
medio electronico.
Covertura hasta el punto que su aseguransa de collectibles e propiedad sea validad, esto nadamas para el dueño original de la caja fuerte Resistente al Fuego e Agua de
Stack-On, covertura hasta 5 años a partir de la fecha de la compra original, Stack-On reembolsara al dueño original de la caja fuerte el valor del mercado justo de valor y
perdida en una inundación por los objetos almacenados en su caja fuerte Resistente al Fuego e Agua de Stack-On, el reembolso sera como sigue: $15.000 máximo por
los objetos de valor almacenados adentro de su caja fuerte Resistente al Fuego e Agua de Stack-On.
El reembolso bajo esta garantía limitada del reembolso se limita exclusivamente para dirigir la pérdida física causada por una inundación en la cual el nivel del agua no
exceda 24 pulgadas por un período de 72 horas; no incluye el daño del agua que pudo ocurrir conjuntamente con un fuego. El reembolso no será proporcionado para
ningun daño consecuente o fortuita. Además, su caja fuerte Resistente al Fuego e Agua de Stack-On, no es diseña para el almacenaje de y garantía limitada del reembolso
no se aplica a los discos de la computadora, al CD, a DVD, a los materiales audio-visuales, fotografías y negativas, o a otros medios electrónicos. Finalmente, esta garantía
limitada del reembolso no es valida si la caja fuerte está instalada incorrectamente o si la caja fuerte se deja abierta en cualquier momento durante una inundación.
Favor de envíar por escrito su pedido de reembolso del contenido a:
Este suguro de incluir lo siguiente:
•
Su nombre y direccion/domicilio
•
Datalle de la inundacion
•
Numero de modelo y fotogrfia de los daños causados por el agua a su caja fuerte, incluiendo imajenes de la
instalacion de su caja fuerte.
•
El numero de serie de su caja fuerte localizado ya sea por enfrente o por detras
•
Una copia del reporte del Departamento de Bomberos o Departament de Policia, si lo tiene.
•
Una copia de su reclamo a la aseguranza (si es que este pidiendo reembolso por el contenido en su caja fuerte)
•
Prueba de la compa de su caja fuerte.
Esta garantía limitada del reembolso no incluye el reemplazo de la caja fuerte debido a daño de inundación o agua.
R
CAJA FUERTE DE STACK-ON RESISTENTE AL FUEGO Y AGUA
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA Y GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS
(Válida Solamente para Compras en América del Norte)
CAJA FUERTE DE STACK-ON RESISTENTE AL FUEGO Y AGUA
CON PROTECCIÓN SEGURA PARA DESPUES DE INUNDACION
GARANTÍA LIMITADA DEL REEMBOLSO
(Válido para las compras en América del Norte Nadamas)
Stack-On Products Company
Attn: Customer Service Department
1360 North Old Rand Road
Wauconda, IL 60084
Attn.: Customer Service Department
1360 North Old Rand Road
Wauconda, IL 60084
24
40441-1405
24
Tabla de contenido
