inStALLAtion Av biLbARnStoLen meD iSofix -. KoPPLinGSSyStem
säkerheten för ditt barn kommer att öka genom användandet av isofiX-.
koppLinGssysTem genom att ordentligt sätta fast CyBeX paLLas-fix i
fordonet. ditt barn kommer fortfarande att vara fastsatt, genom att
använda bilens 3-punktsbälte.
– koppla ihop de två bifogade isofiX-koppLinGsskenarna (u) (de längre
delarna pekande uppåt) med isofiX förankringspunkter (j). en motsatt
installation också möjlig (de längre delarna pekande nedåt).
observera! Bilens isofiX förankringspunkter (j) består av två metallringar per stol,
placerade mellan bilens ryggstöd och sätet på din bilstol. om ni är tveksam, se då
först efter i bilens instruktionsbok.
– dra i justeringshandtaget (c), som sitter under sittdynan (d) på huvudramen (w)
på CyBeX paLLas-fix.
– dra ut kopplingarna (o) så långt det går.
– rotera kopplingarna (o) 180° tills de pekar i riktning mot isofiX-
koppLinGsskenorne (u).
observera! förvissa dig om att den gröna säkerhetsindikatorn (b) i kopplingarna
inte är synlig. Lossa dem om nödvändigt genom att skjuta fram och samtidigt dra
tillbaka den röda utlösningsknappen (y). upprepa denna manöver med den andra
kopplingen.
– Tryck in båda kopplingarna (o) i isofiX-ConneCT fästet (u) tills ni hör att det
klickar in i isofiX förankringspunkter (j).
– försäkra er om att CyBeX paLLas-fix är ordentligt fastsatt genom att försöka dra
ut bilbarnstolen.
– den gröna säkerhetsindikatorn (b) måste vara fullt synlig på båda sidorna av de
röda utlösningsknapparna (y).
– med hjälp av justeringshandtaget (c), beläget på huvudramen (w) på CyBeX
paLLas-fix, kan ni nu justera läget på bilbarnstolen.
observera! för ytterligare information se under avsnittet för "fasTsäTTande av
BarneT".
– ni kan nu spänna fast barnet. Läs under avsnittet för "fasTsäTTande med
säkerheTskudde".
inStALLASJon Av bARneStoL meD iSofix-feSteSyStem
sikkerheten for barnet ditt blir forbedret ved bruk av isofiX-festet, som
holder sammen CyBeX paLLas-fix med selve bilen. Barnet vil stadig være
spent fast ved bruk av bilens trepunktsele.
– koble sammen de to leverte isofiX-ConneCT skinnene (u) (de lengste delene
peker oppover) med isofiX forankringspunktene (j). en motsatt montering (de
lengste delene peker nedover) er også mulig.
nb! Bilens isofiX forankringspunkter (j) består av to metallringer pr. sete, som er
plassert mellom ryggen og setet på bilsetet. hvis du er i tvil, så se i instruksjonsboken
til bilen.
– Trekk i justeringshåndtaket (c), under setet (d) på hovedstellet (w) til CyBeX
paLLas-fix.
– Trekk koblingene (o) så langt ut de kan komme.
– snu koblingene (o) 180° til de peker i retning mot isofiX-feste skinnene (u).
nb! sørg for, at det grønne sikkerhetsmerket (b) på samlestykkene ikke er synlig. om
nødvendig, frigjør dem ved på samme tid å skyve og dra den røde utløserknappen
(y) bakover. Gjenta denne fremgangsmåten med det andre samlestykket.
– skyv de to koblingene (o) inn i skinnene til isofiX-ConneCTfestet (u) til du hører
dem klikke inn i isofiX forankringspunktene (j).
– sørg for, at CyBeX paLLas-fix sitter ordentlig ved å prøve å dra ut barnestolen.
– det grønne sikkerhetsmerket (b) skal være helt synlig på begge sider av de røde
utløserknappene (y).
– med justeringshåndtaket (c), som sitter på hovedstellet (w) på CyBeX paLLas-fix,
kan du nå justere stillingen på barnestolen.
nb! for flere opplysninger, se avsnittet "sikrinG av BarneT".
– nå kan du spenne fast barnet. se vennligst avsnittet "sikrinG med
sikkerheTspuTe".
36
Capítulos
