Tabla de contenido
14.8 Re-exportación
Todos los productos contractuales y conocimientos técnicos son entregados por Optimum Maschinen GmbH Ale- mania de acuerdo con el / CE
de Doble Uso de la regulación aplicable en la actualidad AWG / AWV, así como las regulaciones de exportación de Estados Unidos y están
destinados a ser utilizados y para permanecer en el país de entrega , que había sido acordado con el cliente. Si los clientes tienen la intención de
re-exportación de productos contractuales, están obligados a cumplir con los Estados Unidos, las regulaciones de exportación europeos y
nacionales. Está prohibido volver a exportar productos contractuales contrarias a estas normas.
los clientes están obligados a obtener información con respecto a los reglamentos aplicables en la actualidad y la provisión (Oficina
de Exportación, 65760 Eschborn / Taunus o el Departamento de Comercio de EE.UU., Oficina de Administración de Exportaciones,
Washington, DC 20230). Independientemente de si el cliente speci- FIES el lugar de destino de los productos entregados
contractuales, el cliente será el único responsable de obtener cualquier y todos los permisos necesarios de las autoridades de
comercio exterior apropiada respectiva antes de que exporta tales productos Optimum Maschinen Germany GmbH no está obligado
que faciliten cualquier información y no concede ninguna garantía en cuanto a si los productos tuales contratistas cumplen con las
regulaciones de exportación correspondientes.
Cualquier suministro adicional de productos contractuales a los clientes por parte de terceros con o sin conocimiento de Optimum
Maschinen Germany GmbH será, al mismo tiempo, requerir el traslado de las condiciones de la licencia de exportación. El cliente será
completamente responsable en caso de Ance no observable de las condiciones pertinentes.
Sin la aprobación oficial anterior, el cliente no está autorizado a entregar los productos contractuales, directa o indirectamente a los países,
que están sujetos a un embargo de Estados Unidos o para entregar a las personas físicas o jurídicas en esos países, incluidas las personas
físicas o jurídicas, que son que aparece en los EE.UU. de América, índices europeos o nacionales (por ejemplo: "nacionales Especialmente
designados y Personas bloqueadas", "Entidad List'V' lista de números prohibidos Las personas"). Por otra parte, los productos contractuales
no deben ser suministrados a personas físicas o jurídicas que se encuentren en alguna manera involucrado en el soporte, desa- rrollo,
producción o uso de armas químicas, biológicas o nucleares de destrucción masiva.
14.9 Terminología / Glosario
Término
CANALLA
LEVA
GORRA
CNC
CAROLINA DEL NORTE
MCP
panel de control de la máquina
La separación sobre Equipos de protección
motor paso a paso
Servo motor
clavijero
Apéndice
Versión 1.2.0 de fecha 31/10/2018
Explicación
Diseño asistido por ordenador
Fabricación asistida por ordenador
C omputer A Lanning P ided
C omputerised N ontrol C umerical
N umericial ontrol C
Panel de control de la máquina ( METRO achine do ontrol pag panel de Anel) de control,
Panel de control de la máquina ( METRO achine do ontrol pag panel de Anel) de control,
Panel de control de la máquina ( METRO achine do ontrol pag panel de Anel) de control,
Panel de control de la máquina ( METRO achine do ontrol pag panel de Anel) de control,
Panel de control de la máquina ( METRO achine do ontrol pag panel de Anel) de control,
Panel de control de la máquina ( METRO achine do ontrol pag panel de Anel) de control,
Panel de control de la máquina ( METRO achine do ontrol pag panel de Anel) de control,
teclado y la pantalla de la máquina CNC
Cover, vivienda
motor síncrono en el que el rotor (pieza giratoria del motor con un eje) se puede girar
alrededor de un ángulo dirigido si las bobinas tor Sta desencadenadas (pieza no giratoria del
motor) es bien seleccionada.
Un motor que puede dirigirse hacia diferentes posiciones predeterminadas y permanecer allí.
En este caso, la posición es una posición angular de un motor rotatorio; en el caso de un
motor lineal que es una posición lineal. La puesta en marcha y el mantenimiento de la posición
predeterminada se forma per- por medio de un control.
Vivienda para el engranaje de alimentación y las poleas síncronas.
Traducción de las instrucciones originales
ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
®
GB
L44
página 189
Tabla de contenido
