Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Mini Blender
MMBP1...
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[ar]
إرشادات االستخدام
2Go Mixer
Mini blender
Mini blender
Frullatore 2Go
Mixx2Go blender
2Go-blender
2Go blender
2Go-blender
2Go Mixer
Batidora 2Go
Liquidificador desportivo
Mini blender 2GO
2Go Mikser
Blender sportowy
Міні блендер 2Go
Мини-блендер 2Go
خالط صغير
3
9
15
21
27
33
39
45
51
57
63
69
76
84
91
97
111
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch MMBP1 Serie
Resumen de contenidos para Bosch MMBP1 Serie
- Página 1 Mini Blender MMBP1... [de] Gebrauchsanleitung 2Go Mixer [en] Instruction manual Mini blender [fr] Mode d’emploi Mini blender [it] Istruzioni per l’uso Frullatore 2Go [nl] Gebruiksaanwijzing Mixx2Go blender [da] 2Go-blender Brugsanvisning [no] Bruksanvisning 2Go blender [sv] Bruksanvisning 2Go-blender [fi] Käyttöohje 2Go Mixer [es] Instrucciones de uso Batidora 2Go...
-
Página 57: Uso Conforme A Lo Prescrito
Uso conforme a lo prescrito Uso conforme a lo prescrito Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárdelas para una posible consulta posterior. No olvide adjuntar estas instrucciones si entrega el aparato a otra persona. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por posibles daños resultantes del incumplimiento de las instrucciones relativas al uso correcto del aparato. - Página 58 X «Cuidado y limpieza diaria» véase la página 60 Contenido Enhorabuena por la compra de su nuevo aparato de la casa Bosch. En nuestra Uso conforme a lo prescrito......57 página web encontrará más información Indicaciones de seguridad ......57 sobre nuestros productos.
-
Página 59: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato Descripción del aparato Vaso de la batidora X Figura A Nota: El vaso de la batidora To Go y el 1 Base motriz/bloque de motor vaso para triturar son de tritan. El tritan a Teclas de activación es un plástico a prueba de rotura y neutro t = velocidad de trabajo baja frente a sabores y olores. -
Página 60: Uso
¡Atención! No depositar nunca el portacuchillas con W ¡Peligro de lesiones! la cuchilla hacia abajo. La cuchilla podría – Introducir el enchufe en la toma de dañarse y arañar la superficie de apoyo. corriente solo una vez concluidos X Figura B todos los preparativos y una vez que 11. -
Página 61: Sistemas De Seguridad
Sistemas de seguridad En la figura D se encuentra una vista Solución general sobre cómo debe limpiarse cada ■ Soltar la tecla. Extraer el enchufe de la pieza. toma de corriente. ■ Colocar el vaso de la batidora Base motriz correctamente y girarlo hasta que se Limpiar y secar la base motriz con un paño oiga encastrar. -
Página 62: Eliminación
Infórmese sobre imprescindible acreditar por parte del usua- las vías de eliminación actuales en su rio y ante el Servicio Autorizado de Bosch, la fecha de adquisición mediante la correspon- distribuidor. diente FACTURA DE COMPRA que el usua- rio acompañará... - Página 108 اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ واﻟﺗﻧظﯾف اﻟﯾوﻣﻲ ar – 4 :إرﺷﺎدات أوt ﺛﺑت وﻋﺎء اﻟﺧﻠط ﺑﻘوة اﻟﯾد. اﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻟزر ﻣﺿﻐوط ً ﺎ إﻟﻰ أن ﯾﺗم اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻘوامu ﻣن اﻷﻓﺿل إﺟراء اﻟﺗﻧظﯾف ﻋﻠﻰ اﻟﻔور ﺑﻌد – اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن اﻻﺳﺗﺧدام. ھذا ﯾﺣول دون ﺟﻔﺎف .اﻟﻣرﻏوب...
- Página 109 وﻋﺎء اﻟﺧﻼط 3 – ar ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام ﻷول ﻣرة إذا ﻟم ﯾﻛن أﺣد اﻟﻣﻛوﻧﺎت ﻣوﺟو د ً ا داﺧل ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗورﯾد، ﯾﻣﻛﻧك طﻠﺑﮫ ﻣن ﻗﺑل ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء:إذا ﻟم ﯾﻛن ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز اﻟﺟدﯾد، ﯾﺟب إﺧراج ﻣﺣﺗوﯾﺎﺗﮫ أﺣد اﻟﻣﻛوﻧﺎت ﻣوﺟو د ً ا داﺧل ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻟﺗورﯾد، ﯾﻣﻛﻧك .ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل...
- Página 110 »اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ واﻟﺗﻧظﯾف اﻟﯾوﻣﻲ« اﻧظر ﺻﻔﺣﺔY .اﺳﺗﺧدام ﻟﮫ أو ﺑﻌد طول ﻓﺗرة ﻋدم اﻻﺳﺗﺧدام ﻧظرة ﻋﺎﻣﺔ ﻧﺗﻘدم ﻟﻛم ﺑﺄﺻدق اﻟﺗﮭﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺷراﺋﻛم ﻟﮭذا اﻟﺟﮭﺎز . وﺗﺟدون اﻟﻣزﯾد ﻣنBosch اﻟﺟدﯾد ﻣن ﻣﺎرﻛﺔ A اﻟﺻورةY اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻧﺎ ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ اﻹﻧﺗرﻧت اﻟﺧﺎص...
- Página 111 اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت 1 – ar اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﻣطﺎﺑﻖ ﻟﻠﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﯾ ُ رﺟ َ ﻰ ﻗراءة ُ ھذه اﻹرﺷﺎدات ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ، واﻟﺗﺻرف ﺑﻧﺎءً ﻋﻠﻰ ذﻟك ﺛم اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﯾﮭﺎ! ﻋﻧد ﻧﻘل اﻟﺟﮭﺎز .ﻟﻠﻐﯾر ﯾﺟب إرﻓﺎق ھذا اﻟدﻟﯾل ﻣﻌﮫ ﻋدم اﻻﻟﺗزام ﺑﺗطﺑﯾﻖ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻠﺟﮭﺎز ﯾﺗرﺗب ﻋﻠﯾﮫ ﻋدم ﺗﺣﻣل ﻣﻧﺗﺞ .اﻟﺟﮭﺎز...
- Página 119 200 ml 60 s 270 ml 60 s 60 s 4 x 10 g 20 x 1 s (40 g) 50 g 10 s 50 g 2-5 x 1 s...
- Página 120 WARNING!