Página 1
• Repair Parts 42 Inch Mower Grass Collector MANUEL DU PROPRIÉTAIRE • Montage • Utilisation Numéro de Modèle H342SL • Responsabilités du Client Numéro de Produit 960 73 00-38 • Pièces de Rechange Tondeuse de 107 cm (42 po.) Collecteur d'herbe MANUAL DEL DUEÑO...
REGLAS DE SEGURIDAD Prácticas de Operación Seguras para las Segadoras Conducibles PELIGRO: ESTA MAQUINA CORTADORA ES CAPAZ DE AMPUTAR LAS MANOS Y LOS PIES Y DE LANZAR OBJETOS. SI NO SE OBSERVAN LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SIGUIENTES SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES GRAVES O LA MUERTE. •...
REGLAS DE SEGURIDAD Prácticas de Operación Seguras para las Segadoras Conducibles • No cortar la hierba mojada. Las ruedas pueden perder tracción. • dejar enfriar el motor antes del abastecimiento de la gasolina. Poner siempre una marcha cuando se está en pendientes. • Nunca abastecer la máquina al interior de un local. • No poner en punto muerto e ir cuesta abajo. • Nunca guardar la máquina o el contenedor del carbu- • Evitar arrancar, pararse o girar en una pendiente. Si las rue- rante donde haya una llama abierta, chispas o una luz das pierden tracción, desconectar las cuchillas y proceder piloto como un calentador de agua u otros dispositivos.
FAMILIARICESE CON SU RECOGEDORA DE CÉSPED LEA ESTE MANUAL DEL DUEÑO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU RECOGEDORA DE CÉSPED. Compare las ilustraciones con su Recogedora de Césped para familiarizarse con las ubicaciones de los diversos controles y ajustes. Estudie las instrucciones y precauciones de seguridad a fondo para asegurar el buen funcionamiento del colector de césped y para evitar lesiones a usted ya los demás. Guarde este manual para referencia en el futuro. La operación de cualquier Recogedora de Césped puede hacer que salten objetos extraños dentro de sus ojos, lo que puede producir daños graves en éstos. Siempre use anteojos de seguridad o pro t ec c io n es para los ojos mientras opere su tractor o cuando haga ajustes o reparaciones. Recomendamos gafas de seguridad o una más- cara de visión amplia de seguridad usada sobre las gafas. EL RECOGEDORA DE CÉSPED COMPLETO DEBE ESTAR EN LUGAR ANTES DE FUNCIONAR EL CORTACÉSPEDES CONTENIDO DE CARTÓN:...
MONTAGE ENSAMBLE DE AYUDA MONTAGE COBEURTA A AYUDA (Vea las Figura 1) (Vea la Figura 2) Quite y deseche el pernos don resalto instalados en la barra AVISO: Para facilitar el ensamblaje, es preferible tener la asis- de enganche trasera. Usar los mismos agujeros, instale el tencia de otra persona para montar el conjunto tapa al tractor. pernos don resalto provisto. Apriete con seguridad.
Página 26
MONTAGE DEL CONTENEURS CONDUCTO INFERIOR (Vea la Figura 3) (Vea la Figura 4) 1. Alzar y mantener la tapa deflectora en la posición recta. 1. Primero instalar un contenedor en el lado izquierdo. Instalar otro Colocar la muesca en el tubo inferior sobre la lengüeta en contenedor en al posición central y el último contenedor en la la cubierta del cortacésped y colocar el tubo inferior sobre posición derecha.
Página 27
CONDUCTO INFERIOR INSTALACIÓN DE LA PLACA DE REFUERZO (Vea La Figura 5) (PARA EL MODELO SIN “L ” SOPORTE SÓLO) 1. Alinee la placa de refuerzo con la ranura del tubo inferior como se muestra. 2. Instale la placa de refuerzo como se muestra; fíjela con los pernos de cabeza de hongo y las contratuercas con brida suministradas en este kit. 3. Instale el tubo inferior en la plataforma de la segadora con la placa de refuerzo entre el soporte articulado y el resorte como se muestra.
Página 28
CONDUCTO SUPERIOR NIVEL EL SEGADORA (Vea las Figuras 6 y 7) Cerciorarse de que el cortacésped esté correctamente nivelado para tener el mejor resultado de corte. Vea la manual del dueño 1. Bajar el cortacésped hasta su posición de corte más baja. de tractor para otras instrucciones. 2. Montar el tubo superior (1) introduciendo la parte terminal curvada en el orificio en la parte trasera de la tapa (2). CONSEJO: Sosteniendo el conducto superior según lo dem- ostrado y torciendo mientras que la instalación en cobeurta ayudará...
OPERACIÓN CONSEJOS PARA MEJORAR EL FUN- movimiento de la rueda aumenta mientras las bolsas van llenándose. La rueda girará más rápidamente justo antes de CIONAMIENTO DEL CAPTADOR: que las bolsas se llenen completamente. Cuando la rueda Seguir las instrucciones de funcionamiento del cortacésped en se para, indica que las bolsas están llenas y los tubos están el manual del usuario del tractor. obstruidos. Cuando se pasa el captador de hierba por un césped en el que NOTA: Para ayudar a prevenir la obstrucción de los tubos, hay no se ha usado por mucho tiempo el equipo para recoger hierba que controlar y/o vaciar las bolsas cuando la rueda gira rápidam- y hojas, se recogerán pajas y escombros que se han acumulado ente. Con la experiencia se aprenderá cuál es el momento ideal...
MANTENIMIENTO RECOMENDACIONES GENERALES ADVERTENCIA: Los componentes del Cuando se realiza cualquier operación de mantenimiento hay captador están sujetos a desgaste, da- que seguir siempre las normas de seguridad. ños y deterioro, hecho que puede dejar • Antes de cualquier uso controlar que no hayan cierres sueltos. expuestas las partes en movimiento o permitir que los objetos salgan dis- •...
PARTES DEL REPARACIÓN RECOGEDORA DE CÉSPED NÚMERO DE MODELO H342SL (NÚMERO DE PRODUCTO 960 73 00-38) NO. DE NO. DE NO. DE NO. DE LLAVE PARTE DESCRIPCIÓN LLAVE PARTE DESCRIPCIÓN 532 06 91-80 Teurca de seguridad #10-24 532 19 83-64 Tres bin apoyo 532 19 27-09 Pantalla de cobeurta 532 17 69-97 Perno 3/8-16 532 19 53-73 Cobeurta (Incluye 34 y 37) 532 16 58-98 Retén del resorte...