Sammic CA-301 Manual De Instrucciones página 23

Cortadoras de hortalizas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1
- Com o motor em funcionamento, tampa arti-
culada (I) fechada e pisador (L) para baixo,
está ligado.
- Na CA-301 e CA-401 com tampa articulada (I)
fechada e pisador (L) para cima, pisca lenta-
mente.
- Com tampa articulada (I) aberta pisca rapida-
mente juntamente com o piloto de "velocidade
2" (6).
Ver Fig. 1.
Piloto de "Velocidade 2" (6). Apenas mode-
los de 2 velocidades.
Este piloto fornece informação sobre o estado
da cortadora quando arranca na velocidade
rápida.
- Com o motor parado, tampa articulada (I) fecha-
da e pisador (L) para baixo, está desligado.
- Com o motor em funcionamento, tampa arti-
culada (I) fechada e pisador (L) para baixo,
está ligado.
- Na CA-301 e CA-401 com tampa articulada (I)
fechada e pisador (L) para cima, pisca lenta-
mente.
- Com tampa articulada (I) aberta pisca rapida-
mente juntamente com o piloto de "velocidade
2" (6).
NOTA: No modelo CA-601 não existe pisa-
dor e o seu lugar na manobra é ocupado
pela tremonha (U).
ENTRADA EM FUNCIONAMENTO CA-301 E
CA-401
- Na CA-301 e CA-401 é necessário colocar a
tampa articulada (I) conforme indicado nos
desenhos, fixando-a com o passador (N).
- Na CA-301 é necessário colocar o pisador (L)
conforme indicado nos desenhos, fixando-o
com o passador (O).
- Na CA-301 e CA-401 se quiser utiliza o cabe-
çal de tubos é necessário colocá-lo conforme
indicado nos desenhos, fixando-o com o pas-
sador (N).
ATENÇÃO: Antes de utilizar a sua máquina
pela primeira vez, limpar a zona de contacto
com alimentos, os discos (A), as grelhas (B)
e o expulsor (C) utilizando água com deter-
gente (morna), enxaguar e deixá-la secar.
Os discos (A) e grelhas (B) têm lâminas
muito afiadas, por isso é necessário mani-
pulá-los com cuidado.
Colocação de discos (A) e grelhas (B).
- Desbloquear o fecho (H), e abrir a Tampa arti-
culada (I).
- Colocar o expulsor (C) no respectivo aloja-
mento do eixo de arraste.
- A grelha (B) é inserida na cavidade da tampa
inferior (E) quando o processo assim o exija.
- Colocar um disco (A) no eixo de arraste. Para
isso, introduzir o disco (A) no eixo e rodá-lo no
sentido dos ponteiros do relógio até que fique
encaixado no eixo de arraste.
- Na CA-401 enroscar no eixo de arraste a
broca (P) ou o revolvedor (R) conforme o pro-
duto a cortar.
- Descer a tampa articulada (I) e bloquear o
fecho (H).
Funcionamento com a tremonha normal (J)
e pisador (L) na CA-301.
- É necessário que o maço (K) esteja alojado e
bloqueado no respectivo orifício. Isto faz-se
rodando no sentido contrário aos ponteiros do
relógio.
- Colocar a cortadora em funcionamento.
- Levantar o pisador (L). O motor pára.
- Introduzir os produtos na tremonha normal (J).
- Começando a baixar o pisador (L) o motor arran-
ca e começa o processo de corte. Empurrar o
produto descendo suavemente o pisador (L).
Repetir a operação sucessivamente.
- Premir "Paragem" (4) ao terminar a produção.
ATENÇÃO: Exercer uma força de aperto
excessiva sobre o pisador (L) pode deterio-
rar o produto e forçar o motor de forma
excessiva.
Funcionamento com a tremonha normal (J)
de entrada e pisador (L) na CA-401.
- É necessário que o maço (K) esteja alojado e
bloqueado no respectivo orifício. Isto faz-se
rodando no sentido contrário aos ponteiros do
relógio.
- Colocar a cortadora em funcionamento.
- Levantar o pisador (L) e rodá-lo no sentido
contrário aos ponteiros do relógio para libertar
a zona de alimentos da tremonha normal (J).
O pisador (L) pode ficar apoiado sobre o
suporte do pisador (M). O motor pára.
- Introduzir os produtos na tremonha normal (J).
- Rodando o pisador (L) no sentido dos pontei-
ros do relógio o motor arranca e começa o
processo de corte. Empurrar o produto des-
cendo suavemente o pisador (L). Repetir a
operação sucessivamente.
- Premir "Paragem" (4) ao terminar a produção.
ATENÇÃO: Exercer uma força de aperto exces-
siva sobre o pisador (L) pode deteriorar o pro-
duto e forçar o motor de forma excessiva.
Funcionamento com tremonha cilíndrica (K)
(CA-301 e CA-401).
Esta tremonha de Ø55 mm é utilizada para cor-
tar produtos cilíndricos e alargados como
cenouras, endívias, pepinos, etc.
- Colocar a cortadora em funcionamento.
- Desbloquear o maço (K) rodando-o no sentido
dos ponteiros do relógio.
- Introduzir os produtos pelo orifício e empurrá-
los suavemente com o maço (K). Repetir a
operação sucessivamente.
- Premir "Paragem" (4) ao terminar a produção.
IMPORTANTE: Quando não for utilizada a
tremonha cilíndrica, deixar o maço (K) den-
tro da tremonha.
ENTRADA EM FUNCIONAMENTO CA-601
ATENÇÃO: Antes de utilizar a sua máquina
pela primeira vez, limpar a zona de contacto
com alimentos, os discos (A), as grelhas (B)
e o expulsor (C) utilizando água com deter-
gente (morna), enxaguar e deixá-la secar.
Os discos (A) e grelhas (B) têm lâminas muito
afiadas, por isso é necessário manipulá-los
com cuidado.
Colocação de discos (A) e grelhas (B).
- Colocar o expulsor (C) no respectivo aloja-
mento do eixo de arraste.
- A grelha (B) é inserida na cavidade da tampa
inferior (E) quando o processo assim o exija.
- Colocar um disco (A) no eixo de arraste. Para
isso, introduzir o disco (A) no eixo e rodá-lo no
sentido dos ponteiros do relógio até que fique
encaixado no eixo de arraste.
- Enroscar no eixo o revolvedor (R).
- Colocar a tampa articulada (I) como indicado
nos desenhos. Fixá-la com o passador (N) e
bloqueá-la com o fecho (H).
- Colocar a tremonha (U) como indicado nos des-
enhos. Nos três alojamentos do pescoço da
tampa articulada (I) têm de ser introduzidos os
três encaixes da tremonha (U). Introduzir tam-
bém o eixo guia da tremonha (U) no respectivo
alojamento, situado na tampa articulada (I) e
bloqueá-la rodando o passador de segurança.
Funcionamento da CA-601.
NOTA: Os orifícios da tremonha são de Ø75
mm, por isso, introduzir produto (batata)
calibrado inferior a essa medida.
- É necessário que a tremonha esteja montada
e bloqueada.
- Colocar a cortadora em funcionamento.
- Ir introduzindo os produtos pelos orifícios
superiores da tremonha (J). Após 30 minutos,
a CA-601 pára automaticamente. Se quiser
continuar a trabalhar, voltar a premir
"Funcionamento".
- Se ocorrerem obstruções, rodar a manivela
situada na parte superior da tremonha (U).
- Premir "Paragem" (4) ao terminar a produção.
Funcionamento da CA-301, CA-401 e CA-601
com cabeçal de tubos.
- É necessário que o cabeçal de tubos esteja
montado e bloqueado. Repetir todos os pas-
23
PT
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Ca-401Ca-601

Tabla de contenido