Remarque: cet appareil été testé et déclaré conforme aux limites d'exposition pour les appareils
numériques de classe B, selon la section 15 de la Règlementation de la FCC. Ces limites sont conçus pour
fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
Cet appareil produit, utilise et peut émettre de l'énergie radio fréquence et, si elle n'est pas installée
et utilisée conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications
radio. Cependant, il n'est pas garantie que des interférences ne se produisent pas dans une installation
particulière. Si cet appareil cause des interférences gênantes à la réception d'un signal radio ou de
télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l'appareil, l'utilisateur peut corriger les
interférences en suivants une des mesures suivantes :
• Réorientez ou repositionnez l'antenne de réception.
• Augmentez la distance entre l'appareil et le récepteur.
• Branchez l'appareil dans une prise sur un circuit différent du circuit sur lequel le récepteur est branché.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenirde l'aide.
Cet appareil est conforme aux exigences de la FCC et de l'IC concernant l'exposition aux ondes dans un
environnement public ou contrôlé. Il est conseillé à l'utilisateur final de maintenir une distance de 20 cm
du contrôleur pour assurer la conformité aux réglementations d'exposition RF.
Information de conformité pour le Canada Déclaration de l'IC: Cet appareil est conforme à la norme
RSS d'IndustryCanada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil
ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit tolérer toutes les interférences, dont
les interférences pouvant causer un fonctionnementnon désiré. Cet appareil numérique de classe B est
conforme à la norme canadienneICES-003.
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES, ASÍ COMO DE LAS
LIMITACIONES Y EXCLUSIONES QUE PUEDAN SER PERTINENTES PARA USTED.
1. SUS DERECHOS Y ESTA GARANTÍA LIMITADA
Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos. También puede tener otros derechos legales
que varían según el estado, provincia o jurisdicción. Las cláusulas de exenciones de responsabilidad,
exclusiones y limitaciones de responsabilidad, según esta garantía limitada, no se aplicarán en tanto
estén prohibidas por la ley pertinente. Para una descripción completa de sus derechos legales se debe
referir a las leyes pertinentes en su jurisdicción y puede contactar con un servicio relevante
de asesoría al consumidor.
2. LO QUE AMPARA ESTA GARANTÍA LIMITADA; PERÍODO DE COBERTURA
Orbit Irrigation Products, Inc. ("Orbit") garantiza al propietario del producto incluido que el producto
contenido en esta caja ("Producto") estará libre de defectos de materiales y mano de obra durante un
período de dos (2) años a partir de la fecha de entrega que sigue a la compra original del producto al por
menor (el "Período de garantía"). Si el Producto no se ajusta a esta garantía limitada durante el período de
garantía, Orbit, a su exclusiva discreción, bien (a) reparará o reemplazará cualquier Producto o componente
defectuoso; o (b) aceptará la devolución del Producto y reembolsará el dinero realmente pagado por
el comprador original del Producto. La reparación o reemplazo se puede realizar con un producto o
componentes nuevos o reparados, a exclusiva discreción de Orbit. Si el producto, o un componente
incorporado, no está disponible, Orbit puede reemplazar el Producto por un producto similar o de función
similar, a la exclusiva discreción de Orbit. Este es su único y exclusivo recurso para el incumplimiento
de esta garantía limitada. Cualquier Producto que haya sido reparado o reemplazado de acuerdo con
esta garantía limitada estará amparado por los términos de esta garantía limitada por lo que sea mayor a
treinta (30) días a partir de la fecha de entrega o el período restante de la garantía. Esta garantía limitada
es transferible del comprador original a los subsiguientes propietarios, pero el período de garantía no se
prolongará en su duración ni se ampliará la cobertura debido a tal transferencia.