1
INHALT / INDEX
1
INHALT / INDEX
2
3
3.1
3.1.1 ZI-HS16E ...................................................................................................... 7
3.2
3.3
4
5
5.1
Sicherheitshinweise .......................................................................................... 12
5.2
Restrisiken ........................................................................................................ 13
6
6.1
ZI-HS16E ........................................................................................................... 14
6.2
7
7.1
ZI-HS16E ........................................................................................................... 21
7.2
8
BETRIEB
8.1
ZI-HS30EZ.......................................................................................................... 23
8.2
Bedienung ......................................................................................................... 24
8.2.1 Spalthebel .................................................................................................. 24
8.2.1 Spaltvorgang ............................................................................................... 24
9
9.1
Wartungsplan .................................................................................................... 26
9.2
Hydrauliköl wechseln ........................................................................................ 26
9.3
Spaltkeil schärfen .............................................................................................. 27
9.4
13.1 Safety instructions ............................................................................................ 30
13.2 Residual risks .................................................................................................... 31
14 ASSEMBLY
14.1 ZI-HS16E ........................................................................................................... 32
14.2.1
14.2.2
15.1 ZI-HS16E ........................................................................................................... 39
16 OPERATION
16.1.1
16.1.2
ZIPPER MASCHINEN GmbH
ZI-HS16E / ZI-HS22EZ / ZI-HS30Z / ZI-HS30EZ
www.Zipper-Maschinen.at
INHALT / INDEX
2
5
7
11
12
14
21
23
26
28
28
29
30
32
39
41
2