Manuales
Marcas
Zipper Maschinen Manuales
Partidores de Troncos
ZI-HS5TN
Zipper Maschinen ZI-HS5TN Manuales
Manuales y guías de usuario para Zipper Maschinen ZI-HS5TN. Tenemos
1
Zipper Maschinen ZI-HS5TN manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio
Zipper Maschinen ZI-HS5TN Instrucciones De Servicio (167 páginas)
RAJADORA DE LEÑA
Marca:
Zipper Maschinen
| Categoría:
Partidores de Troncos
| Tamaño: 3.09 MB
Tabla de contenido
German
2
Tabla de Contenido
2
Sicherheitszeichen / Safety Signs
7
Lieferumfang / Delivery Content
10
Technische Daten / Technical Data
11
Datos Técnicos)
11
Komponenten / Components
12
Komponenten / Components
13
Vorwort (De)
14
Sicherheit
15
Sicherheitshinweise
15
Restrisiken
16
Montage Zi-Hs5Tn und Zi-Hs7Tu
19
Hebebügel
19
Holzablage
19
Stahlblech-Schutz
21
Betrieb
22
Vorbereitende Tätigkeiten
22
Spaltkeil Einfetten
22
Hydraulik-System Entlüften
23
Gerät Fixieren (nur ZI-HS5TN)
23
Bedienung
23
Eingeklemmtes Holz Entfernen
25
Wartung
26
Wartungsplan
26
Hydrauliköl Wechseln
26
Spaltkeil Schärfen
28
Fehlerbehebung
28
Preface (En)
29
Customer Support
29
Safety
30
Operating Conditions
30
Improper Use
30
Safety Instructions
30
Residual Risks
31
Assembly Zi-Hs5Tn & Zi-Hs7Tu
34
Lifting Handle
34
Log Tray
34
Steel Guard
36
Operation
37
Preparatory Activities
37
Greasing the Splitting Wedge
37
Bleeding the Hydraulic System
38
Fixing the Log Splitter (ZI-HS5TN Only)
38
Operating the Log Splitter
38
Freeing Jammed Logs
40
Maintenance
41
Maintenance Schedule
41
Changing the Hydraulic Oil
41
Oil-Level Check
41
Sharpening the Wedge
43
Odlagalna Miza
79
Jeklen Zaščitni Pokrov
81
Obratovanje
82
Pripravljalne Dejavnosti
82
Mazanje Cepilnega Klina
82
Prezračevanje Hidravličnega Sistema
83
Fiksiranje Stroja (Velja Samo Za ZI-HS5TN)
83
Rokovanje
83
Odstranjevanje Zagozdenega Obdelovanca
85
Vzdrževanje
86
Plan Vzdrževanja
86
Menjava Hidravličnega Olja
86
Naostritev Cepilnega Klina
88
Odpravljanje Napak
88
Predgovor (Hr)
89
Sigurnost
90
Upute O Sigurnosti
90
Ostale Opasnosti
91
Montaža Uređaja Zi-Hs5Tn I Zi-Hs7Tu
94
Drška Za Podizanje
94
Polica Za Drvo
94
Štitnik Od Čeličnog Lima
96
Transport 56 Rad
97
Pripremne Aktivnosti
97
Podmazivanje Klina Za Cijepanje
97
Odzračivanje Hidrauličkog Sustava
98
Fiksiranje Uređaja (Samo ZI-HS5TN)
98
Rukovanje
98
Uklanjanje Zaglavljenog Drva
100
Održavanje
101
Plan Održavanja
101
Zamjena Hidrauličkog Ulja
101
Oštrenje Klina Za Cijepanje
103
Előszó (Hu)
104
Biztonság
105
Biztonsági Utasítások
105
Fennmaradó Kockázatok
106
Zi-Hs5Tn És a Zi-Hs7Tu Összeszerelése
109
Emelőkengyel
109
Fatartó
109
Acéllemez VéDő
111
Üzemelés
112
Előkészítő Műveletek
112
A Hasítóék Megkenése
112
A Hidraulikus Rendszer Légtelenítése
113
A Gép Rögzítése (Csak ZI-HS5TN)
113
Használat
113
A Beszorult Fa Eltávolítása
115
Karbantartás
116
Karbantartási Terv
116
A Hidraulikus Olaj Cseréje
116
A Hasítóék Élezése
118
Hibaelhárítás
118
Preface (Fr)
119
Sécurité
120
Instructions de Sécurité
120
Risques Résiduels
121
Assemblage Zi-Hs5Tn et Zi-Hs7Tu
124
Poignée de Transport
124
Plateau à Bûches
124
Transport
124
Protection en Tôle D'acier
126
Fonctionnement
127
Activités Préparatoires
127
Graisser le Coin de Fendage
127
Purger le Système Hydraulique
128
Fixer la Machine (seulement ZI-HS5TN)
128
Fonctionnement
128
Retirer le Bois Coincé
130
Entretien
131
Plan D'entretien
131
Changement D'huile Hydraulique
131
Affûter le Coin de Fendage
133
Disposition
133
Dépannage
133
Prólogo (Es)
134
Seguridad
135
Instrucciones de Seguridad
135
Riesgos Residuales
136
Montaje Zi-Hs5Tn y Zi-Hs7Tu
139
Percha de Elevación
139
Balda de la Madera
139
Protección de Chapa de Acero
141
Funcionamiento
142
Tareas Preparatorias
142
Engrase de la Cuña de Separación
142
Purga del Sistema Hidráulico
143
Fijación del Equipo (solo ZI-HS5TN)
143
Manejo
143
Retirada de la Madera Atascada
145
Mantenimiento
146
Plan de Mantenimiento
146
Cambiar el Aceite Hidráulico
146
Afilado de la Cuña de Separación
148
Eliminación de Residuos
148
Subsanación de Errores
148
Schaltplan / Wiring Diagram / Plán Zapojenia / Plán Zapojení / Vezalni Načrt / Spojna Shema / Kapcsolási Rajz/ Schéma Électrique / Diagrama de Cableado
149
Slovak
43
Disposal
43
Troubleshooting
43
Predslov (Sk)
44
Vážený Zákazník
44
Bezpečnosť
45
Bezpečnostné Pokyny
45
Ďalšie Riziká
46
Montáž Zi-Hs5Tn & Zi-Hs7Tu
49
Zdvíhacie Madlo
49
Držiak Polena
49
Oceľový Kryt
51
Prevádzka
52
Úkony Prípravy
52
Mazanie Štiepacieho Klinu
52
Odvzdušnenie Hydraulického Systému
53
Fixácia Stroja (Iba Pre ZI-HS5TN)
53
Obsluha Stroja
53
Uvoľnenie Zaseknutého Polena
55
Údržba
56
Plán Údržby
56
Výmena Hydraulického Oleja
56
Ostrenie Štiepacieho Klina
58
Likvidácia
58
Odstraňovanie Porúch
58
Předmluva (Cz)
59
Vážený Zákazníku
59
Bezpečnost
60
Bezpečnostní Pokyny
60
Další Rizika
61
Montáž Zi-Hs5Tn a Zi-Hs7Tu
64
Zvedací Madlo
64
Držák Polene
64
Ocelový Kryt
66
Provoz
67
Úkony Přípravy
67
Mazání Štípacího Klínu
67
Odvzdušnění Hydraulického Systému
68
Fixace Stroje (Pouze Pro ZI-HS5TN)
68
Obsluha
68
Uvolnění Zaseklého Polene
70
Údržba
71
Plán Údržby
71
VýMěna Hydraulického Oleje
71
Ostření Štípacího Klínu
73
Likvidace
73
Odstrańování Závad
73
Uvod (Sl)
74
Spoštovani Kupec
74
Varnost
75
Varnostni Napotki
75
Druga Tveganja
76
Montaža Zi-Hs5Tn in Zi-Hs7Tu
79
DVIžni Ročaj
79
Kontrola Stanja Olja
86
Uklanjanje Pogrešaka
103
Tisztelt Vásárlónk
104
Vérification du Niveau D'huile
131
Dirección del Servicio Postventa
134
Montaje del Bastidor (solo para Zi-Hs7Tu)
137
Importante
143
English
149
Hidraulikai Rajz / Schéma Hydraulique / Esquema Hidráulico
149
Pótalkatrész Rendelés / Commande de Pièces Détachées / Pedido de Piezas
149
Ersatzteile / Spare Parts
149
Ersatzteilbestellung / Spare Parts Order
149
Ersatzteile / Spare Parts / Náhradné Diely/ Náhradní Díly
150
Rezervni Deli / Rezervni Dijelovi / Pótalkatrészek / Pièces
150
Détachées / Piezas de Recambio
150
Important
151
Explosionszeichnung / Explosion Drawing / Výkres Dielov / Rozpadový Výkres / Razstavljena Risba / Rastavljeni Nacrt / Alkatrész Rajz / Vue Éclatée / Vista de Despiece
152
Explosionszeichnung Stahlblechabdeckung / Explosion Drawing Steel Guard
154
Výkres Dielov Krytov / Rozpadový Výkres Krytů / Razstavljena Risba Za Jekleni Zaščitni
154
Éclatée Couvercle en Tôle D'acier / Vista de Despiece
154
Gewährleistung (De)
155
Warranty Guidelines (En)
156
Záručné Podmienky (Sk)
157
Záruční Podmínky (Cz)
158
Garancija (Sl)
159
Jamstvo (Hr)
160
Jótállás (Hu)
161
Garantie et Service (Fr)
162
Garantía (Es)
163
Notificación
163
Disposiciones
163
Produktbeobachtung | Product Monitoring
164
Sledování Výrobku | Sledovanie Výrobku
165
Izkušnje Z Uporabo Proizvoda | Opažanja Oproizvodu
166
Productos relacionados
Zipper Maschinen ZI-HS10PT
Zipper Maschinen ZI-HS12PT
Zipper Maschinen ZI-HS7TU
Zipper Maschinen ZI-HS10TN
Zipper Maschinen ZI-HS12TN
Zipper Maschinen ZI-HS14TN
Zipper Maschinen ZI-HS16E
Zipper Maschinen ZI-HS22EZ
Zipper Maschinen ZI-HS7H
Zipper Maschinen ZI-HS30Z
Zipper Maschinen Categorias
Sierras
Partidores de Troncos
Generadores
Equipos Agrícolas
Desbrozadoras
Más Zipper Maschinen manuales