Technical Specifications; Weee; Spare Parts; Electrical Schematic - Lincoln Electric COOLARC-50 Manual De Instrucciones

Technical Specifications

Input Voltage
400/230 V  10%
single phase
Flow range
Open flow
Reservoir size
Coolant requirement:
Do not use prepackaged welding industry coolants. These
coolants may contain oil-based substances which attack
the plastic components in the pump.
Height
265 mm
Operating Temperature
-10°C (14°F) to +40°C (104°F)

WEEE

Do not dispose of electrical equipment together with normal waste!
In observance of European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
and its implementation in accordance with national law, electrical equipment that has reached the end of its
life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility. As the
owner of the equipment, you should get information on approved collection systems from our local
representative.
By applying this European Directive you will protect the environment and human health!

Spare Parts

Part List reading instructions

Do not use this part list for a machine if its code number is not listed. Contact the Lincoln Electric Service
Department for any code number not listed.

Use the illustration of assembly page and the table below to determine where the part is located for your particular
code machine.

Use only the parts marked "X" in the column under the heading number called for in the assembly page (# indicate
a change in this printing).
First, read the Part List reading instructions above, then refer to the "Spare Part" manual supplied with the machine, that
contains a picture-descriptive part number cross-reference.

Electrical Schematic

Refer to the "Spare Part" manual supplied with the machine.
English
RATED OUTPUT AT 40°C
MIG
TIG
PHYSICAL DIMENSIONS
Width
355 mm
INPUT
Rated current
1,2 A
with torch 4,5m: 1,7  1,8 l/min
with torch 3,8m: 1,3  1,4 l/min
Recommended coolant for COOLARC-50: Acorox
Water or water and pure ethylene glycol mixture can be
used interchangeably.
The glycol % must not exceed 30%.
Length
680 mm
-25°C (-13°F) to +55°C (131°F)
6
Frequency
50/60 Hz
0,5 to 3,3 l/min
3,3 l/min
9,2 l
Weight
21 Kg
Storage Temperature
07/06
12/05
English