Manuales
Marcas
Lincoln Electric Manuales
Sistemas de Soldadura
MAGNUM 100SG
Lincoln Electric MAGNUM 100SG Manuales
Manuales y guías de usuario para Lincoln Electric MAGNUM 100SG. Tenemos
2
Lincoln Electric MAGNUM 100SG manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador, Manual Del Operacion
Lincoln Electric MAGNUM 100SG Manual Del Operador (118 páginas)
Marca:
Lincoln Electric
| Categoría:
Sistemas de Soldadura
| Tamaño: 13.14 MB
Tabla de contenido
English
7
California Proposition 65 Warnings
2
Précautions de Sûreté
5
Tabla de Contenido
7
Technical Specification
9
Unpacking the Spool Gun
9
Installation Safety Precautions
10
Locating Spool Gun Components and Features
10
Assembly of Items Inside the Magnum Pro Spool Gun
11
Welding Machines
12
Recommended Welding Machines
13
Spool Gun / Wire Drive Selector Switch Installation
14
Electrical Connections
15
Preparing the Spool Gun
18
Loading Aluminum Wire
19
Routine Welding Machine Preparation
18
Connecting the Gun to the Welding Machine
21
Operationsection
23
Machine Speed and Voltage Tap Settings
23
Product Description
23
Safety Precaution
23
Welding Procedures
25
Cleaning and Inspections
26
Gas Diffuser Replacement
26
P6 Connector Pin-Out
26
Recommended Tools
26
Routine and Periodic Maintenance
26
Safety Precautions
26
Drive Roll Replacement
27
Liner Assembly Replacement or Cleaning
27
Gun Tube Assembly Replacement
28
Idle Roll Assembly Replacement
28
Trigger Assembly Replacement
29
Welding Cable Assembly Replacement
29
Wire Drive Assembly Removal and Installation
29
Correcting Wire Shaving Issues
30
Wiring Diagram
35
Advertencia de la Ley 65 de California
38
Seguridad
38
Para Equipos Accionados
38
LOS CAMPOS ELECTRICOSY MAGNETICOS Pueden
38
Los RAYOS del ARCO
39
Los HUMOS y GASES
39
Las CHISPAS de SOLDADURA Pueden
40
PARA Equipos
40
Español
43
Desempaque de Laantorcha "Spool Gun
45
Especificaciones Técnicas
45
Tamaño General (Caja de Delimitación)
45
Instalación
45
Instalación Precauciones de Seguridad
46
Localización de Los Componentes y Funciones de la Antorcha "Spool Gun
46
Vista Lateral Izquierda
46
Vista Lateral Derecha
46
Precauciones de Seguridad Máquinas de Soldadar
48
Máquinas de Soldar Recomendadas
49
Instalación del Interruptor Selector del Mecanismo de Alimentación
50
Conexiones Eléctricas
51
Montar el Interruptor
53
Vuelva a Montar la Máquina como Sigue
53
Preparación de la Antorcha "Spool Gun
54
Carga del Alambre de Aluminio
55
Conexión de Lcarga Pistolcarga Carga Lcarga Máquincarga de Soldcargar
57
Conexión de la Pistola a la Máquina de Soldadura
57
Configuraciones de Velocidad de la Máquina y Toma de Voltaje
59
Descripción del Producto
59
Operación
59
Precauciones de Seguridad
59
Procedimientos de Soldadura
61
Herramientas Recomendadas
62
Limpieza E Inspecciones
62
Mantenimiento de Rutina y Periódico
62
Pines del Conector P6
62
Precauciones de Seguridad
62
Reemplazo del Difusor de Gas
62
Reemplazo del Rodillo Impulsor
63
Twist-Lock Posición Asegurada
63
Twist-Lock Posición no Asegurada
63
Mantenimiento
64
Reemplazo O Limpieza del Ensamble de la Guía de Alambre
63
Reemplazo del Ensamble del Rodillo de Presión
64
Reemplazo del Ensamble del Tubo de la Pistola
64
Reemplazo del Ensamble del Cable de Soldadura
65
Reemplazo del Ensamble del Gatillo
65
Remoción E Instalación del Ensamble del Mecanismo de Alimentación
65
Corrección de Incidentes de Roce de Alambres
66
Cómo Utilizar la Guía de Localización de Averías
67
Paso 1.LOCALIZACIÓN
67
Paso 3.ACCIÓN RECOMENDADA
67
Diagrama de Cableado
71
Avertissement de la Proposition de Californie
74
Français
79
Installation
81
Déballage du Pistolet Spool Gun
81
Mesures de Sécurité
82
Repérage des Composants et des Fonctionnalitees du Pistolet Spool Gun
82
Ensemble des Composants a L'intérieur du Pistolet Magnum Pro Spool Gun
83
Mesures de Sécurité
84
Installation de Commutateur de Sélecteur D'entraînement de Pistolet Spool Gun
86
Préparation de Routine de la Soudeuse
90
Préparation du Pistolet Spool Gun
90
Chargement du Fil en Aluminium
91
Connexion du Pistolet Sur la Soudeuse
93
Mesures de Sécurité
95
Les Étincelles de Soudure
95
Fonctionnement
95
Réglages de la Vitesse et de la Prise de Tension de la Machine
95
Procédures de Soudage
97
Entretien de Routine et Périodique
98
Outils Requis
98
Nettoyage et Inspections
98
Brochage du Connecteur P6
98
Changement du Diffuseur de Gaz
98
Changement ou Nettoyage de L'ensemble de la Bande de Remplissage
99
Changement du Rouleau Conducteur
99
Changement de L'ensemble du Cylindre D'appui
100
Changement de L'ensemble du Tube du Pistolet
100
Retrait et Installation de L'ensemble de L'entraîneur de Fil
101
Changement de L'ensemble de la Gâchette
101
Changement de L'ensemble du Câble de Soudage
101
Correction des Copeaux de Fil
102
Comment Utiliser le Guide de Dépannage
103
Diagramme de Câblage
107
Lincoln Electric MAGNUM 100SG Manual Del Operacion (96 páginas)
Marca:
Lincoln Electric
| Categoría:
Sistemas de Soldadura
| Tamaño: 2.97 MB
Tabla de contenido
Français
1
Tabla de Contenido
1
California Proposition 65 Warnings
2
Précautions de Sûreté
5
Installation
7
Technical Specifications
7
Unpacking the Spool Gun
7
Locating Spool Gun Components and Features
7
Safety Precautions
8
Assembly of Items Inside the Magnum Spool Gun
8
Welding Machines
8
Recommended Welding Machines
8
Spool Gun / Wire Drive Selector Switch Installation
9
Electrical Connections
10
Routine Welding Machine Preparation
13
Prepare the Spool Gun
13
Loading Aluminum Wire
14
Connecting the Gun to the Welding Machine
16
Product Description
17
Operation
17
Machine Speed and Voltage Tap Setting
17
Welding Procedures
19
Maintenance
20
Safety Precautions
20
Routine and Periodic Maintenance
20
Recommended Tools
20
Cleaning and Inspections
20
P6 Connector Pin-Out
20
Gas Diffuser Replacement
20
Liner Assembly Replacement or Cleaning
21
Drive Roll Replacement
21
Idle Roll Assembly Replacement
22
Gun Tube Assembly Replacement
22
Wire Drive Assembly Removal and Installation
23
Trigger Assembly Replacement
23
Welding Cable Assembly Replacement
23
Correcting Wire Shaving Issues
24
Troubleshooting
25
How to Use Troubleshooting Guide
25
Español
31
Advertencia de la Ley 65 de California
32
LOS CAMPOS ELECTRICOSY MAGNETICOS Pueden
32
Seguridad
32
Los HUMOS y GASES
33
Los RAYOS del ARCO
33
Las CHISPAS de SOLDADURA Pueden
34
Précautions de Sûreté
35
Instalación
37
Especificaciones Técnicas
37
Desempaque de la Antorcha "Spool Gun
37
Precauciones de Seguridad
38
De la Antorcha "Spool Gun
38
Máquinas de Soldadura
38
Ensamble de Elementos Interiores de la Antorcha "Spool Gun" Magnum
38
Máquinas de Soldadura Recomendadas
39
Conexiones Eléctricas
40
Montar el Interruptor
42
Vuelva a Montar la Maquina como Sigue
42
Preparación de Rutina de la Máquina de
43
Soldadura
43
Preparación de la Antorcha "Spool Gun
43
Carga del Alambre de Aluminio
44
Conexión de la Pistola a la Máquina de Soldadura
46
Soldadura
47
Operación
47
Precauciones de Seguridad
47
Descripción del Producto
47
Configuraciones de Velocidad de la Máquina y Toma de Voltaje
47
Procedimientos de Soldadura
49
Mantenimiento
50
Precauciones de Seguridad
50
Mantenimiento de Rutina y Periódico
50
Herramientas Recomendadas
50
Limpieza E Inspecciones
50
Pines del Conector P6
50
Reemplazo del Difusor de Gas
50
Reemplazo O Limpieza del Ensamble de la Guía de Alambre
51
Reemplazo del Rodillo Impulsor
51
Reemplazo del Ensamble del Tubo de la Pistola
52
Remoción E Instalación del Ensamble del Mecanismo de Alimentación
53
Reemplazo del Ensamble del Gatillo
53
Reemplazo del Ensamble del Cable de Soldadura
53
Corrección de Incidentes de Roce de Alambres
54
Localización de Averías
55
Cómo Utilizar la Guía de Localización de Averíase
55
Paso 3. ACCIÓN RECOMENDADA
55
Localización de Averías
56
Diagramas
59
Diagrama de Cableado
59
Designed and Manufactured under a Quality Program Certified by
61
Puissance ÉLECTRIQUE
64
Installation
67
Spécifications Techniques
67
Déballage du Pistolet à Bobine
67
Repérage des Composants et des
67
Fonctionnalitees du Pistolet à Bobine
67
Ensemble des Composants a L'intérieur du
68
Pistolet à Bobine Magnum
68
Mesures de Sécurité
68
Soudeuses Recomandées
69
Installation de Commutateur de Sélecteur
69
D'entraînement de Pistolet/Fil de Bobine
69
Préparation de Routine de la Soudeuse
73
Préparation du Pistolet à Bobine
73
Chargement du Fil en Aluminium
74
Connexion du Pistolet Sur la Soudeuse
76
Fonctionnement
77
Mesures de Sécurité
77
Description du Produit
77
Réglages de la Vitesse et de la Prise de Tension de la Machine
77
Procédures de Soudage
79
Entretien
80
Mesures de Sécurité
80
Entretien de Routine et Périodique
80
Outils Requis
80
Nettoyage et Inspections
80
Brochage du Connecteur P6
80
Changement du Diffuseur de Gaz
80
Changement ou Nettoyage de L'ensem- Ble de la Bande de Remplissage
81
De la Bande de Remplissage
81
Changement du Rouleau Conducteur
81
Changement de L'ensemble du Cylin- Dre D'appui
82
Changement de L'ensemble du Tube du Pistolet
82
Retrait et Installation de L'ensem- Ble de L'entraîneur de Fil
83
L'entraîneur de Fil
83
Changement de L'ensemble de la Gâchette
83
Changement de L'ensemble du Câble de Soudage
83
Correction des Copeaux de Fil
84
Guide de Dépannage
85
Comment Utiliser la Guide de Dépannage
85
Guide de Dépannage
86
Diagramme de Câblage
89
Productos relacionados
Lincoln Electric MAGNUM Serie
Lincoln Electric MAGNUM PRO CURVE K3098 Serie
Lincoln Electric MAGNUM PRO CURVE K3093 Serie
Lincoln Electric MAGNUM PRO CURVE K3130 Serie
Lincoln Electric Marquette Serie
Lincoln Electric MARQUETTE AUTOPRO 20
Lincoln Electric MARQUETTE AutoPro Serie
Lincoln Electric MARQUETTE AutoPro 140
Lincoln Electric POWER MIG 140
Lincoln Electric POWER MIG 180
Lincoln Electric Categorias
Sistemas de Soldadura
Accesorios de Soldaduras
Alimentadores de Alambre
Dispensadores de Agua
Sistemas de Filtración de Agua
Más Lincoln Electric manuales