Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instructions Manual / Manual de Instrucciones
METALÚRGICA SIEMSEN LTDA.
Mod. EL-10
Mod. EL-DB-6
Potato Peelers / Peladoras de Papas
Models / Modelos
Office
DB-6
Phone: 1-800-503-7534 / 305-868-1603
Fax: 305-866-2704
EL-10
www.skyfood.us
EL-10-5
TOLL FREE 1-800-503-7534
UG0010 - January / 2014

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Skymsen DB-6

  • Página 3 SUMMARY / INDICE 1. ENGLISH 2. ESPAÑOL METALÚRGICA SIEMSEN LTDA. EL-10/DB-06 EL-10/DB-06...
  • Página 16 INDICE Operación 4.4.1 Avisos No trabaje con pelo largo, que pueda tocar cualquier parte de la maquina, pues INTRODUCCIÓN el mismo podría causar serios accidentes. Amárrelo para arriba y para atrás, o cúbralo Seguridad con un pañuelo. Componentes Principales Solamente operadores entrenados y calificados pueden operar la maquina. Caracteristicas tecnicas Nunca toque con las manos o de cualquier otra manera, partes girantes de la maquina.
  • Página 17: Introducción

    1. Introducción NO ALTERE las características originales de la maquina. NO SUCIE, RASGUE O RETIRE CUALQUIER ETIQUETA DE SEGURIDAD O DE IDENTIFICACIÓN. Caso alguna esté ilegible o perdida, solicite otra al Asistente 1.1 Seguridad Técnico mas cercano. LEA ATENTAMENTE Y CON CUIDADO LAS ETIQUETAS DE SEGURIDAD Y Cuando usadas incorrectamente , las Peladoras de Papas Modelos DB-06 y EL-10 son DE IDENTIFICACIÓN CONTENIDAS EN LA MAQUINA, ASÍ...
  • Página 18: Nociones Generales De Seguridad

    Figura - 01 NOCIONES GENERALES DE SEGURIDAD IMPORTANTE En el caso de algun item de las NOCIONES GENERALES DE SEGURIDAD no ser aplicable en su producto, por favor desconsiderar el mismo. Las Nociones Generales de Seguridad fueran preparadas para orientar y instruir adecuadamente a los operadores de las maquinas, así...
  • Página 19: Caracteristicas Tecnicas

    1.3 Características Técnicas 3.2.1 Cuidados con los aceros inoxidables Características Unidad DB-06 EL-10 EL-10-5 Los aceros inoxidables pueden presentar puntos de “corrosión”, que SIEMPRE kg/h Produción até 120 até 200 até 200 SON PROVOCADOS POR AGENTES EXTERNOS, principalmente cuando el cuidado Voltage con la limpieza o higienización no sea constante y adecuado.
  • Página 20: Pre Operación

    El chorro de agua que entra en el equipo no debe pasar al centro del SUGERENCIA disco , como indicado en el Dibujo No.01 Las peladoras pueden ser usadas también para descascarar El flujo de agua deberá ser de un máximo de 3 litros por minuto . productos similares a las papas , como zanahorias o naranjas .

Este manual también es adecuado para:

El-10El-10-5

Tabla de contenido